Független Budapest, 1931 (26. évfolyam, 1-52. szám)
1931-05-06 / 18. szám
12 Független Budapest Budapest, 1931 május 6. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött: A ferencvárosi kikötő munkáslakóházának vaskapu-munkálatait Vas és Kovács kapta 2803 pengőért. Ugyanott a vízvezetéki és csatornázási munkát Janisch János és Fia kapta 2830 pengőért. A Vásárhelyi Pál ucca útrendezési munkálatait Hajnal Imre kapta 17.625 pengőért. A Pörgő ucca útrendezési munkálatait Hajnal Imre kapta 17.625 pengőért. A Pusztaszeri út útrendezési munkálatait Szántó Ferenc kapta 83.817 pengőért. A Kelenhegyi út bitumenes gyalogútrendezési munkálatait a Magyar Aszfalt Rt. kapta 13.126 pengőért. A Szentimrei út útrendezési munkálatait Halmos István és Fia kapták 14.082 pengőért. A Kemény Zsigmond ucca kövezö-elömunkálatait Obendor- fer József és Fia kapták 6297 pengőért. Ugyanott o kocsiút és gyalogút aszfaltozási munkálatait a Magyar Aszfalt Rt. kapta 22.990 és 7370 pengőért. Az Albert ucca csatornaépítési munkálatait Schälfer Károly kapta 67.090 pengőért. A Bácskai -ucca csatornaépítési munkálatait Gravieser AlZovnáncfáhBák — Réztáblák ZománqeSvények Dr Bossántji László Budapest, I., Naphegy ucca 13. sz. — Telefon: 536—101 bin kapta 7795 pengőért. A Magyarádi ucca csatornaépítési munkálatait Gravieser Albin kapta 20.624 pengőért. A Mohai út csatornaépítési munkálatait Obendorfer József és Fia kapták 76.975 pengőért. A Delej ucca csatornázási munkálatait Ámon Antal és Fia kapták 5528 pengőért. Az Andor ucca csatornázási munkálatait Schaffer Antal kapta 4504 pengőért. A Pusztaszeri út csatornaépítési munkálatait Führer Miklós kapta 47.337 pengőért. Köszállításra megbízást kaptak: Ámon Antal és Fia 23.210, Badacsonyi Bazaltbánya és Somosköi Bazaltbánya Rt. 170.594, Engelhardt Ferenc 21.300, Ritter Antal 5500, Szobi Kőbánya Rt. 157.873 pengőért. A Nárcisz ucca csatornázási munkálatait Ámon Antal és Fia kapták 3972 pengőért. Út olajozására megbízást kaptak: Nyirbogdányi Petróleumgyár Rt 170.000, Sshwartz Rudolf és Társa 76.000 pengőért. The iMeuchälel Asphalte Company Limited BUDAPESTEN, Iroda: VI., Vilmos császár út 31. sz. Telefon: Aut. 212—46. Gyár: VI., Váci út 35. Telefon: Aut. 914—88. Alapítva: 1873. Alaptőke: 1 millió font sterling. Egyedüli tulajdonosa a Val d. Traversi aszfaltbányáknak, Neuchatel kantonban, Svájcban, valamint a Scafa-San Valentinói aszfaltbányáknak, Chieti tartományban, Olaszországban. Gyárt és elad: Val ■de Traversi mastixot, raffinált bitument, falszigetelő aszfaltot, stb. Készít: Traversi természetes tömörített aszfaltúinkat és öntött aszfaltból járdákat és kocsiutakat. A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajánlatok érkeztek be: A kápolnatéri elemi iskola hajópadozati ácsmunkáira pályáztak: Wellisch Mór 4295, Czi- pauer László 4543, Marton László 4600, Kurtán Gyola 4608, Helmrich Jenő 4616, Frídrich Jakab 4793, Aschenbrenner János 4833 pengővel. A Hadapród ucca, Hidegkúti út és Pasaréti út között levő szakaszának kátrányos makadám rendezésére pályáztak: Hollós Ferenc 26.876, Kulás János 28.750, Neumann Ferenc 29.975, Urbach és Tafler 30.688, Schaffer Antal 33.115, Schaffer György 33.133, Obendorfer J. és Fia 33.176, Reinisch és Wohl 33.226, Schaffer Károly 33.195, Klauber és Vajda 34.029, Hever die István 35,950, Ámon Antal 37.476, Szegedi Béla 40.280, Hullar és Lukács 40.925, Komfort Rt. 41.345 pengővel. A Szentendrei út alatt építendő óbudai transzformátorállomás építkezésénél szükséges különböző munkákra pályáztak: Ácsmunkákra: Töke György 2409, Szívós György 2517, Helmrich János 2875, Fridrich Jakab 3042, Sramó Lajos 3243, Bauer János 3549, Kozma Pál 3769 pengővel. Asztalosmunkára: Dören Henrik 260, Toman esik György 290, Csoknyay Bertalan 342, Schramm József 405, Pappert János 558 pengővel. Bádogosmunkára: Orcsó Gyula 2352, Janisch János 2780, Molnár András 2824, Farkas Izor 2888, Tóth Imre 2948, Böhm József 3010 pengővel. Lakatosmunkára: Márkus Miksa 11.038, Skolkay Mátyás 13.413, Nagy Gyula 13.824, Dénes János 14.301, Juhász és Weiner 15.349, Pick Ede 20.570 pengővel. Műkőmunkára: Róna György 10.345, Walla József 10.867, Andrea Cementárugyár 10.903, Schmidt és Kelemen 12.971, Melocco Rt. 13.731, Kovács József 15.509, Nagybátony-Üjlaki Rt. 15.777, Rákos Manó 16.650 pengővel. Tetöfedömunlcára: Nagybátony-Üjlaki’ Rt 1768, Eternit-Művek 1950, Bukovár Jenő 2106, Biberál Józsefnó 2334 pengővel. A Bihari úti anyagvizsgáló mázolómunkájára pályáztak: Rácz Márton 2515, Török és Juhász 2348, Láng Árpád 2584, Beszédes Ottó 3229, Mátyási Antal 2809 pengővel. Az Erzsébet királyné út Rákospatak és Öv ucca közötti szakasz csatornázási munkáira pályáztak: Hochhäuser Ferenc 62.258, Obendorfer József 75.171, Halász Hubert 66.908, Bíró László 78.644, König, Román és Stein 87.724, Fejér és Dános 88.926, Komfort Rt. 90.004, Bier és Wersetz 116.060 pengővel. 5000 folyóméter faragott trachit, szegéli,kö hasított trachit stb, szállítására pályáztak: Badacsonyi Bazaltbanya, Fejer és Veszprém megyék kőbányája, Hof- haucr, Somoskói Bazaltbánya, Soly mossy és Farkasmályi, Lobi Huta*“ , Kőbánya, Urikány-Zsilvölgyi, Szobi Kő- bánya Rt., Prank István, Zmner Manó. Felelős Kiadó: VIRAGH ISTVÁN LOTT LKK- ÉS FESTÉKGYÁR R.-T. g éha Budapest, vii. kér., őrnagy-utca 4. szám. WIHART FERENC építész építőmester BUDAPEST, VII., COLUMBUS-UTCA 5/b. SZÁM. Telefon: József 350 -97. Ke le Mihály Épületasztalosmunkák, bútorok és iskola berendezések gyára Budapest, VIIJ, Önömvölgy u. 38—40 Telefönszánt : Jözsef312—98 ZIIAHI-BÍLOGH GYULA ÉPÍTŐMESTER BUDAPEST, I., BORNEMISSZA-U. 36. TELEFONI LÁGYMÁNYOS 2-32 BUDAPEST SZEKESFOVAROS ASVANYVIZ-UZEME HARM ÁT VIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt: Telefoni Aut. 530-03 UNITßS QUTÓGVÍm'^^ö^rV.ZfiPOLVQ-U.ia. Telefon: Aut. 923—85 Csuvik és Strojil Első Óbudai Parkett Üzeme II11 — — IIIII III II lllll IIIIHII—W ——— Budapest, III., Kiscelli ucca 39. Telefon: Automata 620-56 Gombos Miklós és Tamás Mihály mezőgazdasági, műszaki és háztartási lemezáruíizem, központi fűtések, vizvezetékcsatornázás, bádogosmunkák Budapest, VII., Dembinszky u. 29 Telefon : J. 459-79. Postatakarékpénztári sz. 39267 Schaffer Antal Székesfővárosi út-, beton- és csatornaépítési vállalata Budapest, II.f Biai út 21. Tel.: 522-91 Banner Zoltán oki. építész, és építőmester Budapest, I., Vorpelóti út 10. — Telefón: Lá. 6-57 HAUERbJÓZSEF háztatarozása és tetőfedési vállalkozó I., Vár, Országház ueca 25. Telefon : Aut. 608-23 IGO LÁSZLÓ ■Hl festő- és mázolómester HB Budapest, VI, Hungária út 45 Telefoni Automata 929—72 FdscaieM Rudolf bélyegző-és pecsétbélyeggyár véső- és dombornyomó-műterem Budapest, V., Bálvány ucca 16—18. Telefón: 103—94 SCDALLY JÓZSEF ES FIA ohl. kőművesmester, vállalhozó Vállal mindenfiéle építkezési mim hát Budapest. 1. Major ucca 19. Saját telepén KÖNIG JTI okl. GÉPÉSZMÉRNÖK Műszaki iroda, grafikai szaküzlet Budapest, IX., Remete ucca 25 Saját gyártelep. Telefon : József 455 — 58 Versenuttrgualásl hirdefmenu Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovsu tának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilváons írásbeli vex'senytárgyalást hirdetek a IX. kér., Kikötő-főút (Csont ucca és Kén ucca között fekvő szakasz) csatornázási munkáira. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2%-a. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér., Központi városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1931. évi május hó 12-én (kedden) délelőtt fél 11 óráig a II. em. 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1931. évi május hó 12-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a II. em. 285. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1931. évi április hó 22-én. A székesfőváros polgármestere. D ona Döme és Társa Papír és írószereit gyári rahfára ä ..Papfrmalomlioz" BUDAPEST. IV.. ARANYKÉZ UCCA 6 Telelőn: Aut. 877-13 Alapítva: 1790-ben LEPTEK JANOS Budapest, X., Asztalos Sándor-út 8. GYÁRT: mindennemű híd- és középítési vasszrrkrzeteket, lakatoskrukat, redőnyöket, kovacsáruk&t — Egyedüli gyártö'a a K ö p p 1 i n g e r-rendszerű idomvasablakokuak VASSZERKEZET- ÉS VASÁRUGYÁR Telefón: József 333-GO Pajor Aladár és Férénc festő, mázoló és tapétázó tizemé Budapest, III., Ernőd ucca 70 — Tel.: 626-95, 950-37 Waldmann egészségügyi-, kórházi-, víz-, gőz-, légszesz-szerelvé- nyek, műszaki cikkek és fémáruk kereskedése. — Fürdőszoba-, mosdó-, klosett-berendezések nagy választékban. Budapest, VI, Vilmos császár út 61. Tel.: Aut. 102-74 LEGEZA SZILVIUS MOTORCSÓNAK ÉPÍTŐ ÉS JAVÍTÓ ÜZEM BUDAPEST, III., LAJOS UCCA 145 TELEFÓN : AUT. 625-30 n OLNÁR ISTVÁN tRÍItsz Telefon: Lá. 11-09 Dudapesl. I . ilorlbu Míhiós út 36 svéd számológép magyarország i eladási helye DHNEP Budapest, IV, Haris köz 6 Telefón : Aut. 893-85 ÁMON ANTAL ÉS FIAI kövozőmesterek, út-, osatorna- 6s betonépítési vállalkozók, földmunka, vagány- fektetés, mészkőbánya Vili.. Futó-utca IO Telefon : I. 303-85 OZSVÁTH ISTVÁN és műlahatos Budapest, VIII., BöKK Szilárd ucca 5 (Stáhly ucca sarok) — Telefonhívó: József 352—45 SZALKAY BÉLA gépek, villamos készülékek és tömegcikkek gyártása, villamos berendezések tervezése és szerelése Újpest, Szí, Gellérí- ufea j2. Telefon: Újpest 44—32 és 46-59. Postatakarékpénztári csekkszámla : 47,o38. Folyószámla a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Újpesti fiókjánál Sramó Latos &-S ácsmester Ácstelep:VlI. Fogarasi-út 5 Elvállal minden e szakmába vágó ácsmunkák készítését Aszfalt és Hálránuipar Rt. Budapest, V., Nádor ucca 12 sz. Telefon: Automata 262—81, 262—82 OYÁRAK• ,S-2° í •*'« freu Nándor elektrotechnikai és mechanikai vállalata Budapest Nazíurzu ucca 30 Telefón: József 401 — 96. szám. Vállalja mindennemű mechanikai és tömegcikk gyártását, szabadalmak kidolgozását Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Nyomdaigazgató: Wózner I.