Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-09-17 / 37. szám
4 Független Budapest Budapest, 1930 szeptember 17. A főváros átvette a környékbeli városok árammal való ellátását A gáz Kispesten drágább lesz, mint Budapesten — Borvendég tanácsnok nyilatkozik a környék bekapcsolásáról A Független Budapest multheti cikke, melyben Kispest gázellátásáról és a környékbeli városok áramellátásáról folyó tárgyalásokról írtunk, széles körökben nagy érdeklődést keltett. A 'napisajtó részletesen foglalkozott cikkünk anyagával, melyet szóról szóra reprodukált is. A tárgyalások azonban, még mindig nem fejeződtek be, mert a nagyhorderejű kérdés megvitatása nagy körültekintést és kormány hatósági beavatkozást is igényel. BORVENDÉG FERENC tanácsnok, a fővárosi világítási és vízvezetéki . ügyo'sztá 1 yának vezetője, a folyamatban levő tanácskozásokról így informálta munkatársiunkat: — Olvastam a Független Budapest legutóbbi cikkét, amely a környékbeli városok gáz- és villanyellátásával foglalkozik és a teljesen helytálló információhoz nincs sok hozzáten nival óm. Kiegészítésképpen mégis a következőket mondhatom: — Kispest városa 50 éves szerződést kötött a Világítási és Vízmű Rt.-gal, a város gázellátására. Ez a vállalat fektette le saját költségén a gázcsőhálózatot, a gázt pedig a fővároson keresztül akarja szolgáltatni. A részvénytársaság és Kispest között kötött szerződést a belügyminiszter a jóváhagyást megelőzően lek ölelte a fővároshoz hozzászólás céljából. Mi tehát a szerződés tanulmányozásával egyidejűién a gázszolgáltatás feltételeire nézve is tárgyaltunk az érdekeltekkel. Kispesten drágább lesz a■ gáz, mint a. fővárosban, mert bármily olcsón fogjuk a vállalatot ellátni gázzal, a vállalat a fogyasztási árakba kénytelen belekalkulálni a magas beruházási tőke annuitásait és kamatait is. Azt még nem lehet pontosaim tudni, hogy Kispest mennyi gázt fog fogyasztani. mert a mennyiség először is attól függ, hogy a gáz népszerűsítése érdekében milyen propagandát fejt majd ki a konoesz- sziós vállalat. Tőlünk telhetőleg mi js elősegítjük a gázfogyasztás elterjedését és ezért a vállalattal elszámolandó egységárakat úgy fogjuk megállapítani, hogy a fogyasztás emelkedésével arányban csökken a gáz egységára. Mindenesetre reméljük a legnagyobb sikert és a tárgyalások mielőbbi befejezését. A szerződéstervezet rövidesen visszakerül a belügyminiszterhez és azt hiszem, a kispesti gázszolgáltatás nemsokára megindulhat. Tárgyalások vannak folyamatban Rákospalota és Pesterzsébet bekapcsolására is a gázhálózatba. — Ami a környékbeli városok villany- ellátását illeti, közölhetem, hogy a Talbot-áram átvétele óta a pestkörnyék városok éjszakai áramszükségletét már mi látjuk el. Már csak hetek kérdése, hogy fokozatosan átvegyük a teljes áramszolgáltatást. Ez persze attól függ, hogy a dunántúli cent- rále milyen tempóban fokozza üzemét, mert addig nem használja ki teljes kapacitását, Remélem, hogy még ebben az esztendőben a környék áramellátása teljesen hozzánk kerül. A dunántúli centráléval - mint a Független Budapest azt megírta — kilowattóránként 4 fillérrel számoljuk el az átvett áramot. Ez a tény is a mellett bizonyít, hogy a sok harc után a Talbot kérdésben mégis a főváros igazságos álláspontja győzött. Az „Áttila-parK“ ügye a törvényhatósági tanács előtt 37.000 négyszögöl területet Kell a fővárosnak megvennie a Schmidt Miksával kötött megállapodás értelmében Sokévi halogatás után végre az autonómia fóruma elé kerül Schmidt Miksa bútorgyáros ismeretes telekajándékozási ügye, amellyel a közvélemény olyan sokat foglalkozott. A főváros vezetősége előterjesztést tett a törvény- hatósági tanács csütörtöki ülésén az ajándékozással kapcsolatos telekvásárlások ügyében és felhatalmazást kér arra, hogy az Attila-park területébe eső magántelkek tulajdonosaival az elővételi jog biztosítása érdekében a tárgyalásokat m egkez dh esse. Az előterjesztés részletesen ismerteti az ügy előzményeit és közli, hogy Schmidt Miksa a remetehegyi dűlőben lévő kastélyát minden ingóságával együtt 4880 négyszögöles belső telekkel, a körülötte fekvő 65.268 négyszögöl területtel és a legújabb elhatározásával megszerzett 25.271 négyszögölnyi szépvölgyi dűlői ingatlanokkal együtt a fővárosnak ajándékozza. A nagyértékű kastéllyal tehát 05.219 négyszögölnyi terület is kerülne a főváros birtokába. Schmidt Miksának az volt a kikötése, hogy ehhez a területhez a főváros vásárolja meg a tervezett Attila-park egységes területébe eső és jelenleg magántulajdonban lévő 97.500 négyszögölnyi ingatlanokat az azokon lévő 32 felépítménnyel együtt. Annak a megállapítása végett, hogy az ajándék feltételeinek elfogadása a. fővárosra milyen terhet róna, számításokat eszközöltek és kitűnt, hogy a terhek (lég súlyosuk. A költségek csökkentése végett azután a főváros vezetői közvetlen tárgyalásokba a Városligetben. Thermálfürdők, külön szénsavas, iszap-, fényiürdők és egyéb gyógyfényezők. bocsátkoztak Schmidt Miksával, aki hozzájárult ahhoz, hogy a főváros csak 37.000 négyszögölnyi területet vásároljon meg és egyéb előnyös módosításokat is eszközölt ajándékozási feltételein. Miután a kastélyban már helyszíni szemlét is tartottak a fővárosi pártok vezetőinek bevonásával és különböző oldalakról sürgetik az ügy elintézését, a város vezetősége elérkezettnek látja az időt arra, hogy a kérdést végleg tisztázzák és elsősorban legnagyobb tehertételnek, az ingatlanok megszerzésének költségét ismerjék el. Az Attila-park kiegészítéséhez negyven magánkézben lévő ingatlant kell megvásárolni, amelyek közül jelenleg 17 területen lakóház áll. A tulajdonosokkal folytatott tájékoztató tárgyalások során kiderült, hogy az egyik telek- tulajdonos csak megfelelő csereterület, illetve ház ellenében mondana le ingatlanáról, kettő pedig eddig nem adott választ, míg 37 telektulajdonos összesen 4,040.090 pengőt kért a területek átengedéséért. Ez az ár a hivatalos megállapítás szerint rendkívül túlzott, mert a telkek nem érnek .többet, 900.000 pengőnél. Sokan még így is nehezen válnának meg az ingatlanoktól és ezért a főváros úgy képzeli a megegyezést, hogy akár békés megállapodással, akár bírói kisajátítással jutna a. lelek birtokába, megengedné a jelenlegi tulajdonosoknak, hogy életük végéig házaikban lakhassanak. Tekintve, hogy a fővárosnak pénz nem áll rendelkezésére, de a törvényhatósági bizottság sem közölte még véglegesen, hogy hajlandó-e az ajándékokat elfogadni, a főváros most mindössze azt kéri, a tanács adjon felhatalmazást a városépítési bizottságnak, hogy a telektulajdonosokkal lépjen tárgya hasba és szerezzen elővételi jogot a lelkek megvételére. Megnyílt a téli NewyorK A Newyork beköltözött a Szigetről: megkezdődött a szezon. Budapest idegenforgalmának legvilágvárosibb központja a Newyork, itt kulminál a szórakozást kereső pesti élet, amelyet legszebb, legkedvesebb formájában itt élveznek a külföldiek is. A Newyork étterme ebben az évben igyekszik azt adni, amit a mai viszonyok megkövetelnek. Kisebb és. nagyobb menü, mert kevesebb az emberek pénze. Olcsóbb ital, kis üveg sör, kétdecis palackbor, amelyeket direkt a Newyork számára készítettek. A bár átrendezve. Brodszky játszik a zongoránál, míg az étteremben a Mándits-zenekar muzsikál. Októberben jönnek a „Wunder-jazz“ négerei, akik azelőtt a „Black-Bird-revűnek voltak a sztárjai. A Newyork az új szezonban még jobb, még kellemesebb lesz. A főváros lüktető szíve, a szórakozó polgárság találkozóhelye. egészségiig} i berendezések és bádogosmunkák KÖZPONTI FŰTÉSEK ROTH VILMOS Budapest, VII., Miksa ucca 11. szám BUDAPEST SZEKESFOVAROS ASVANYVIZ-UZEME HARMATVIZ a Hungária-gyógyforrás szénsavval telített vize. Kapható mindenütt! Telefon : Aut. 530-03 Szeptember 12-től a NEW-YORK 1 éttermében a Mándits zenekar muzsikál. A bárban Brodszky! DÄWIO ÉS KERTÉSZ Kazán- és Gépgyár Részvénytársaság BUDAPESTÉI, MÁGLVA-U, 75-77. TELEFON: LIPÓT 914-46. m Metzger Nándor n GÉPERŐRE BERENDEZETT ASZTALOSÜZEME Budapest, 1., Farkasrét, Hóvirág ucca 14. sz. ELVÁLLAL: épület- és bútorasztalos-munkákat, továbbá minden e szakmába vágó javítások gyorsan és jutányosán eszközöltetnek Cross Charles E. Lewis Utódai Központi fűtések, vízvezetékek, egészségügyi berendezések Budapest. Vili., Kisfaludy-utca 7. Telefon : József 323-25. Új építkezésnél, tatarozásnál nélkülözhetetlen a Píf'KT falsaroKvédő és 19 k 1 V/ JL* 1 Hl hermetiKus elzárás PICK E M I L Budapest, VI., Podmaniczky-utca 63. Tel. : Aut. 120-S5. ommu LTDQIP tetőfedömesterésteíöket y rUllSlV fUlöly jókarbantartó vállalkozó 4SK Vállal: pala, műpala, cserép és kátránylemezzel fedett tetők javítását és jókarban tartását VÍSP Budapest, III., Pacsirtamező-utca 53. Tel. : Automata 625-7 2 TÁJKERTÉSZET tervezés és kivitel FmSüOLHI CIKKEK gyümölcs- és díszfák, gyümölcs- és díszcserjék, szőllőojtványok, rózsák, évelők és minden más a kertészethez tartozó anyagok elsőrendű minőségben Tosf és Molnár és tájkertészet Budapest, VII. kér., Erzsébet királyné-vit 39. szám. __________Telefon : József 396 -36. OL Y tisztit szárazon Kosztümöket öltönyöket. felöltőket, fest minta szerint mindenféle ruhaneműt::.................... TE LEFON: J. 394-41 tS J 446-72. Iis/msif OHNí M NAGY KEDVEZMÉNY ! I El ETONIEÍVÁSRA MINDEN TÉTÉI ÉKE ELHÜLDÉNH ! Gljül : VII.. TIIÓNÖI Y ül 33. SZÁM Borvendéit Ferenc