Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-11-25 / 47. szám
8 Budapest, 1931. november 25. Független Budapest KÖZGAZDASÁG — VÁLLALKOZÁS Iparosok panaszai a városi közmunkák elmaradása és a munkák kiadásának módja ellen Kifogásolják a szükkörű versenytárgyalásokat és a nyilvános pályázatok biztosítását követelik Az iparosság részéről súlyos panaszok .hallatszanak a fővárosi közüzemek és közszállítások miatt. Eltekintve attól, hogy csaknem teljesen szünetelnek az c-mlítésreméltó közmunkák, még a kevés tényleges munkaalkalom is sok kellemetlenséget okoz a vállalkozóknak. Hónapokkal ezelőtt hirdettek különböző versenytárgyalásokat az egyes ügyosztályok, amikor még senki sem gondolt arra, hogy a tervbevett munkák nem kerülnek végrehajtásra. Az időközben történt takarékossági intézkedések során megvonták a hiteleket, az előirányzott építkezések és egyéb munkálatok költségfedezete megszűnt és a tervezett munkák egész sora nem kerülhet végrehajtásra. A városházán azonban ezt mindeddig nem hirdették ki, hivataloson, a hónapokkal ezelőtt tartott versenytárgyalásokat sem semmisítették meg és a pályázatokon részivott vállalkozók mindeddig kötelezettségben voltak és bánatpénzeiket sem kapták vissza. Most azután egymásután semmisítik meg a régi pályázatokat és az ajánlattevőket seregestől értesítik, hogy a megpályázott munkát pénz hiányában nem hajtják végre. Érdekes, hogy újabbkeletű versenytárgyalásokat is tömegesen semmisítenek meg, mert szűkebbkörű pályázatokat írtak ki olyan munkákra, amelyeknek költségfedezetét csak remélték, de meg nem kapták. Az iparosok jogosan panaszkodnak emiatt, mert a pályázatokon való részvétel mindegyiknek jelentős kiadást okoz. Bánatpénzeket kell letenni, a Társadalombiztosítónál a hátralékokat ki kell egyenlíteni, bélyegköltséget is kell fizetni és amellett sok idejük is kárba vész. A főváros hamarabb is határozhatott volna a fedezetlenül maradt közmunkák versenytárgyalásainak megsemmisítéséről és nem kellett volna hónapokig visszatartani az iparosok bánatpénzét. Az írj pályázatok kiírását is nagyobb gondossággal végezhetnék és nem szabadna bizonytalansorsú pályázatokkal költséget okozni a vállalkozóknak, ha még a főváros sem bizonyos a mpnka végreh ajtósában. Az utóbbi hetekben a középítési ügyosztályon és a közélelmezési ügyosztályon bonyolítottak le több közmunkakiadást és bár akadt több olyan közmunka is, melynek értéke a 10.000 pengőt is meghaladja, mégis csak szűkkörű versenytárgyalásokat tartottak. Minthogy a munka kiadása a városházán még minFábián Zoltán vasárunagykereskedő Budapest, III., Vöröskereszt ucca 20 Telefon: 623—74 Mindenféle vasáru a legolcsóbb napi árban Azonnali szállítás! dig nincs egységesítve, az iparosok ezeket a szűkkörű pályázatokat is kifogásolják és követelik az egész vonalon a nyilvános versenytárgyalások biztosítását. Megjelent a Kallós-Kom pasz 1931—32. évfolyamának második része. A Pesti Tőzsde kiadásában és Kallós János szerkesztésében most jelent meg hetedik évfolyamában a Kallós-féle „Gazdasági, Pénzügyi és Tőzsdei Kompasz“ második része 1300 oldal terjedelemben, amely az összes budapesti és vidéki ipari, kereskedelmi, mezőgazdasági, közlekedési részvénytársaságok és biztosító intézetek stb. legújabb és legpontosabb személyi és mérlegadatait tartalmazza. így most már komplett a négykötetes kompasz és a június hóban megjelent első résszel együtt ezidén ismételten lényegesen ki van bővítve új fejezetekkel, amennyiben olvasóinak is rijabb szolgálatot téve közli a követségek, konzulátusok, közjegyzők, hites könyvszakértők, kamarai revizorok, tudakozódó irodák és tarifőrök legújabb jegyzékét. Ezeken kívül tartalmazza a kompasz a budapesti szövetkezetek, a vidéki városok és vidéki pénzintézetek, a vidéki hitelszövetkezetek és a külföldi pénzintézetek legújabb adatait az 1930. évi mérlegekkel és az utolsó békeév aranymérlegével. Dacára e nagymérvű kibővítésnek, a kompasz mind a négy kötetének ára csak G0 pengő és így a legolcsóbb magyar kompasz. Megrendelhető a Pesti Tőzsde kiadóhivatalában, Budapest, IAr, Városház ucca fi. Az új kompaszban eszközölt szenzációs és praktikus bővítések és újítások biztosítják a Kallós-féle Kompasz döntő sikerét és megmagyarázzák, hogy évről-évre- miért népszerűbb ez a kompasz. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött: A javallatni! őrök részére szükséges bundák, oldalfegyverek és tartozékainak szállítását illetve javítását a következő cégek kapták: Soós Zoltán, özv. Pacholek Györgyné, Gntmann J. és Társa, Magyar Szűcsiparosok Termelő Szövetkezete, összesen (5854 pengőért. Az altisztek, tűzoltók és javadalmi őrök téli ruháinak varratási munkálatait a következő cégek kapták: Textilipari Feldolgozó és Értékesítő Szövetkezet, Závodszky Ferenc, Blum és Testvére, Szabómesterek Országos Termelő és Értékesítő Szövetkezete, összesen 11.944 pengőért. Az Élelmiszer nagy vásártelepen létesítendő rakodó kőműves- és vasbeton-munkálatait Báthory és Klenovits kapták 12.000 pengőért. Ugyanott a szigetelőmunkát Gosztonyi és Társa kapták 1392 pengőért. Ugyanott a sodrony fonó-munkát Hutter és Sclirantz cég kapta 4574 pengőért. Az óbudai elektromos transzformátorház mázolómimkálatait Horváth Mátyás kapta 10.521 P-ért. Ugyanott a szobafestőmunkát Mihály Ferenc kapta 1332 pengőért. Ugyanott az üvegesmunkát Bielek Károly kapta 1328 pengőért. Ugyanott a villámhárítóniunkát Szőke István kapta 257 pengőért. A kiadásért felel: B. VIRÁGH GÉZA. Szerkesztő: LIPPAY GYULA dr. Főmunkatárs: VIRÁGH ISTVÁN. The Neuctiatei Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefón: Aut. 212—46. Gyár; VI., Váci út 35. Telefón: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val le Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, stb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. HAVAS SÁNDOR épület bontási vállalkozó Budapest, VII, Vörösmarty ucca 2 Telefon: 326 95 Hertzka és Kaszás Hőszigetelő vállalat ■■■■■ Budapest V., Tátra ucca 12/a. sz. — Telefon: 125—34 Üvegfonal, parafa és kovaföld szigetelések. Hőszigetelések alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gőzű csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Különleges szigetelések: Jéggyárak és hűtőberendezések számára Versenytárgyalási hirdetmény Budapest Székesfőváros Vízmüveinél nyilvános árlejtésen eladásra kerülnek: a budaűjlaki telepen 3 darab Cormvall-kazán, 1 darab tartánnyá átalakított kazán; a krisztinavárosi telepen levő 5 darab Cornwall-kazán és 1 darab kazántápvízmelegitő. Az ajánlatok a Vízművek igazgatóságánál (IV., Reáltanoda ucca 1—3. sz. II. emelet 23. sz.) adandók be folyó évi december hó 12-én délelőtt 11 óráig és azok déli 12 órakor ugyanott bontatnak fel. Az ajánlatok úgy az egyes kazánokra és előmelegí- tőkre, mint azok összességére szólhatnak. A kazánokhoz tartozó armatúrák, tüzelőajtók, rostélyok és gőzvezetékek ezen az árlejtésen nem kerülnek eladásra. Bánatpénzül az ajánlati összeg 2°/o-a fizetendő be az ajánlat beadásával egyidejűleg a Székesfőváros Vízmüvei pénztáránál (I. em. 15.). A Székesfőváros Vízmüvei igazgatóságának joga .van meg nem felelő ajánlat esetén újabb versenytárgyalást tartani, vagy a kazánokat szabad kézből értékesíteni. A kazánok az ajánlat elfogadása után azonnal készpénzben kifizetendők és a telepekről 30 napon belül el~ szállítandók. A vételi illeték a vevőt terheli. Az eladásra kerülő kazánok jellemző adatai a Vízművek üzemmérnökségénél (IV., Reáltanoda ucca 1—3. szám, II. em. 20. sz.) megszerezhetők, ugyanott a kazánok megtekintésére az engedélyt megadják. Budapest, 1931. november hó 18-án. Budapest Székesfőváros Vízmüvei. HUTTER ÉS SCHRANTZ RT. sodrony, szitaáru és nemezposztógyárak Budapest, X. kér., Gyömrői út 80 Városi iroda s VI., Vilmos császár út 63. sz. Telefon: 229-18 ♦ Tűzhelyek Kályhák ÁRITZ NÁNDOR éSTSA vegyészeti-gyár Budapest,IXMLónyayucca27. Telefón: 887-84 ("^piginal-Qdhnep svéd BudaPest',v* számológép Haris köz 6 magyarországi Bɧp» Telefón: Aut. eladási helye 893—85 Jó, tartós, megbízható, gazdaságos üzemű AUTÓBUSZOK TEHERAUTÓK és PÓTKOCSIK a MAGYAR WAGGON- ÉS GÉPGYÁR RT. Győri Automobilgyárában DekzUI' A legújabb típusú autók RÁBA-KRUPP tonnás és RÁBA-A. F. teherbírásúaki Központi igazgatóság: V, Deák Ferenc ucca 18. Telefón: 81-8-50 Raktár és javítóműhely: VII., Kerepesi út 26 — Telefón: 45-3-84 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.
