Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-09-02 / 35. szám
Budapest, 1931 szeptember 2. IO Független Budapest kipróbálás céljából. Dr. Wander gyár „Ovomaltine“- pavilIonjánál a gyár nevében dr. Dóczy és dr. Ba- rinkay fogadták a minisztert, ki itt is nagy figyelemmel hallgatta a készítmény gyártására vonatkozó szakfelvilágosításokat. Az „Aerosan“ patent le- vegőtisztítő és fényesítő máz pa Villonnál Weiss József cégfőnök üdvözölte a minisztert, ki behatóan érdeklődött a készítmény iránt. Itt említjük meg, hogy a Deichsel-Diogenes cég újrendszerű olcsó weekend- házai is megnyerték a miniszter tetszését. A hivatalos megnyitás után alkalmunk volt Jungfer József kormányfőtanácsossal, a vásár kitűnő vezetőjével beszélni, aki a következőket volt szíves lapunk részére mondani: — Ez a vásár pregnáns bizonyítéka a magyar ipar életképességének. Nagyon szeretném, ha a vásárhoz fűzött remények teljes mértékben beváltódnának, hisz iparosaink olyan árban hozzák forgalomba szebbnél-szebb és kitűnő készítményeiket, hogy azok mindenki, még a kispénzű emberek számára is elérhetők. Itt közöljük ípég, hogy a vásár szeptember hó 13-ig van nyitva és ezen idő alatt Standard hangszóróval állandó hangversenyközvetítés folyik. Radnai Ferenc A főváros iparossága és az állami követelések Az állami szállítók sérelmezik, hogy nehezen jutnak követeléseikhez — Az Ipartestületek Országos Szövetségének felhívása az iparossághoz A közszállításokban résztvevő vállalkozók és iparosok régóta sérelmezik, hogy a hatóságoktól nehezen tudják járandóságukat megkapni. Bár a kereskedelmi miniszter több alkalommal intézkedett a panaszok megszüntetése érdekében, a rendes állapotok mégsem következtek be, mert a közhatóságok, de elsősorban az állami hivatalok most is nagy késedelemmel egyenlítik ki az iparosok követeléseit. Egyik legutóbbi számunkban megírtuk, hogy a Közszállítási Szabályzat küszöbön álló módosításánál az ipari érdekeltségeknek egyik legfőbb követelésük az, hogy a közszállítási szabályzatban kötelezzék a közhivatalokat a vállalkozói esedékességek kifizetésére és amennyiben ez nem történik meg, a késedelmes fizetésért az illetékes tisztviselőt tegyék anyagilag is felelőssé. A fővárosnál az utóbbi időben javult a helyzet, ami a közmunkák megritkulásának tudható be és a fővárosnak szállító- és munkát végző iparosok, kereskedők legújabban idejében kapják meg járandóságaikat. Miután azonban A polgármester a kövotkező közmunkák kiadása dolgában döntött s Az Alsóerdősor u. 7. sz. Erzsébet szeretetotthon főintézet meszelési munkáit Sajgó Alfréd kapta 4998 pengőért. — A Váci út 159. ós VI., Gyöngyösi u. 2., 4., 6. sz. bérházakban, különleges lakat osul unkáit Haas és Somogyi kapták 2800 pengőért. — A Gyáli u. 5—7. sz. Szent László-kórliáz kazán javítási munkát Zöld József kapta 2800 pengőért. — A Maglódi úti Horthy Miklós szeretetotthon víznyomásemelő szerelési munkáit Riemer Miksa kapta 11.535 pengőért. — A Tölgyfa u. tüdőbeteggondozó intézet villanyszerelési munkáit vitéz Abucsay Sándor kapta 7483 pengőért. — A Tótli Kálmán u. 35. sz. polgári iskola mázolómunkáit Kováts. István kapta 4976 pengőért. A Maglódi úti Horthy Miklós szeretetotthon lámpatestek szállítását Déri Emil és Alfréd kapták 5832 pengőért. — Az Üj Szent János-kórház urológiai seb. pav. kőműves többlet munkáit Beregszászi Dezső) kapta 492 pengőért. — A Miskolci u. autobuszfőműhely lámpatest szállítási és felszerelési munkáit Nedelkovits és Társa kapták 3697 pengőért. — Az Ihász u. elemi iskola világítótestek szállítását Engel Károly kapta 3734 pengőért. A Fehérsas téri polg. isk. és Diana u. iskola burkolómunkáit Fekete Mihály kapta 1874 pengőért. — A Mész uccai támfal és vasbetonlépcső építési munkálatait Kulás János kapta 37.935 pengőért. — A Soroksári úti élelmiszernagy- vásártelephez vezető kikötői főút kövező munkálatait Obendonfer József és Fia kapták 23.213 pengőért. — Ugyanott a keramitküvezési munkát Marik Ernő és Társa kapták 145.860 pengőért. — Ugyanott a gyalogút aszfaltozási munkát TIelvey Tivadar kapta 8265 pengőért. — The Neuchääel Asphoife Company Limited BUDAPESTEN. Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefon: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefon: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Va! ie Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, stb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltutakat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A Közraktár u. fedett szín áthelyezési munkálataira pályáztak: Kajlái- Lajos 6480, 1368, 1550, Oetl Antal 6500, 1600, 1000, Berényi és Lengyel 7435, 1020, Kőbányai Gép- és Vasszerkezeti Műhely 7895, 2232, 1400, Márkus Lajos 8300, 1250, Ledniczkv és Társa 8520. 1200, Haas és Somogyi 9200, 450, 800, Fodor Béla 9850, 1440, 1200, Biró László 9980, 1720, 1500, Läufer József 10.200, 1600, 600, Katzmarek és Társa 10.600, 550, 500, Ganz és Társa 12.500, 2500, 600, Lepter János 13.500, 40, Magyar Vágón- és Gépgyár 14.000, 3000, 1400, Teichner Ádájm 15.600, 1610 pengővel. főként az állami szállítások miatt még mindig vannak panaszok, az Ipartestületek Országos Szövetsége elhatározta, hogy újból interveniál a sérelmek megszüntetéséért a kormánynál. Hogy konkrét adatokat tudjon előterjeszteni, felhívással fordult az összes ipartestületekhez, hogy a tudomására jutott eseteket sürgősen jelentsék he. A felhívásnak bizonyára nagy eredménye lesz és az iparosság számos adatot fog a sérelmekkel kapcsolatban az iparosszövetség tudomására juttatni. IRSCH LÁSZLÓ h*3®! út- és vasútépítési vállalat 1 B ■» Elek-u. 9 a. Tel.: Lá. 13*43 SZALKAY BÉLA gépek, villamos készülékek és tömegcikkek cyártása. villamos berendezések tervez se és szerelése Újpest, Szf. Gellérí- uíca 12. 1 clefon : U rect 44 32 és 46 59. Fostatakarékpénz- tan csekkszámla : a o38. folyószámla a fedi Magyar Ke- resk.de mi Bank Újpesti fiókjánál íRDfm UDVARI fCNYHCRCSZ MÍINTEZETE JV. KERBlltT. SCPinn WEIS-DTCA 2, S'lkfl Az élelmiszer nagyvásártelepen építendő darabáru raktár munkálataira pályáztak: Hoffmann Dezső 10.750, Biró Elemér 12.000, Klenovits és Báthory 12.270, Popper Zsigmond 12.620, Csemegi Géza 12.900, Hutter és Sckrantz 4574, Haidekker Sándor 4590. Stadler Mihálv 4739, Gosztonyi és Társa 1392. Magyar Asphalt 1200, Posnanszky és Strelitz 1872, Helvey Tivadar 2016, Balasta .András 436, Sehreil Gyula 772 pengővel. Az Erkel uccai iskola kőműves munkálataira pályáztak: Hengl Andor 344(1, Katona Imre 3574, Deák Sándor 3653, G'ristofoli Vince 3924, Vincze Lajos 4041, Lovas Sándor 4275, Kosály Ödön 4461 pengővel. Az élelmiszer nagyvásártelepen létesítendő vámszabadraktár sodrony fonatni unkáira pályáztak: Kollerich Pál 922, Vass és Kovács 1107, Deichsel A. 1004 pengővel. A Horthy Miklós szeretetotthon bútorasztalosmunkáira pályáztak: Gera Lajos 32.779, Brichta József 34.851, Kühne Rt. 36.968, Keresztessy Ödön 38.460, Dören Henrik 12.682, Zápotyán Péter 14.602, Fircsa Béla 14.963, Ocsenás János 24.021, Kovács Béla 14.040, Ranyák József 23.766, Neográdi Miklós 10.306, Kass Béla 8513 pengővel. Ugyanott a bútormázolási munkákra pályáztak: Kitesz Gergely 2476, Tarjány István 3291, Kenyeres Károly 3908, Fischer és Hartmann 3977, Szili Rezső 4008, Mihály Ferenc 4188, Nagy Pál 4263, Kondor János 4397, Roskai Ernő 4908, Hantos Testvérek 4934, Wiegmann Frigyes 4973, Szkokén József 4990, Liktor Ferenc 5430, Török és Juhász 6280 pengővel. A Józsefvárosi plébániában szükséges vízvezetéki munkákra pályáztak: Fekete Ödön 7900, Cross Charles 8332, Buchta Károly 8897, Körting B. 9492, Botos Gyula 10.437, Margittay Gyula 10.487, Septei Lajos 10.829, Nagy Pál 11.433 pengővel. A Rákoskeresztúri temetőben emelendő síremlék kőfaragónuinkáira pályáztak: Iparos Vállalkozók Szöv. 40.220, Seenger Béla 41.923, Kral Gyula 43.797, Müller Dezső 44.420, Aprily Testvérek 49.996, Duna- menti Kőbánya Rt. 68.560. Eichbaum Mór 7883 pengővel. Az élelmiszer nagy vásártelep vllianyviiágítási munkáira pályáztak. Összmunkákra: Sigrav István 247.179, Bene Benedek 247.G7G, Erőátviteli és Világítási Rt. 281.519, 11 offer és Szonuner 288.392, Alexy György 295.909, Ganz és Társa 303.119, Geiringer Ödön 303.426, Csépay Jenő 303.793, Novak Pál 313.660. Stern Sándor 332.616, Hatschek, Guttmann és Társa 334.583, AEG Unió 351.512, Stróbl Vilmos 359.512, Magyar Siemens Schukker Művek 373.675 pengővel. A Mária Terézia téri plébánia asztalos-, lakatos- és mázolómunkáira pályáztak: Hegedűs és Nagy 7961, Madary Gyula 8222, Fischer. András 8435, Hufnägel Imre 9469, Ranyák József 9736, Kele Mihály 9764, Polgár Ignác 7689, Jónász és Weiner 5779, Kada Márton 8384, Skolkay Mátyás 8105, Gebey Ferenc 8817* Bakos Ernő 2304, Balco Sándor 2537, Kiszoly Géza 3116, Fock Géza 3240, Kovács Testvérek 3797 pengővel. Felelős Kiadó: VIRÁGH ISTVÁN Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása EGYESÜLT GÉP és FÉIVIÁRUGYÁRAK RÉSZVÉNYTÁRSASÁG Budapest, VI., Lőportár-u. 9-11. Tel.: Aut. 275-13 ßudrlmanuai • Szikvízgyári berendezések, szénsav- Ujal Ilii ally dl • fürdőkészülékek. Bor- és sörkimérőkészülékek, jégszekrények. Elektromotorok, mosodai berendezések; mosó- és vasalógépek. Fémtömegcikkek. Folyékony szénsav. u OLNÁR ISTVÁN építész Telelőn: Lá. 11-09 Budapest. I.. Dorltiu Milliós úl 36 KOMIG JMNOS OKL. GÉPÉSZMÉRNÖK Műszaki iroda, grafikai szaküzlet Budapest, IX., Remete ucca 23 Saját gyártelep. Telefon: József 453 — 58 ZILAHI-BALOGH GYULA ■■■■ ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, I,, BORNEMISSZA-U. 36. TELEFONI LÁGYMÁNYOS 2—32 Helfenstein Károly Budapest, VI, Hungária Körút 71 Te I efő n a |A]u t]o m a t a 913—64. szánt. Kövező-mester és útépítő-vállalkozó. Keíe Mihály Épületasztalosmunkák, bútorok és iskola berendezések gyára Budapest. VI11, Örömvölgy u. 38—40 Teleiönszám : József 312—98 BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS ÁSVÁNYVÍZ-ÜZEME HARMATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt! Telefoni Aut. 530-03 HAUER^JÓZSEF háztatarozási és tetőfedési vállalkozó I., Vár, Országház ucca 25. Telefon: Aut. 608-23 K ÁSS BÉLA épület- és bútor-asztalos üzeme BUDAPEST,Vili, KŐRIS UCCA 7 {"^PIGINAL-f ^DHNER svéd •w* Budapest, IV, számológép Haris köz 6 magyarországi •“ gl* Telefon: Aut. eladási helye Ä 893-85 D ona Döme és Társa Papír és írószeren gyári rahlárá a ..poplrinaiomnoz" BUDAPEST. IV.. AHANYKÉZ UCCA 6 Telefon: AUf. 877-15 AlápilVá: 1790-Den ANON ANTAL ÉS FIAI kövezőuiesterek, üt-, csatorna- és boton- épitési vállalkozók, földmunka, vágány- fektetés, iivCsz.köbÄ»yft \IU.. rulA-tlfCO 50. Tejelőn : J. 303-85 Nyomdaigazgató: Wózner I.
