Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-12-03 / 48. szám
IO Független Budapest Budapest, 1930 december 3. Versenuíáraualási hirdclmtiiii Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek az óbudai Csatornaszivattyu- telep gépházának és kerékházának központi fűtési es kodtele- nítő berendezésének szállítására. A vonatkozó terv a II. em. 264. -z. helyiségben megtekinthető. _ . A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint a leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2%-a._ A.z ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV. kér., Központi Városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. . A kellően felbélyegzett és borítékban elhelyezett ajánlatokat 1930. évi december hó 9-én (kedden) délelőtt 10 óráig a II. em. 279. ajtószám alatt kell benyújtani. Az ajánlatok felbontása 1930. évi december hó 9-én (kedden) délelőtt 11 órakor lesz a 1IT. em. 409. sz. helyiségben, ahol a vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1930. évi november hó 27-én. A székesfőváros polgármestere. Waldmann Sándor egészségügyi-, kórházi-, víz-, gőz-, légszesz-szerelvé- nyek, műszaki cikkek és fémáruk kereskedése. — Fürdőszoba-, mosdó-, klosett-berendezések nagy választékban. Budapest, VI, Vilmos császár út 61. Tel.: Aut. 102-74 BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS ÁSVÁNYVÍZ-ÜZEME HARHATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt! Telefon: Aut. 530-03 Krausz bronzöntö _____: ♦ B udapest, VI, Babér* u, 80 Teíefön : JS.utom.ata 932—26. szám. PiiJIÜlSC EHSL oki. mérrsofk és építőmester Budapest, V., Hollán ucca 9. Tel.: Aut. 293-2/ Banner Zoltán oki* építész és építőmester Budapest, I., Verpeléti út 10. — Telefóa: Lá. 6-57 ÉPÜLETVASALÁSOK Legolcsóbb beszerzési forrása! MAJ@R JÁNOS Budapest,VII.,Rákóczi-út 72 »Excelsior«-szálló épület Aszfaltozás, tetőfedés GRoziT szigetelés Aszfalt és Kátrányvegyitermék Gyár Rt, X., Gyömrői út 44. Telefon : J. 380—65 ! cfnaldDegijészeti gyárit Budapest, Vili, Mária-u. 13. Telefon: József 411—63 Alapittatott: 1853. évben. mrfMMB1MI I Gyártmányai: merev és hajlékony pecsétviasz minden formában és színben. »Exelsior« sokszorosító szerek, készülékek, betőttekeresek, masszák stb. Zwiitingei* Gyula építész || A Budapest, VII.fCsengery--u. 30 Telefon : József 433— 69 Háza a vára, ha Lálitu a zára Kész ft i: láliíy öyönilj különlegességek zárüzeme Budapest, VI., Frangepán ucca 6. szám' Gombos Miklós és Tamás Mihály mezőgazdasági, műszaki és háztartási lemezáruiizem, központi fűtések, vizvezetékcsatornázás, bádogosmunkák Budapest, VII., Dembinszky u. 29 Telefon : J. 459-79. Postatakarékpénztári sz. 39267 Versenytárgyalást hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny „Hivatalos hirdetések“ róva tanuk élén közölt aitíilanos ajánlati feltéttelekre, nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdetek 2 darab, egyenként 10 Ionná közúti vontató traktor és 1 darab pótkocsi szállítására. A hivatkozott hirdetményben közölt módozatok szerint leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2%-a. Nf. a-iánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok a IV központi Városháza, II. em. 285. ajtószám alatt kapható 2 pi ngó lefizvtese ellenében. j,at „"I borítékban elhelyezett ajánlató II rm'wn . ! - T,L'r ,h? 9,-én (kedden) délelőtt 10 óráig • fi.ito.szam alatt kdl benyújtani. denj " léOeWt 4 n f‘'lb°ptáSa, 10:,°- -vi' -'ecnd.er hó 9-én (kec " - , n órakor lesz „ m. ,.m. ufil. sz_ helviségber phula vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetn-k Budapest, 1930, évi november hó 27-én. ■ 1 HZi'lcesjör.íroH polgármestere. Szerkesztőségünkből Dr. Hátkai Károly, az Esti Kurír fővárosi rovatvezetője belépett a Független Budapest belső munkatársainak a sorába. Ű.j színt, áj lendületet jelent lapunk részére Kát kai kollégánk munkássága, akit szeretette] üdvözlünk szerkesztőségi asztalunk mellett. — Rákosi Jenő szobra. A Dohány ucca és Körút sarkán, az élet forgatagának kellős közepén ott áll Rákosi Jenő bronzba öntött alakja: az újságíróé, aki a napi élet forgatagának eseményeit ügyeli. A magyar újságírás halhatatlan alakjának szobra elé vonult vasárnap a magyar társadalom, fíothérmére lord nagylelkű adományából készült a. szobor, Kisfaluéi Stróbl Zsigmond alkotta és az egész magyarság szíve ömlik feléje, mint meleg folyam, hogy körülvegye a hála és ragaszkodás hullámaival. A Boráros-téri híd építkezése. Most, hogy a kormány a nagy kölcsönre megkapta a 87 millió pengős előleget, az ebből eszköz- Jendő beruházások közül a Boráros-téri és óbudai hidak építése az elsők közt lesz. Ügy látszik, a kormány tényleg napirendre tűzte ezeket a nagyjelentőségű közmunkákat, mert a kereskedelemügyi miniszter leiratot intézett a polgármesterhez és közölte, hogy december 12-én és 16-án a kereskedelemügyi minisztériumban ankétot tart, amelyen a munka megkezdésének dolgát fogjál.■ tárgyalni. Felkérte ennélfogva a polgármestert, hogy az ankétre a főváros megbízottait küldje ki. MUNKÁSLAKTANYÁT ÉPÍTENEK A FARKASRÉTI TEMETŐBEN. A főváros nemrégen virágárusító csarnokot épített a farkasréti temetőben és az előirányzott 60.000 peng'ő- ből 12.000 pengőt sikerült megtakarítani. Ezt az összeget most 16.000 pengőre növelik és annak felhasználásával munkás- laktanyát építenek a Hóvirág ucca 11. szám alatt lebontott épület anyagainak igénybevételével. — Újabb telekvásárlások. A városépítési bizottság Harrer Ferenc elnöklésével ülést tartott és több telekvásárlási ügyben határozott. Megvásárolták a Vízmüvek részére raktár céljaira a, Tlialy Kálmán uccában lévő Strobentz- fóle üres telket, amely 760 négyszögöl. \z ingatlanért. a főváros 140.000 pengőt fizetett. Ugyancsak megvásárolták a Krausz Vilmos tulajdonában volt Szent László út 27. sz. ingat- I lant, a mellette levő elemi, iskola kibővítésének céljaira. A telken felépítmény is; volt és az ára j 67.000 pengő. Az Attila-nark területébe eső né- 1 hány ingatlan megvétele is napirenden szere- í pelt,_ de megegyezés nem jött létre, mert a j tulajdonosok 60 pengőt és annál nagyobb árat kértek, a főváros által maximálisan 20 pen- aőre becsüli telkek négyszögöléért. — ÓVODA ÉPÜL A FRANCIA ÜTŐN. A Törökőr környékén már régen szükség van egy új óvoda létesítésére. A főváros az iskolaépítési programba fel is vette ezen a vidéken egy óvoda építését, csak megfelelő telek nem volt erre a célra. Most azután megvásárolták a Francia út 2. számú ingatlant 42.000 pengőért és ott építik fel az új óvodát. — A városligeti Néparéna bérlete. Jelentettük, hogy a polgármester a jövő év január 1-től számított hatévi időtartamra kiírta a városligeti Néparéna bérletére a pályázatot. December 5-én délelőtt 11 órakor jár le az ajánlatok benyújtásának határideje, de már eddig is tömegesen jelentkeztek a pályázni szándékozók a városházán. Eddig több mint tíz szerződéstervezetet vittek el a pályázaton résztvevők. Természetesen részt vesz az új pályázatain Schmidt Mihály cirkuszigazgató, az eddigi bérlő, érdeklődik a bérlet iránt Wildmann Sándor, u Beketow-cirkusz igazgatója, Sándor József, az Artisdaegyesi!let elnöke, Morgenroth Karoly, akit népszerű nevén Jancsi bohócnak ismerünk. Czája János és Czája József birkózóbajnokok és még többen. Úgy számítanak, hogy a decrnber 5-én lejáró pályázati határidőig leg- ! alább 20-an fognak a járnia tol benyújtani a Nép- aréna bérletére. LEHÁR-HANG VERSENY. A Főváros Népművelési Bizottsága vasárnap, november 30-án a pesti Vigadóban ünnepi Lehár-hangversenyt rendezett, a világhírű magyar zene- író születésének hatvanadik évfordulója alkalmából. A hangversenyen a Székesfővárosi Zenekaron kívül Orosz Julia, a m. kir. Operaház tagja, dr. Szidij Miklós operaénekes és Neumann László hegedűművész léptek lel. IIJTT LAKK- ÉS FESTÉKGYÁR R.-T. BUDAPEST. VII. KÉR., ŐRNAGY-UTCA 4. SZÁM. — A Fogaskerekű és a BSzKRt A Fogaskerekű Vasutat már négy éve a BSzKRt kezeli és elvégezte a vasút modernizálását, villamosítását, de a használatra vonatkozó szerződést még nem kötötték meg. Most terjesztették elő ezt a szerződéstervezetet, amely 11 paragrafusból áll és arról intézkedik, hogy a Fogaskerekű Vasutat 2013 év január 1-ig minden berendezésével és felszerelésével együtt a BSzKRt saját kezelési üzemében tartja fenn és 2013-ban üzemképes, használható, kifogástalan állapotban tartozik a főváros birtokába visszaadni. Megállapítja a szerződés, hogy a BSzKRt milyen beruházásokat köteles ez idő alatt eszközölni és hogy amennyiben a beruházások fedezésére újabb részvények, kötvények kibocsátása szükséges, úgy arra nézve külön szerződés intézkedik. — Két nagyobb telket ajándékoz el a főváros iskolaépítkezés céljára. A fővároshoz legutóbb több kérelem érkezett, amelyben a benyújtók, — többnyire rendházak, testületek — különböző közcélú intézményeik részére, ingyen telek átengedését kérik a fővárostól. A város vezetősége két ilyen kérelem elintézését napirendre tűzte. Harrer Ferenc, a város- építési bizottság elnöke, ülésre hívta össze a bizottságot. Előterjesztést tesz, hogy az Isteni Megváltó Leányai Szerzetes Tanítórendnek leánygimnázium, nyilvános elemi iskola, továbbképző tanfolyam és az ezekkel kapcsolatos internátus, valamint rendház céljaira adják át ingyen a Szent Imre herceg úton lévő 1700 négyszögöles fővárosi területet. A Budapesten lakó bolgárok bolgár iskolát és templomot akarnak építeni és erre a célra szintén ingyentelket kértek a fővárostól. A bizottságnak javaslatot tesznek, hogy a Vágóhíd uccában lévő 600 négyszögöles telket adományozzák a bolgároknak. — A főváros újabb 20.000 pengős segélyt ad a színészüdülőtelep építkezéséhez. A Budapesti Színészek Szövetsége már két év előtt azzal a kérelemmel fordult a fővároshoz, hogy a Hűvösvölgyben létesítendő színészüdülőtelep megteremtését a főváros is segítse elő a maga anyagi támogatásával. A főváros közgyűlése annakidején meg is szavazott 20.000 pengő hozzájárulást. A Színész Szövetség most újabb beadvánnyal fordult a fővároshoz és kérte, hogy a város további 20.000 pengős segélyt szavazzon meg. A jövő heti közgyűlésen a polgármester előterjesztést tesz aziránt, hogy a főváros ezt a kérést teljesítse, utalja ki az újabb 20.000 pengős adományt, de kösse ki, hogy ennek ellenében két üdülőházi helyet állandóan a főváros tölthessen be. — Felolvasás az olasz fürdőkről. Gr. Uff. A. M. Rebucci, az olaszországi fasiszta fürdőszövetség elnöke, november 27-én az Idegenforgalmi Tanács és a Budapest Fürdőváros Egyesület meghívására előadást tartott a Gellért Szálló hangversenytermében Olaszország balneológiái értékeiről. Az előadáson a társadalom és a 'szakkörök előkelőségei nagy számban jelentek meg és nagy érdeklődéssel hallgatták a kitűnő előadó ismertetéseit. Fővárosi tanácsjegyző előadása Becsben. A bécsi Uránia Színház meghívására vitéz dr. Horváth Béla székesfővárosi tanács jegyző az ázsiai Törökországról november 29-én német nyelven vetített képekkel előadást. tartott. Az osztrák főváros köreiben az’előadás iránt élénk érdeklődés mutatkozott és a. felolvasást lelkes tapsokkal honorálták. Triőfeűésf vállat Farhas József VB11.. Blóhóczi Ú! 13. mindenféle anyaggal, úgyszintén házakat kaiban tart pala- és cserépfedő mester Budapest Telelőn: I. 355-Tö épület- és műlaKatosI OZSVATH ISTVÁN Budapest, VIII., KöKK Szilárd ucca 5 (Stáhly ucca sarok) — Telefonhívó: József 352 —45 | Vignáli Rafaello bronzónto Budapest Lakás: Petneházy ucca 75/b. Gyár: VI., Jász ucca 74. sz. Telefon: Automata 919-12. sz. ,NIJCÁ‘ RÓZSADOMBI VIRÁG ÉS ÍAJKERTÉSZETE ■ Budapest. II.. Szemlöliegp ucca 23. szám TELEFON : AUT. 529-70. Tájkertészet: Vállalja díszkertek, parkírozások, ablakdíszítések ésvillakertek tervezését és évi gondozását Radó Sándor építész és építőmester, építési vállalkozó Budapest. I., Szent Imre herceg útja 4. Tel.: Lágymányos 7-42 A jelenkor legjobb tetőt edőanyága ** . tartós, tűzbiztos, vihar- és fagyálló, könnyű, gazdaságos i.~* -U J Eternit pala ETERNIT MÜVEK, Hätschelt^,Lajos, Budapest, VI., Andrássy út 33 w# **a
