Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-10-29 / 43. szám
Budapest, 1930 október 29. Független Budapest 7 STABIL ÉPÍTŐ RT. Budapest, V., Vilmos császar-ü! 22. Telefon : Aut. 112-43 PARAFAKŐOYÁR RT. ezelőtt; KLEINER és BOKMAYER ^ Tel W Budapest, Vili., Főherceg Sándor tér 4 Telefon: József 301—14 vagy József 301—16 Készít sajtolt parafa-parketta padlóburkolatokat Teljesen zajtalan járású, lábmeleg, vízálló padló S zerszám-, gép- és autó- f avilő üzem typm ts upistv Budapest, X., Állomá,s-iitca 11. sz&,m. — Telefon: K. 74—10 I I Építési anyagok I I Padló- és falbunkoíatoft |IH BMRCZH mérnök, építési anyagfteresftedö BUDAPEST. VI/., ERZSÉBET KJRAEYJVÉ ÚT 125 msiíNmmx ts téglagyár TÁRSULAT PESTEN, (DRÄSCHE) BUDAPEST, V., KLOTILD UCCA 3 Telefon: Automata 255-54, 255-55 és 255-56 FÖLKEL ISTVÁN ■RSHSn^Sfl ÉPÜLETLAKATOS BUDAPEST, X., HALOM UCCA 30. SZÁM. (Saját házában.) fl H Elvállal mindennemű épület és vasszerkezeti munkát ■ H SütI*tO és Sárközy építési válía&kozőfc Budapest, V., Jlftadémia-utca 14. sz. Tel.: Aut. 136—04 P ál Mátyás kőfaragó- mester Elvállalok kő- és műkő építkezési és temetői munkáka Rajzokkal és költségvetéssel díjmentesen szolgálok Budapest ISIJE: Bécsi út 3005. szám Polgár tér 5. szám ÖLNI* KÁRo építési vállalkozó , Dob-utca 106, földsz. 6. — Telefon : J. 363— utóda1 y P0LACSEN JÁNOS asztalosáru gyára Budapest, VI!., Hungária körút 244-246. Tábornok ucca I Telefon : Z. 63-04 Alapítási év 1875 Készít: épületasztalos munkát, templom, bank, szálloda és boltberendezéseket, boltkapuzatokat (portálékat). Mit ígérnek a városi pártok a népnek? Szemelvények a választási plakátokból Megindult a választási harc a fővárosban. A közeledő városi választások sorompóba állították az összes pártokat. A különböző színű plakátok szeretettel invitálják a választópolgárokat és fűt- fát ígérnek nekik. Érdekes a pártok versenyfutása az ígéretekben, amelyekből, íme, néhányat kiragadtunk. A Wolff-párt ígérethalmazából álljon itt a következő: Választópolgár! Ne ülj fel a demagógiának. A tények beszélnek. Tízesztendős uralmunk alatt letörtük a demokraták klikk-uralmát. Egyedül és kizárólag mi irányítottuk a városházát. Inauguráltuk a tiszta kéz politikáját. Csak érdemeket jutalmaztunk és üldöztük a protekciót. Nem tűrtük a mammut-fizetéseket , nem engedtük meg, hogy pártunk tagjait közéleti szereplésükért díjazzák, aminthogy lehetetlenné tettük a grófi paloták megvételét. A Kozma-párt a többi közt ezeket mondja: Mi reálpolitikát folytattunk. Nem ígértünk, de nem is adtunk. Legfeljebb címeket olyanoknak. akik minden áron méltóságos urak akartak lenni. Elvégre közéleti érdemeket csak illik meg jutalmazni. Ami a protekciót illeti, az nálunk sem volt. Lásd az örökös tagokat. Itt a legteljesebb mértékben érvényesültek a demokratikus szempontok, mert ebben a legszebb polgári kitüntetésben olyanok is részesültek, akiknek a főváros fejlődéséhez édes-kevés közük van. A de- mokrácia különben a vízellátás terén is érvényesült és elértük azt, hogy Pest-Budán még a gazdag ember is vízzel főz. A nemzeti demokratapárt harci riadója a polgári tömegek öntudatához folyamodik. A kis Fábián — köztük a legnagyobb — kezébe veszi a nagy seprőt, és fogadkozik, hogy megteremti a közéleti tisztaságot. Csak nem kell nagyon sietni vele. Pakots, a demokraták De Bion márkija, próbára. teszi a női szívek ellenállóképességét, Gál Jenő pedig eredményes védelmet helyez kilátásba a még szabadlábon levő polgártársaknak. A keresztény ellenzéki párt fix pontja Friedrich István, vagy ahogyan női kortesei nevezik: a mi Pistánk. Szerinte Wolff - ék uralma álkeresztény és megalkuvó volt. Véget akar vetni ennek a blöffölésnek, amely üres jelszavakkal ámította Budapest lakosságúit. Kiderül majd az is, hogy Buday Dezső titkára miért akarta megszerezni a Friedrich-párt választási iratait. A poétalelkű Törökné Kovács Hermán szerint puszta kíváncsiságból. A szabadelvű párt öles plakátjain bankettre invitálja a tisztelt választópolgárt. Sándor Pál rendszerváltozást követel és szigorú diétát ajánl a gyomorbajos választópolgároknak, akiknek — szerinte — csak a Rassay lobogója alatt van helyük. És mert bizonyos, hogy aki még ma egészséges, az a választási vacsorákon elrontja a gyomrát a megemészthetetlen ételektől és — szónoklatoktól —v igen természetes, hogy mindenkinek a Rassay táborában van a helye. A Dolgozó Polgárok Pártja csak a dolgozókért viaskodik életre-halálra és ezért a dolgozó polgárság támogatására apellál. De a nagy munkanélküliségben ki dolgozik ma Budapesten? A szocialisták káröröme pedig határtalan. A polgári pártoknak ez a versengése kizárólag az ő malmukra hajtja a vizel. Gyönyörködnek a polgárság szétzüllésén s a markukba nevetnek. —ó. Erősen csökkent a lakástermelés, duplájára emelkedett az üres lakások és üzlethelyiségek száma a tavalyival szemben Érdekes adatok az év első nyolc hónapjának forgalmáról — 1880 építkezési engedélyt adtak ki az év első nyolc hónapjában A gazdasági válság tetőfokáról beszélnek, a közhit szerint az építkezések csaknem teljesen szünetelnek. A statisztika adatai nem mindenben erősítik meg ezeket az állításokat. Most jelentek meg a hivatalos kimutatások az év első 8 hónapjának különböző adatairól, amelyek közül különös érdeklődésre tarthat számot az építkezések idei folyamata. Idén, augusztus végéig, 1880 új építkezésre adtak ki engedélyt a tavalyi 1966-tal szemben. Az új engedélyek közül 429 (tavaly 504) földszintes házra, 57 (59) egyemeletes, 13 (19) kétemeletes, 17 (24) háromemeletes, 11 (20) négy- emeletes, 4 (18) ötemeletes, 4 (11) hatemeletes épületre vonatkozik. Az építkezések száma tehát jelentősen csökkent és ami még súlyosabban esik a latba: hogy nagy mértékben redukálódott a nagyobb bérházak építése. Csökken az emeletráépítések száma is. Idén 52 engedélyt kértek a tavalyi 98-cal szemben. Idén 576 toldalékot építenek, tavaly 620-at. Ellenben sokkal nagyobb az átalakítások száma. A befejezett építkezések során ez évben 550 új lakóház, köztük 116 többemeletes bérpalota létesült, míg tavaly augusztusig 628 új épület között 174 bérpalota volt. Lényegesen csökkent a lakástermelés. Augusztusig idén 2988 lakás keletkezett, tavaly 4498. Az előbbiek közül 1676 egyszobás, 626 kétszobás, 337 háromszobás, 221 négyszobás, 78 ötszobás és 50 hatszobás lakás. Tavaly közel ezer darab négy—hátszobás lakás létesült augusztus végéig. A keletkezett szobák száma most 8084, tavaly 14.262 volt. Duplájára szaporodott a kiadatlan lakások és üzlethelyiségek száma. A hivatalosan bejelentett, üres lakás 643, tavaly 240, üzlethelyiség 444, tavaly 267, raktár 250 (145), egyéb helyiség 121 (811. A BSzKRt. személyforgalma egyre fogy. Megérzik ezt a bevételek is, melyek augusztus végéig 1.2 millió pengő csökkenést mutatnak. Az utaslétszám 203.1 millió volt augusztusig, ami közel 5 millióval kevesebb a tavalyinál. A többi közlekedési vállalatok ellenben nem panaszkodhatnak. Az autóbusz utasforgalma 17.8 millió a tavalyi 10.8 millióval szemben, bevételek pedig közel 5 millió pengő a tavalyi 3 millió helyett. A svábhegyi fogaskerekű vasút 5000-rel több utast szállított ugyan, de bevétele ennek ellenére csökkent. Hasonló a helyzet a budai hegypályánál is. Az utaslétszám 563.000, 71.000-rel több, mint a múlt év hasonló időszakában, ennek ellenére bevétele majdnem a felére csökkent, 82.000 pengőről 47.000-re. Dudapest polgársága ez évben 44.5 milliót fizetett viteldíjakban a közúti közlekedési vállalatoknak. Állandó fejlődést mutat az Elektromosművek, amely eddig 141 millió kilowattóra áramot termelt és az eladott mennyiség 5.5 millióval múlja felül a tavalyit. A Gázgyár termelése ellenben csökkent és a hasznosított gáz- mennyiség félmillió köbméterrel kevesebb a múlt évinél. 250.000 köbméterrel csökkent a víz- fogyasztás is. A mai időkben nem érdektelen a községi kenyérgyár termelését figyelni. Augusztus végéig 2,084.000 kilogram kenyeret hozott az üzem forgalomba, ami a tavalyinál 110.000 kg-mal több. TÓTH t- ÉS CSERÉPFEDŐMESTER Eternit-cserépfedés, facement és bőrlemezfedés, tetők jókarbantartása és tatarozása Budapest, VII., Akácfa ucca 45 Telefonhívó: d. 349-52 LAJOS
