Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-09-09 / 36. szám
Budapest, 1931 szeptember 9. 7 Független Budapest Magyarország aranykoszorús mestere SZLEZÁK LÁSZLÓ harang- és ércöntöde, harangfelszerelés és haranglábgyár Budapest, VI., Frangepán u. 77. szám Telefon: A. 913-53 Bazilika részére készült 7965 kg ú] harang Az 1900. évi párizsi világkiállításon díszoklevéllel, 1921. és 1923. évi vasipari kiállításon aranyéremmel az 1925. és 1926. évi kézműipari tárlaton kormánydiszoklevéllel, 1927. és 1928. évi budapesti, székesfehérvári, szentesi és szombathelyi kiállításokon nagy aranyéremmel kitüntetve. — -Számos egyházi elismerölevél! — Költségvetéssel díjmentesen szolgál! Előnyös fizetési feltételek! Közúti gőz- és iiio- tortiengérlést vállal woirr Ernő Budapest-Kelenföld, Kelenföldi út 1 Telefon : Lá. 13—82 — Sürgönyeim ; WolffeKe Duhova Lafos épüietüvegező és képkeretező IX.,Lónyay ucca 48 Telefon : Automata 870-26 SIDOL ft"nsimö OÓTZl lll»0l „SIDOL“ VegyiterméKeK Gyára Rt. Budapest, VII., Cserei u. 14 Telefonszám : Auf. 966—S6, 968—27 Speciális autórugók készítése és javítása MIZIK LAJOS Budapest, IX., Tűzoltó u. 38. Telefon: Auf. 379-47 Hertzka és Kaszás BHBHI hőszigetelő vállalat ■■■■ Budapest V., Tátra ucca 12/a. sz. — Telefon: 125—34 Üvegfonal, parafa és kovaföld szigetelések. Hőszigetelések alacsony nyomású, magas feszültségű, túlhevített gőzű csővezetékek, gőzkazánok és hőlégvezetékek számára. Különleges szigetelések : Jéggyárak és hűtőberendezések számára Használja munkáinál a világhírű EGRESI GIPSZEKET Legjobbak, legkiadósabbak, legjobb kötőképességűek Kaphatók: GIPSZET ÁRUSÍTÓ RT. Budapest V, Erzsébet tér 15. Tel.: A. 805-25. Sürgönyeim: Gipsz Budapest Szobrász műkő, stucco- (mennyezeti) és műmárvány munkák elsőrangú kivitelben Rákos Manó Budapest, VII., Szt. Domonkos u. 5. Tel.: 1.380-37 kertépítő Solly László Kertészeti telepei: Budapest, II., Hadapród ucca 2/4, szám Telefon : Aut. 644-31. Soltszentimre (Pestm.) War építési vállalata I., Szirtes u. 3/b. Tel: Ji. 53:9*14 OZSVÁTI1 ISTVÁN épületés műlaKatos Budapest, Vili., RöKK Szilárd ucca 5 (Stáhly ucca sarok) — Telefonhívó: József 352—45 Mi lesz a tűzoltási járulékkal? A főváros feliratban kéri a kormányt, hogy állandósítsa ezt a jövedelmét, mely most 450 ezer pengőt hoz évenkint Általános tűzoltási adót rendszeresít a kormány Munkáselbocsátások, leépítések és egyéb redukciók az adminisztráció minden ágában Rendkívül sok tételt törölnek a költségvetésből A főváros egyáltalán nem tudja, hogy mit jövedelmeznek az egyes adónemek. Vannak ugyanis egyes adók, mint például az inségadó, az idegenforgalmi járulék, a tűzoltási járulék, amelyeknek léte a kormány hozzájárulásától függ és a kormány ezeknek az ideiglenes jellegűnek minősített adónak fentartását rendszerint csak egy-egy évre engedélyezi. A fővárosnál tehát állandó a bizonytalanság afelől, vájjon a következő évben számíthat-e ezeknek az adóknak jövedelmeire, vagy pedig azok figyelembevétele nélkül kell-e ösz- szeállítani a költségvetését? Mint ismeretes, az in- ségadónál és az idegenforgalmi járuléknál a kormánynak az az intenciója, hogy ezeket az adókat rövidesen meg kell szüntetni és már több alkalommal hangsúlyozta leiratában, hogy a következő évben nem engedi meg a nevezett adók további kivetését. A főváros pénzügyi viszonyai azonban úgy alakultak, hogy nem mondhatott le az ideiglenes adók ho~ zadékáról. A kormány méltányolva ezt a helyzetet, legutóbb is meghosszabbította az ideiglenes adók fen- tartásának idejét. Hasonló a helyzet a tűzoltási járulék tekintetében is, azzal a különbséggel, hogy a kormánynak a tűzoltási járulékkal kapcsolatban nagyszabású tervei vannak. A tűzoltási járulékot, amelyet csak néhány év óta rendszeresítettek, eddig csak Budapesten szedik, még pedig olyanformán, hogy a tűzbiztosítási illetékek tíz százaléka teszi ki az adó összegét és az adót a biztosítási intézetek fizetik a fővárosnak, íentartva természetesen azt a jogot, hogy ezt a terhet Gyártmányok kitűnő anyagból A főváros jövő évi költségvetésének tervezete teljesen elkészült és lia közben nem küldték volna ki a takarékossági bizottságot, a költségvetést már nyilvánosságra hozták volna, így azonban meg kell várni a bizottság-ok munkájának befejezését, ami a hó közepére várható. Szeptember 15-én minden körülmények között nyilvánosságra kerül a főváros jövő évi költségelőirányzata, de ezt a hivatalos körök sem tartják reális büdzsétervezetnek. A mostani viszonyok között nem lehet másfél évre előre gondolkozni, mert épp olyan gyorsan bekövetkezhetik a viszonyok javulása, mint esetleg a legpesszimisz- tikusabb számításokat is túlhaladó rosszabbodás és a költségvetés számadatai semmivé válnak. A jövőévi költségvetést a valóság fogja kialakítani, a most elkészült tervezet csak irányvonal, bázis, amelynek realitásában senki sem hisz. A takarékossági bizottságok most a hivatalos tervezeten végzik a redukciókat, hogy megkíséreljék a deficit eltüntetését. Kétségtelen, hogy papíron ez sikerülni is fog. Ha másként t. i. a törléseknek a végtelenségig fokozásával sem lehet a helyzeten segíteni, a leggondosabban készülnek! Ide_tartoznak a különféle hengerelt kereskedelmi árukon kívül az ipari stabilmótorok, iokomobilok, traktorok, 5Ls®P.,®9®pelt más mezőgazdasági gépek. Útépítő (úthengerlő-és útgyalu-) gépek, lakókocsik. Vas- és acélöntvények, öntöttvas csövek, karikás kályhák és kereskedelmi öntvények. — Teudloff-Díttrích-féle armatúrák, szivattyúk stb. — Teherautomobilok, autóbuszok a „Meicedes-Benz“ gyártási szab. szerint a hazai különleges úti viszonyoknak a legjobban megfelelő^ kivitelben készülnek. Kombinált töxoltó- és locsoló-autók. Lajtos öntözőkocsik. tA1" u folytonégő kályháink a háztartásokban és középületekben, - - - iskolákban, hivatalokban stb - *—------— *----------____________________ ___ ________________ Jobbágy déle szab. ít ffiSSSr&SSÍSSSE Kérjen felvilágosítást és árajánlatot! M. KIR. ÁLLAMI VAS-, ACÉL- ÉS GÉPGYÁRAK Budapest, X., Kőbányai út 21 Telefoni József 460-29 úgy mégis kénytelenek lesznek a közüzemi díjak emeléséhez folyamodni. Az új költségvetéssel kapcsolatban fantasztikus hírek kerültek forgalomba. A legtöbb híresztelésnek azonban sajnos, komoly alapjuk van. így többek között a beavatottak arról beszélnek, hogy az üzemeknél és. a nagy munkáslétszámmal dolgozó intézményeknél, mint például a köztisztasági hivatal is, nemcsak bérredukeiót terveznek, hanem nagyarányú munkáselbocsátást is határoztak el. A köztisztasági hivatal költségvetésében óriási arányéi törléseket hajtottak végre, mert sajnos, az az álláspont kerekedett felül, hogy a köz- tisztaság a mai viszonyok között luxus és ezen a téren a legnagyobb mértékben lehet takarékoskodni. Nagy leépítést terveznek a Házinyomdánál is, miután a főváros a jövőben a minimumra korlátozza a nyomtatványrendelést. A Statisztikai Hivatal költségvetéséből példátlan arányú összegeket töröltek, úgyhogy értesülésünk szerint az idei költségeknek csak 40%-át hagyták meg. A Fővárosi Könyvtárt is ez a sors érte. Az Idegenforgalmi Hivatalnál szintén kíméletlenül töröltek egész sereg kiadási tételt. Általában azt lehet tapasztalni, hogy a törléseket nem annyira a központi hivataloknál végezték, hanem főleg a külső hivatalokat és intézményeket nyomorították meg nagyarányú hitelredukciókkal. Értesülésünk szerint komolyan szó van több' kisebb intézmény beszüntetéséről is, melyeknek fenntartása lényeges kiadással járt. Erre nézve most vannak folyamatban a bizalmas tárgyalások. A költségvetés tervezetét illetékes helyen szerzett információnk szerint szeptember 15-én hozza nyilvánosságra Sipőcz Jenő polgármester és Lamotte Károly pénzügyi tanácsnok. A törvényhatósági tanács még e hó 20-ika körül hozzákezd a büdzsé megvitatásához, amely október 5-ikc körül már a közgyűlés elé kerül. a biztosító felekre háríthassák át. A kormánynak azonban, amely mindig csak cgy-egy évre engedte meg a fővárosnak a tűzoltási járulék kivetését, az a terve, bogy i a tűzoltási járulékot általános, az egész országra érvényes adóvá változtatja át és nemcsak azokat kötelezi a tűzoltási járulék fizetésére, akik ingatlanaikat tűzkár esetére biztosítják, hanem azok az ingatlantulajdonosok is kötelesek lennének bizonyos kulcs alapján tűzoltási járulékot fizetni, akik nem rendelkeznek ilyen biztosítási szerződésekkel. Az általánosított adó jövedelméből akarja a kormány a vidéki tűzoltóságokat fejleszteni, amelyek elég hátramaradott helyzetben vannak és saját erejükből képtelenek magukat modern felszereléssl ellátni. A főváros már két év előtt elkészítette a tűzoltási járulék szabályrendeletét, amelynek alapján véglegesíteni akarja azt az adónemet, de a szabályrendelet jóváhagyása, éppen a kormány tervei miatt, mind máig nem történt meg. Az illetékes kormánykörök ugyanis várni akarnak a szabályrendelet jóváhagyásával, addig, amíg az általános tűzoltási járulék, illetve adó, életbeléptetése megtörténik. Tekintve, hogy a Budapesten szedhető tűzoltási járulék engedélyezése ez év vég’én ismét lejár, és a főváros újra bizonytalan helyzet elé kerül az adónem további fentartását illetően, —■ amelyből pedig évi I 450.000 pengő jövedelme volt — a polgármester felirattal fordult most a pénzügyminiszterhez és kérte, lehetőleg sürgősen rendezze a tűzoltási járulék ügyét és vagy az általános adózási intézkedés kibocsátásával, vagy pedig a főváros szabályrendelet jóváhagyásával tisztázza a főváros helyzetét.
