Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-11-26 / 47. szám
Budapest, 1930 november 26. Független Budapest 11 * „Feketeszárú cseresznye“ — „A jó tündér“. A Vígszínház e hete. A Vígszínház e b étét is a szezon színházi szenzációja, Hunyady Sándor színjátéka, a Feketeszárú cseresznye dominálja. Szerdát kivéve, a hét minden estéjén ez a rendkívül érdekes, rokonszenves és nagyhatású újdonság kerül színre. Szerdán Molnár Ferenc jubilált vígjáték;;, A jó tündér folytatja pályafutását. * Jubiláns hangverseny. A IV. kér. közs. Eötvös József Reáliskola november 23-án, vasárnap d. e. rendezte jubíláris hangversenyét 75 éves fennállásának emlékére a Zeneművészeti Főiskola nagytermében. A hangversenyen felléptek: dr. Hubay Jenő, Walter Rózsi, Palló Imre és Heimlich János. S CHMELHEGGERNÁNDOR Cégtulajdonos; özv. SALLAY NÁNDORNÉ épület- és műlaKaJos-vállalat Budapest, I. kerület, Vár, Országház ucca 27. szám Telefon: Automata 607 — 80 Alapítási év 1P19 IPUA oW. mérnöh, j£U19 JMBV építőmester Budapest vili, szent Királyi u. $5 Telefon: József 429-A3 ÍIMI 11^ 11? építőmester Ilii Budapest, Vili., Német u. 41-43 Telefon: József 401—S3 Fdsenfeld Rudolf bélyegző- és pecsétbélyeggyár véső- és dombornyomó-műterem Budapest, V,, Bálvány ucca 16-18. Telefon: 103—94 BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS ÁSVÁNYVÍZ-ÜZEME HARMATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt! Telefon: Aut. 530-03 Krausz Ferenc bronzöntő - ..... Bu dapest, VJ, Babéi* u. SO Talefón : Tltiiomaía 932—26. szám. KÖSZÉNDÁNYA ÉS TÉGLAGYÁR TÁRSULAT RESTEN, (DRÄSCHE) BUDAPEST, V., KLOTILD UCCA 3 Telefon: Automata 255-54, 255-55 és 255-56 Versenytárgyalási hirdetmény Utalással a Fővárosi Közlöny ..Hivatalos Hirdetések'“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek a X. kér., maglódiúti Horthy Miklós szeretetotthon-kórház és kapusépülete építéséhez szükséges vízvezetéki, csatornázási és gázberendezési munkákra. A bánatpénz tekintetében a fentebb említett ,,Hivatalos Hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként 0.50 pengőért kaphatók 1930. évi november hó 22-étől kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály IV., Központi városháza, III. em. 342. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Farkas Kálmán (IV., Veres Pálné ucca 34.) tervező gépészmérnöknél, vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 327. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok 1930. évi december hó 13-án (szombat) d. e. fél 11 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály, III. em. o.)0. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi december hó 19-én. A székesfőváros polgármestere. Versenytárgyalási hirdetmény | A székesfőváros vízmüveinél a továbbfejlesztéssel kapcsolat- | ban a következőkben megjelölt futódaruk beszerzése válik szükségessé : 1. A káposztásmegyeri I. átemelőtelep szigeti gépházába: 1 darab 4 tonna teherbírású kb. 1.90 m fesztávolságú és 1 darab 4 tonna teherbírású kb. 7.00 m fesztávolságú futódaru. 2. A káposztásmegyeri II. átemelőtelep szigeti gépházába: I darab 5 tonna teherbírású kb. 5.20 m fesztávolságú és 1 darab 5 tonna teherbírású kb. 9.00 m fesztávolságú futódaru. A székesfőváros vízmüvei ezeknek a futódaruknak a szállítására nyilvános versenytárgyalást hirdet, utalással a Fővárosi Közlönyben a „Hivatalos Hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, melyek az eljárás során irányadókul szolgálnak. A futódaruk kivitelére és méreteire, úgyszintén arra vonatkozólag, hogy az egyes futódaruk a vízmüveknek telepein milyen elrendezéssel kerülnek felszerelésre, a közelebbi adatokat á részletes leírás tartalmazza, mely a vízművek igazgatóságánál (IV., Reáltanoda ucca 1—3. sz. II. emelet 20.) folyó évi november 22-étől 3 pengőért megszerezhető. Ugyanott a futódaruk elrendezését feltüntető gépházi tervrajzok megtekinthetők és a szükséges felvilágosításokat is megadják. A beszerzésre kerülő futódaruk szállítását csak olyan cég kaphatja meg, amely cég kimerítően és hiteltérdemlően igazolni tudja, hogy hasonló méretű és teherbírású futódarukat, mint önálló cég már sikerrel szállított. Az ajánlatokat mindegyik darura vonatkozóan külön-külön kell megtenni s a székesfőváros vízmüvei az ajánlatok elfogadásáról darunként külön fog dönteni. Az ajánlatokat folyó évi december hó 13. napján délelőtt II óráig kell a székesfőváros vízmüvei igazgatóságának titkári hivatalában (IV., Reáltanoda ucca 1—3. sz., II. emelet 23. sz.) beadni. A jelzett határidőn túl benyújtott ajánlatokat nem vesz- szük figyelembe. Az ajánlatokat ugyancsak folyó évi december hó 13-án déli 12 órakor a székesfőváros vízmüvei fent jelzett hivatalos helyiségében fogják nyilvánosan felbontani. Budapest, 1930. évi november hó 13-án. Budapest székesfőváros vízmüvei. NAGY GYULA lakatosáruyyára BUDAPEST, Vili., Köris-utca 10. sz. Telefon : ]. 348— 15. m.— n ....—■ mmm mmmaammimmmmmammammuam m MÁ RKUS LAJOS vasszerkezeti g^ára Budapest, VI,, Hun ucca 4 — Telefon: 920—40 ,N(ICA‘ » RÓZSADOMBI VIRÁO- ÉS TAIHCRTCSZETC ■ Budapest. II.. SzemlMiegu ucca 23. szánt TELEFON: AUT. 529-70. Tájkertészet: Vállalja díszkertek, parkírozások, ablakdíszítések és villakertek tervezését és évi gondozását FRANK EMII. oki. mérnök és építőmester Budapest, V., Hollán ucca 9. Tel : Aut. 293-27 CzeglédQ János Jenő műkőáru-készítő, fai- és padlóburkoló-mester Székesfővárosi és állami-szállító kartellen kívül! Budapest. Kístemplom ucca 5 Telefon: József 449—93 IGO LÁSZLÓ festő- és mázolómester Budapest, 8S Hungária út 45 Telefon: Automata 929—72 P kőfaragó» mester Elvállalok kő- és műkő építkezési és temetői munkáka Rajzokkal és költségvetéssel díjmentesen szolgálok ál Mátyás B m «I a in a c # Telep: BIB.S Bécsi út 3005. szám U (S « p C 3 I Lakás: III., Polflár tér 5. szám Banner Zoltán \ építész és építőmester ] Budapest, I., Verpeléti út 10. — Telefón: Lá. 6-57 Wolsky Sándor Béla Wolsky Albert Fia — gépüzemü kefe- és ecseíárugyár Budapest, Vili., Magdolna ucca 18 — Telefon: József 324-88 A Kormányzó megtekintette az új Shell-olajfinomítót A Shell Kőolaj Részvénytársaság a Csenden elkészült hatalmas modern ásványolaj- finomítóját f. hó 17-én történt sajtóbemntató után kedden, 18-án nyitotta meg- ünnepélyes keretek között a Kormányzó úr ŐfÖméltósága. Jelenvoltak az anyol és holland követek, a honvédelmi miniszter képviseletében Köller György altábornagy, a kereskedelmi miniszter képviseletében Káillay Miklós és Tormay Géza államtitkárok. a földmívelésíigyi miniszter részéről Mayer Károly államtitkár, a Kormányzóság részéről vitéz Somkuthy tábornok, Vértcssy Sándor kabinetirodai főnök s Brunswick őrnagy, a vállalat londoni törzsháza részéről fí.A. Fenwick igazgató, a hágai műszaki központ részéről Bőst van Tonningon és H. P. Pel igazgatók. továbbá Mariéit Arthur alelnök. A betegen fekvő Waldmann Béla vezérigazgató helyett Mayer Jenő igazgató fogadta a Kormányzó urat, ki a látottak felett megelégedését fejezte ki. A kormány a Hitelbank útján lekötötte a 3 millió angol fontos előlegkölcsönt. Wekerle Sándor pénzügyminiszter a Magyar Általános Hitelbank közreműködésével megállapodást létesített egy, az N. M. Rotschild & Sons londoni bankház vezetése alatt álló nemzetközi bankcsoporttal — amelynek tagjai Angliában Baring Brothers & Co. Ltd és J. Henry Schroeder & Co’., Svájcban a Schweizerische Kreditanstalt, Olaszországban a Banca Commerciale Italiana, Hollandiában Hope & Co. és Svédországban a Stockholms Enskilda Bank, továbbá a Speyer & Co. és a National City Company newyorki bankcégekkel mintegy 87 millió pengő összegű angol fontra, dollárra és svájci frankra szóló egyéves magyar kincstári váltók leszámítolása, tárgyában. A tranzakció előlegnek tekintendő arra a hosszúlejártú kölcsönre, amelynek fölvételét a törvényhozás az 1930. évi XXXI. törvénycikkel határozta el és ennekfolytán az abból befolyó összeg a törvényben említett hasznos beruházásokra fordítandó. Ezen előlegre a pénzügyminiszter semminemű külön biztosítékot vagy zálogot nem kötött le födözetül, úgyszintén nem nyert ezzel kapcsolatban a bankcsoport külön előjogokat a hosszúlejáratú kölcsön elhelyezésére vonatkozóan. A kincstári váltók leszámítolása az átvevő csoport bankári jutalékának betudásával a kincstárra nézve összesen évi 6VÍ> %-nak megfelelő kamatteherrel jár. „Hermes“ Magyar Általános Váltóüzlet Rt. közgyűlése az 1929—30. iizletév 630.536.22 pengőt kitevő tiszta nyereségéből részvényenként 2 P (10%) osztalék kifizetését határozta el. A szelvények november 22-étől kezdődőiéi kerülnek beváltásra. Az igazgatóság új tagul Beck Róbertét. a Magyar Általános Hitelbank ügyvezető-igazgatóját választották be. Siladck c§ Társai Egyesül! Antocarosserla Üzeme Budapest, X.f Kőbányai-űft 43 b. Telefon : J. 426—92 versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros vízmüvei a Fővárosi Közlönyben a „Hivatalos Hirdetések“ rovatának élén közölt általános tételekre való utalással nyilvános versenytárgyalást hirdet a 'káposztásmegyeri vízmütelep I. és II. (dunakeszi) átemelőtelepein létesítendő tartalék-alagutak részére szükséges 320 darab, egyenként 6 m hosszú, 700 mm b. hegesztett, belül alumíniummal bevont (shoopírozott), illetve tűzben horganyozott cső szállítására. A csövek kivitelére és méreteire vonatkozó tervek, valamint részletes kiírás egyéb feltételekkel együtt a székesfőváros vízmüvei igazgatóságánál (IV., Reáltanoda ucca 1—3. sz. II. emelet 20.) folyó évi november hó 22-étől 3 pengőért megszerezhető s ugyanott a szükséges felvilágosításokat is megadják. A beszerzésre kerülő csövek szállítását csak olyan cég kaphatja meg, amely cég kimerítően és hiteltérdemlően igazolni tudja, hogy hasonló méretű és kivitelű csöveket, mint önálló cég, már sikerrel szállított. A székesfőváros vízmüvei a csövek szállítására tetszése szerint való megosztásban, több szállítónak is adhat megbízást. Az ajánlatokat folyó évi december hó 6. napján délelőtt 11 óráig kell a székesfőváros vízmüvei igazgatóságának titkári hivatalában (IV., Reáltanoda ucca 1—3. sz., II. emelet 23. sz.) beadni. A jelzett határidőn túl benyújtott ajánlatokat nem vesztük figyelembe. Az ajánlatokat ugyancsak folyó évi december hó 6-án déli 12 órakor a székesfőváros vízmüvei fent jelzett hivatalos helyiségében fogják nyilvánosan felbontani. Budapest, 1980. évi november hó 13-án. Budapest székesfőváros vízmüvei.
