Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-09-10 / 36. szám
Budapest, 1930 szeptember 10. Független Budapest Az összes fajta szíjkapcsok azonnal és legolcsóbban raktárról szállíthatók. Klug Nándor okleveles gépészmérnök műszaki irodája Budapest, Vili., Aggteleki ucca 11. sz. Telefon: József 359—32 LORENZ KAROLY szobrász Budapest. VII. Thöhölu út 133. szám. Telefon: Zugló 60—52. szám. Készít: Mindennemű gipsz-, kő- és műkőmunkát UaMiMamM villanyszerelő, báiEiiiifn Hermái n íegszesz- es wUUI 11 Vl mit 1111 vízvezetékberendező Budapest. VI. Dessewffu u. 28. Tel.: 119 91 Javítások elfogad tatnak. SP ITZ OYüla. bp EST épífőszerszám Kereskedés VI., Aradi ucca 17. sz. Telefon : 143 — 20 Krisztián Sándor szobrász Műterem: Budapest, Vll„ Gyarmat ucca 12. szám Telefon: iugló 70-80 Gattaringer Ferenc Budapest, III., Laktanya ucca 5, különböző rendszerű Központi fűtések! f MB* 4L Wolsky Sándor Béta Wolsky Albert Fia — gépüzemtí kefe- és ecseíárugyár Budapest, Vili., Magdolna ucca 18 — Telefon: József 324-88 TRÉS RT. BUDAPEST magyar készítményei az egész világon el vannak terjedve REDNER JENŐ ™ * mérnök, építőmester, építési vállalkozó Budapest, Vili, Népszínház u. 13. Tel.: i. 394-32 Pozsgay Dezső oki. kőművesmester és burkolási vállalkozó Budapest, VII., Körvasút sor 8 (Saját telepén) Háza a vára. ha Lalítu a zára Készíti: Lálity György különlegességek zárüzeme Budapest, VI., Frangepán ucca 6. szám. TPfnfPilPCt Vállal mindenféle anyaggal, úgy- 1 l.llTll.uTj.il • UHUI szintén házakat karban tart Farkas lóiseí “é;( Vili.. Rákóczi út 13. Telelőn: J. 355-18 Kiadó lakások! DM* acca 1-3-1 sí. (szemben a Statisztikai Hivatallal) egy-egy 2-, 3-, 4- és 5-szobás, hallal ugijaniff Uzlethelqíségek Maráit körút 43. SÍ 4-szobás fiahás hallal Elegáns kivitel! Olcsó bérek ! Bővebbet a helyszínen, vagy Automata 298—29 Visszaállítják a tanácsnokhelyettesek ügykörét Sipőcz Jenő polgármester megszünteti a megbukott uj városházi rendet Egy idő óta erősen megcsappant a forgalom a városházán. A felek mintha bojkottot rendeznének, csak elvétve láthatók imitt-amott és csupán a műszaki ügyosztályokban van nyüzsgés, talán még nagyobb, mint azelőtt. A közmunkák megindításának hírére a városházára sietnek a vállalkozók tömegei és a két műszaki ügyosztályban csakugyan sok dolgot adnak nemcsak a referenseknek, hanem még a tanácsnokoknak is. Ellenben a jogi ügyosztályok teljesen kihaltak, és amíg máskor a tanácsnoki előszobák zsúfoltak voltak, addig ma na- ponta alig 5—6 látogatót fogad a tanácsnok, a referenseken kívül. Hogy mi az oka ennek, azt különféleképpen magyarázzák. A legvalószínűbbnek látszik az a magyarázat, hogy a különböző kérésekkel előálló felek most a városháza megkerülésével igyekeznek céljukat elérni és nem a tisztviselőkhöz, az ügyosztályok vezetőihez fordulnak, hanem a bizottságok tagjaihoz, elnökeihez és főként a törvényhatósági tanács tagjaihoz, akiknek most több és nagyobb hatalom van a kerükbén, mint a főtisz,Miseinknek. A törvényhatósági tanács tagjai tényleg nagy ostromnak vannak kitéve minden oldalról. Akinek valamilyen ügyes-bajos dolga van, most nem a városházán, hanem a tanácstagoknál igyekszik azt elintéztetni. A tanács volt tagjai örülnek ennek az állapotnak, mert így legalább nem kényszerülnek a sok teljesíthetetlen kérést végighallgatni, be nem váltható ígéreteket tenni, vagy kellemetlenül hangzó visszautasító választ adni. A városatyáknak egyelőre pedig még tetszik a helyzet, hogy mindenki tőlük kér segítséget, és választások előtt állván, nem is fukarkodnak az ígéretekkel. A magánfelek távolmaradása ellenére sem kell azt gondolni, hogy a tanácsnokoknak teljesen megszűnt a munkájuk és hogy tétlenül töltik napjaikat a hivatalban. Ellenkezően minden tanácsnok három ember helyett dolgozik, s a legtöbben a délutánt és az estét is nap-nap után a hivatalban töltik. Az új városházi rend, amely szerint minden intézkedés kizárólag a tanácsnokot illeti meg, hatványozott munkateljesítményt követel az ügyosztályok vezetőitől, akik a legcsekélyebb ügyet is önmaguk tartoznak elintézni és semmit sem bízhatnak a hatáskörüktől megfosztott névleges helyettesekre. A rendkívül nagy elfoglaltság és a kiterjesztett felelősség igen súlyosan nehezedik a tanácsnokokra. Mozgalmat is indítottak a helyettesi hatáskör visszaállítása érdekében, mert a gyakorlatban az új rendszer csúfosan megbukott és lehetetlennek bizonyult az a kísérlet is, hogy a helyettesítést idegen tanácsnokok lássák el. Ügy értesülünk, hogy a polgármester még ebben a hóban kiadja újabb rendeletét, melyben lényegesen módosítja a most érvényben lévő és különben is átmeneti érvényűnek minősített rendelet-eket. Meg fog szűnni a tanácsnokok kölcsönös helyettesítése, ellenben az ügyosztályvezető helyettesekre is kiterjesztik személyileg az anyagi felelősséget mindazon intézkedésekért, amelyeket mint helyettes ügyosztályvezetők a tanácsnok távollótében eszközölnek. Az aláírások tekintetében is könnyítéseket akarnak alkalmazni, mert a mostani állapot sok alapos és megokolt kifogásra ad okot. Ahelyett, hogy a helyzeten enyhítettek volna, súlyosbították azzal, hogy a legcsekélyebb összegű számla kifizetéséhez ugyanannak a tanácsnoknak háromszori aláírását követelik meg. Ugyanezt a számlát a régi rendszer mellett a tanácsnokhelyettesek láttamozták és csupán egy alpolgármesterhelyettes aláírás-ária volt szükség az összeg utalványozásához. A köz- igazgatás egyszerűsítésének hangoztatása mellett folyton jobban bonyolódó intézkedéseket hoznak és éppen ideje, hogy az adminisztráció gyorsítása ne szavakban, vagy a helyzetet súlyosbító rendeletekben történjék, hanem egyszerű, de világos eljárási módokban, amelyek megkönnyítik az ügyes-bajos felek dolgát a városházán. Dunakavicsot és Dunahomokot szállít vagóntételben és kocsifuvarban FLEIStHMANN ANTAL “Äf BUDAPEST, KÁROLY-KÖRÚT 1 7. I. 20. Telefon : J. 465-62 és J. 465-63. Takács Gyula Budapest, — Műhely és iroda: IV., Veres Pálné ucca 32 Hat. eng. villanyszerelő gépészmérnök, elektrotechnikai vállalata l Ozv.BiberálJózsefné *££££ pala-és cserépledő-mester relTsiVtio I erdélyi UDVARI FÉNYKÉPÉSZ fflHNTEZETE IV. KERÜLET. SEMMEEWEIS-IIICA 2. SZÁM ©• 90 rézműves, fürdőkályhaüzem WEISZ FULÖP Budapest, Vili., Gólya-ufca 13. Telefon: József 460-36 Készít fürdőkályhákat vörösrézből j Mindennemű vörösréz munkát és cinezést vállal SKORKM MIHMLY ÉPÍTŐMESTER Budapest, X, bei*., Jlpaffy-utca 60 sz. Telefon: József 374-66 WINKLER ANTAL pala-, cserépfedési és tetőkarbantartási vállalat BUDAPEST, VI. kerület, Izabella-utca 47. szám. Telefon: Automata 297—06. Költségvetések díjmentesek. Referenciák. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere — utalással a Fővárosi Közlöny .,Hivatalos hirdetések“ című rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre — nyilvános versenytárgyalást hirdet a IX. kér. Soroksári út 58. sz. alatt levő marhavásár- csarnok tatarozási munkáira, és pedig: I. KőműHesmunkára, II. ácsmunkára, III. bádogosmunkára, IV. kátrány papír fedési munkára, V. üvegezési munkára, VI. mázolómunkára. A kiírás nyomtatványai évenként 20 fillér ellenében kaphatók naponta a hivatalos órák alatt a polgármesteri VIII. ügyosztály mérnöki hivatalában. (Központi városháza, I. pavilion II. em. 56. ajtószám alatt.) A netán szükséges felvilágosítások is ugyanott a délelőtti 11 és 2 órák között adatnak meg. Minden ajánlat külön borítékba helyezendő el, melyen a munkacsoportot meg kell jelölni. A kellően felbélyegzett és lezárt és lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat 1930. évi október hó 1-én délelőtt IP óráig kell a polgármesteri VIII. ügyosztályban, Központi városháza, II. emelet 20J,. ajtószám alatt benyújtani. Az ajánlatok ugyanezen napon délelőtt 11 órakor a polgármesteri VIII. ügyosztály üléstermében (II. emelet 196. ajtószám) nyilvánosan fognak felbontatni, ahol vállalkozók vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1930. szeptember 3-án. A székesfőváros polgármestere. <Sts$ööh Főelárusitás: BUDAPEST, VI., MOZSÁR-UTCA 9. SZÁM. Telefon: 76—02, 99—02. Független Budapest eddigi évfolyamai, 1906-tól kezdődően kaphatók a kiadóhivatalban BUDAPEST, VII., Szövetség-utca 22. sz.
