Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-12-03 / 48. szám
I 2 Független Budapest Budapest, 1980 december 3. A polgármester a következő közmunkák kiadása dolgában döntött s A III. kér.. Bécsi út 88—9'2. sz. bérház márványmozaik laphurkoló munkát Strasser Vilmos kapta 6565 pengőért. — _A Lenke úti és Budaörsi úti kislakásos bérház^ márványmozaik lapburkoló munkát Czeglédi Jenő 7076 ■pengőért. — Az I. kér., Krisztina téri rk. plébániatemplom 3 darab gyóntatószék elkészítését Oberbauer A. utóda 2998 pengőéi í. A ^ .-ajos ucca 34. sz. iskola vaskályhaszállítását Munkácsy Ernő 3420 pengőért. — A Farkasréti elemi iskola vaskályhaszállításat Ledniczky és Társa kapta 3107 pengőért. A Horthy Miklós szeretetotthon tüdőbeteg-épület tető- _ és terrasz-lapburkolómunkáit Andrea Rt. kapta 9802.— pengőért. __ A Belső Jászberényi út 36—38. sz. bérház redőnyjávítási mu nkáit ifj. Spolarich Vilmos kapta 3465.— peng-őért. —• A városligeti áruminta kiállítási csarnok mennyezetiavítási munkáit Eternit Müvek (Hatschek Lajos) kapta 2800.— pengőért. . a rákoskeresztúri temető hősi- és hadifogoly-temetőjének tölgyfakereszt-szállitási munkáit Nyitrai és Társa és Halaman János kapták 7744.—, 8400.— pengőért. — A fiumeiúti temetijj ravatalozó-helyiségének szellőző-berendezési munkáit Bogdányi és Társa kapta 20.729.— pengőért. — A márványuccai iskola közp. gőzfütőberendezés átalakítását ifj. Fort Oszkár kapta 10.-330- pengőért. A vásárcsarnokok csalornatisztítási munkálatait Gutwillig E. kapta 3665 pengőért. A Központi Vásárcsarnok kőműves javítási munkálatait Zoltán V, Lothár kapta 2976 pengőért. Az újtemető átrendezési munkálatait Ámon Antal és . Fia kapta 10.857 pengőért. A Róka ucca bitumenes gyalogútrendezési munkálatait Helvey Tivadar kapta 3600 pengőért. A zágrábiuccai bérházak udvarrendezési munkálatait Urbach és Tafler kapták 23.469 pengőéi-t. , A , Daróczi út rendezési munkálatait Amon Antal es Fia kapták 32.971 pengőért. Somogyi Béla Eternit pala tetőfedési vállalat Budapest, Vl„ Gróf Zichy Jenő ucca 34. Tel.: Auf. 198-81 A polgármester által kiírt versenytárgyalásokra a következő ajamäatok érkeztek be : A Garay térről a viacépítkezés miatt kihelyezendő árusok részére a környező uccákban építendő ideiglenes jellegű fa- szerkezetű 442 darab árusítóbódé munkálataira pályáztak: Welisch Tibor 25.000, Kohn László 8840, Hellebránd János 8000, Györfy Ede 8632, Kármán és Fazekas 15.000, Redner Jenő 9000, Held József 7000, Szívós László 10.000, Molnár István 10.000, Nagy Lajos 8737, Tőke György 15.000, Stieber- féle Építő Rt. 6000, Huszti Sándor 14.230, Marinka Imre 6000, Érti József 10.500, Varga Antal 13.000, Riedl Bertalan 11.987, Kara János 3604, Koch István 6732, Helmrich János 12.800, Kozma Pál G per darab, Hajnal Miksa 9500, Neuschloss Ödön 2000, Halász Géza 3000, Horváth József 15 per bódé, Sághy Gyula 8840, Dalko Gábor 2600, Aschenbrenner János 6630, Pach János 13.200, Csepreghy János 6000, Molnár János 12.500, Keller Ferenc 13.923, Prohászka József 1250 pengővel. SS1" POLACSEK JÄNOS asztalosáru gyára Budapest, VII., Hungária körút 244-246. Tábornok ucca I Telefon: Z. 63-04 Alapítási év 1875 Készít: épületasztalos munkát, templom, bank, szálloda és boltberendezéseket, boltkapuzatokat . (porlálékat). A Mész ucca , 1m b anyós^ malcadámmal való burkolási munkálataira pályáztak: Gulyas János 55.878, Gravieser Albin 56.880, Neumann Ferenc 59.881, Urbach és Tafler 61.617, Heverdle János 65.040, Hajnal Imre 66.943, Péry Dezső 68.746, Schaffer Antal 68.970, Hollós tereire 69^90, Klauber és Vajda 70.079, Komfort 71.375, Marik isi nő .78.350, Ámon Antal és-.-Fia -82.236 pengővel.- ■ A. M.aglódi úti elemé-iskola emeletráépítésével kapcsolatos mázoló munl: álatokra pályáztak: Sfsego József 1268, Donná Lajos 1351, Wiegmann ».Frigyes 1495, Hagara Janos 1532, Dietz yilmos 1537, Plasnika József 1543 Dobos terepe,: 1S98, Adler'Árpád 1803 pengővel. FUNDAMENTUM PementáruoVár, építő és anyagkereskedelmi RT BUDAPEST, IX., RÁDAY UCCA 22. — TELEFON: A. 853—54 I Ötépítés, kövezés, aszfalto- ■ a zás, magasépítés, műkőgyár ■ Gazdag iparművészeti miiasztalos asztaiosárugyára, vállal iskolaberendezéseket stb. Kispest, Petőfi tér 9. Telefon : Kispest 102 . ® . Az Pú Szent János kórház sábesZetr osztáliján szükséges szobafestő- és mázoÜmúnlccila- lot,a pályázták: Kurbel Bálint 11.221, Zäfoürek Ferenc 11.820, ™r^riV2;°-28- Ernő lnM6’ Fischcr és‘ Hart-' Jóföhlv T v ’ ,^onCs Istvan U-322’ Robitsek Artúr 14.394, J o.l ol(ly l ippr ,16.629. jicjö-góvel,»A Székesfőváros Gy er pielt f átruházási Akciója 8Z%CZtveS f?hÍr,ne,müek ^ textilcikkek szállítására pá- „ rarkas LááZ.óné, Bruszt Dávid, Dukesz és Pelczer, FLi Magyar Ágy, Kis Endre, Stefánovics Istvánná, Első Rákospalotai, Kovácsevics Milenkó, Kammer Testvérek, FilÄÄT- St2,lc:r . Viktcr, Goldberger, Guttmann J„ f Richárds Keve, Gyom Textilmüvek, Mechanikai Szövő- Soproni Szőnyeg. A polgármester a következő közmunkákra űj versenytárgyalást hirdet: A maglódiúti szeretetház gőz fűtőberendezésének szállítására és szerelésére. Ajánlat tehető december 20-án d. e. fél 11 óráig. Városháza, III. em. 350. Az Óbudai Csatornaszivattyútelep gépházának központi fűtési és ködtelenítési munkálataira. Ajánlat tehető december 9-én d. e. 10 óráig. Városháza, II. em. 279. • 2 darab, egyenként 10 tonnás vontató traktor és 1 darab pótkocsi szállítására. Ajánlat tehető december 9-én d. e. 10 óráig. Városháza, II. em. 279. 2 darab elektromotorral kapcsolt körszivattyú és tartozékai szállítására. Ajánlat tehető december 16-án d. e. 10 óráig. Városháza, II. em. 279. A budafokiúti főgyűjtőcsatorna építésére. Ajánlat tehető december 16-án d. e. 10 óráig. Városháza, II. em. 279. A Szent László kórház automatikus házi telefónberendezé- séfe. Ajánlat tehető december 16-án d. e. fél 11 óráig. Városháza, III. em. 350. Az Elektromos Művek Budafoki út 52. sz. telepén szükséges üvegezési és burkolómunkákra. Ajánlat tehető december 10-én d. e. 9 óráig. Váci út 74. I. em. 101. Felelős kiadó: VIRAGH ISTVAN BERENYI IGNÁC építőmester Budapest, VI. kerület, Nagymező-utca 68. szám. Telefon: Automata 295—64. SZALKAY BÉLA gépek, villamos készülékek és tömegcikkek gyártása, villamos berendezések tervezése és szerelése Újpest, Szí, Gellérf- ufea \2. Telefon: Újpest 44—32 és 46—59. Postatakarékpénztári csekkszámla : 47,638. Folyószámla a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Újpesti fiókjánál. Pajor Aladár es Ferenc festő, mázoló és tapétázó üzeme Budapest, III., Ernőd ucca 70 — Tel.: 626-95, 950-37 WSHART FERENC ÉPÍTÉSZ építőmester BUDAPEST, VII., COLUMBUS-UTCA 5/b. SZÁM. Telefon : József 350-97. mmi KAROLY építőmester, építési vállalkozó, ácstelep és építési anyagKeresKedése Budapest, VII., Czobor ucca 81 — 83. sz. ezt D Hl ud< iőssi apesí, i VII. Mg Zugló p ocsm^^j , Róna u. 6 STEINER ZSIGMOND ES TAR5A magy. kir. szab. egyenruha, sapka- és csákógyár. Katonai felszerelési cikkek nagykereskedése. Levente, cserkész-, sport» és tűzoltófelszerelések BUDAPEST, HAJÓS-UTCA IS. SZÁM. Alapíttatott 1900-ban. Telefón : Automata 205—46 KÖZPONTI FŰTÉSEK ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZÉSEK VÁLLALATA SZEPESSY SÁNDOR utóda SZEPESSY GYULA oki. mérnök, Budapest, Vfl., Abonyi ucca 25. Tel.: J. 380-30 SCHALLY JÓZSEF ÉS FIA oki. kőművesmester, vállalkozó Vállal mindenféle éplthezésf munkát Budapest. I. Major ucca 19. Saját telepén TOLLÁR LAJOS épület- és dlszmübádogos, gáz-, vízvezeték-, fürdőberendezés és csatornázási-vállalat Budapest, VI., Aradi-utca 29. Telefón: Aut. 183-32 ZILAHI-BALOGH GYULA ■■ ÉPÍTŐMESTER BKHi BUDAPEST, I., BORNEMISSZA-U, 38. TELEFONI LÁGYMÁNYOS 2-32 » Műszaki és I dl Hl Olajkereskedés ezelőtt v. Gyurkovich és Társa Budapest, V., Nádor u. 6 Telefon i 802-29. szám. Hlavay Kálmán tervező és építőmester Budapest, VI., Kassai ucca 68 Az Athenaeum irodalmi és nyomdai részvénytársulat nyomása Yerscnijfárgijalásí hirdetmény Budapest Székesfőváros Elektromos Műveinek igazgatósága nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a Budapest, I., Budafoki út 52. számú 4047. új hrsz. alatti telken levő áramfejlesztőtelepén a) a III. számú kazánház építkezésénél szükségelt üvegesmunkára, \ b) a VII. számú gépegység körüli burkolómunkákra. Az alább megjelölt helyen átvehető feltételek értelmében szabályszerűen kiállított írásbeli ajánlatok magyar nyelven szerkesztve, az egységárak megjelölésével (egységáras verseny- tárgyalás) teendők. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik be. A szabályszerűen aláírt, pengő értékű, tanukkal láttamozott ajánlatok felirattal ellátott, lepecsételt .borítékban nyújtandók be. Az ajánlathoz vállalkozó csatolni tartozik a társadalom- biztosítási köztartozásairól szóló kimutatást. A bánatpénzre nézve az „Ajánlat“ nyomtatványban foglaltak mérvadók. A bánatpénz az Elektromos Müvek főpénztáránál teendők lé: az átvételt elismerő eredeti levél az ajánlathoz csatolandó. Az ajánlatokat 1930. évi december hó 10-én délelőtt 9 óráig kell az Elektromos Müvek igazgatósági épületében dr. Bárdi Lajos főtitkár úr kezeihez (V., Váci út 74., I. em 101.) benyújtani, vagy oly időpontban postára adni, hogy az ajánlat a jelzett határidőig beérkezzék. A fent megnevezett határidőre beérkező ajánlatok a beadási határidő napján, délelőtt 10 órakor fognak az Elektromos Müvek igazgatósági épületében (IV. em. 401.) nyilvánosan felbontatni, mely eljáráson az. ajánlattevők vagy azok képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal végleges döntésig, de legkésőbb 30 napig kötelezettségben maradnak. Kizárólag csak oly ajánlatok vétetnek figyelembe, melyek a kiírásban foglaltaknak szigorúan megfelelnek. A versenytárgyalási hirdetést, az ajánlati űrlapot, az ajánlati feltételeket, a költségvetést az általános megjegyzésekkel, a pályázó által már végzett hasonló munkák feltüntetésére szolgáló űrlapot, a megrendelési feltételeket, az igazoló ívet a jelentkező ajánlkozni szándékozók az Elektromos Művek igazgatósági épületében (V., Váci út 74., I. em. 147. sz.) hétköznapokon délelőtt 9—12 óra között cégszerűen aláírt elismervény ellenében megszerezhetik. A tervek dr. Bierbauer Virgil építész irodájában (IV., Váci út 71. szám) tekinthetők meg hétköznapokon délelőtt 10— 12 óráig, ahol a szükséges műszaki felvilágosítások is megadatnak. Az Elektromos Müvek igazgatósága fenntartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között — tekintet nélkül az ajánlott árakra — szabadon választhason, hogy a munkát, vagy szállítást az ajánlattevők között tetszése szerint megoszthassa, vagy amennyiben a versenytárgyalás eredményét kielégítőnek nem találná, úgy újabb nyilvános, vagy korlátolt versenytárgyalást tarthasson, esetleg a munkák vállalatbaadása tekintetében másként is intézkedhessél illetve a vállalatbaadástól teljesen eltekinthessen. A munka csak oly pályázó cégnek fog odaítéltetni, amely kimerítően és hiteltérdemlően igazolni képes, hogy hasonló műszaki jellegű munkát már, mint önálló cég, sikerrel végzett. Az Elektromos Müvek igazgatósága kijelenti, hogy a munkák odaítélése iránt hozandó határozatai ellen jogorvoslat csak birtokon kivül vehető igénybe. Budapest, 1930. évi november hó 20-án. Budapest Székesfőváros Elektromos Művei Igazgatósága TÓTH LAJOS ___________________PALA- ÉS CSERÉPFEDŐMESTER Et ernit-cserépfedés, facement és bőrlemezfedés, tetők jókarbantartása és tatarozása Budapest, VII., Akácfa ucca 45 Telefonhívó: J. 349-52 s TOY FERENC utca 22. sz. ferfN Központi fűtés, szeli Őz- Telefon: ttetés, vízvezeték és csaj. 431-72 tornázás berendezési vállalat Szflts Jenő ohl. mérnöh, építőmester Budapest, vili, Szentk íráluí u. 35 Telefon: József 429—43 CHMELHEGGER NÁNDOR Cégtulajdonos: özv. SALLAY NÁNDORNÉ épület- és műlahatos-vállalat Budapest, I. kerület, Vár, Országház ucca 27. szám Telefon: Automata 607—86 Alapítási év 1P19 SP.TZ GY ULA, építőszerszám kereskedés Vl.f Aradi ucca 17. sz. Telefón : 143 Verscnijfárgyalási Mrdefmfriu Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X., Maglódi úti Horthy Miklós Szeretetotthon építéséhez szükséges göz'fértötlenítöberendezés szállt,* tási és szerelési munkáira. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett „Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi november hó’ '27-től kezdve naponta délelőtt 11—1 órák közötrt a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály, IV., Központi Városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Kubinyi István (IX.. Soroksári út 38. I .em. 9.) tervező gépészmérnöknél, vagy az előadónál, a Központi Városháza, III. cm. 327. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930, évi december hó 20-án (szombat) délelőtt fél 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály 111. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. cm. "54, sz.) II órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi november hó 25-én. A székesfőváros polgármestere. Nyomdaigazgató: Wózner I.
