Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-09-03 / 35. szám
Független Budapest ÍO Budapest, 1930 szeptember 3.« SCHALLY JÓZSEF ÉS fU ohl. Kőművesmester, vállalkozó Vállal mindenféle építkezési in un hal Budapest. I. Major ucca 19. Saját telepé i n Wolsky Sándor Béla Wolsky Albert Fia — gépüzemíi kefe- és ecsetárugyár Budapest, Vili,, Magdolna ucca 18 — Telefon: József 324-88 Wledermann Ágoston építési vállalata Budapest,III.,SanMarcóucca5. Tel.; Aut. 626-3 KÖZPONTI FŰTÉSÉN ÉS EGÉSZSÉGÜGYI BERENDEZÉSEK VÁLLALATI SZEPESSY SÁNDOR utóda SZEPESSY GYULi oki. mérnök, Budapest, VII,, Abonyi ucca 25. Tel.: J. 380-3 % V 0 REDNER JENŐ ™ ^ mérnök, építőmester, építési vállalkozó Budapest, Vili,Népszínház u. 13. Tel.: J. 394-32 Gombos Miklós és Tamás Mihály mezőgazdasági, műszaki és háztartási lemezáruiizem, központi fűtések, vizvezetékcsatornázás, bádogosmunkák Budapest.VII., Dembinszky u. 29 Telefon : J. 459-79. Postatakarékpénztári sz. 39267 s CHMELHEGGER NÁNDOR Cégtulajdonos: özv. SALLAY NÁNDORNÉ épület- és műlahatos-vállalat Budapest, f. kerület, Vár, Orszagház ucca 27. szám Telefon: Automata 607—8o Alapítási év 1819 TefnfPílé&tf Vállal mindenféle anyaggal, úgy- * VUllUl szintén házakat karban tart farhas József ffigs; Vili.. Ráhőczi út 13. Telefon: J. 355-/8 SP ITZ GYula, BPest építőszerszám kereskedés VI., Aradi ucca 17. sz. Teleffón : 143 — 20 Pozsgay Dezső oki, kőművesmester és burkolási vállalkozó "Budapest, VII., Körvasút sor 8 (Saját telepén) TRÉS RT. BUDAPEST magyar készítményei az egész világon el vannak terjedve rclsenleld Rudolf bélyegző-és pecsétbélyeggyár véső- és dombornyomó-műterem Budapest, V., Bálvány ucca 16-18. Telefón: 103—94 GRUBER LAJOS oki. gépészmérnök elektrotechnikai és műszaki vállalata Budapest, IX., Mester-utca 9. Telefon: ]. 449-99. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros polgármestere, utalással a Fővárosi Közlöny ,,Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdet a IX., kér., Sertésközvágóhídi új hűtőház vezető ralcodó- vágdny építéséhez szükséges: I. Vasútépltkezési-, II. Útépítkezési-, (csatox’názási és kövezésij III. Keramit kőanyag szállítási-, ÍV. Keramit kőanyag fuvarozási munkáiéra. A hivatkozott ajánlati felttelekben közölt módozatok szerint leteendő bánatpénz összege az ajánlati összeg 2%-a. Az ajánlati benyújtáshoz szükséges összes nyomtatványok a polgármesteri VIII. ügyosztályban, IV. kér., Központi Városháza, I. pav. II. emelet 56. ajtószám alatt kaphatók ívenként 20 fillér lefizetése ellenében. A netán zsükséges felvilágosítások és a tervek köznapokon a déli 12 és 2 órák közötti Időben á Központi városháza, II. <m. 107. ajtószám alatt adatnak meg.. A kellően felülbéíygzett, lezárt és lepecsételt borítékban elhelyezett ajánlatokat folyó évi szeptember hó 10-én (szerdán) délelőtti 11 óráig kell a polgármesteri, VIII. ügyosztályban II. emelet 201. ajtószám alatt' benyújtani. A versenytárgyalás ugyanaznap délelőtt 11 órakor lesz a Központ, városháza, II. emulet 195. szám alatti üléstermében, ahol a vállalkozók, vagy megbízottaik jelen lehetnek. Budapest, 1980. évi augusztus hó 18-án. A sz4l(es főváros polgármestere. — A lágymányosi tó feltöltése. A Fiigget- !cn Budapest két hét előtti számában Karkas Rezső tanácsnok a Boráros-téri híd építésének előmunkálatairól és azzal kapcsolatban a lágymányosi holt Dnnaág fel töltéséről érdekes nyilatkozatot adott. A cikk utolsó bekezdése — amely a híd terveiről és tervezőiről szól — nyomdatechnikai okokból sajnálatos félreértésre adhat okot, amennyiben a bekezdés elé szedett mínusz jel árra enged következtetni, hogy az e szakaszban foglaltak szintén Karkas tanácsnok nyilatkozatát adják vissza. A félreértések elkerülése végett közöljük, hogy a Mdtervekkel foglalkozó rész nem a tanácsnok, hanem a cikkíró információja. A főváros bélyegzői. A bélyegzőszállí- I tásra a főváros a legnagyobb csendben megtartotta a szűkkörű versenytárgyalást és kilenc céget szólított fel ajánlattételre. A fővárosnak ugyanis az az álláspontja, hogy az ilyen bizalmi természetű munkára csak minden tekintetben kifogástalan cégeket szabad pályázatra bocsátani. Ezért rendeltek el szűkebb- körü versenytárgyalást Ügy értesülünk, hogy a pályázók a tavalyinál is olcsóbb árajánlatokat tettek, mert a szakmában hihetetlen nagy a konkurrencia és minden cég különös súlyt helyez arra, hogy a város szállítója lehessen. — Érd liget parcellázása. Négy hét óta tart I Károlyi Imre gróf érdligeti parcellázása. Ezen idő alatt a 710 telekből 400 talált gazdára. Tekintettel arra, hogy Érdliget a vasútvonal mentén fekszik és igen könnyen megközelíthető, óriási érdeklődés nyilvánult meg a még meglevő telkek iránt. A telkek négyszögölenkénti ára rendkívül jutányos. 9.80 pengőtől lefelé 7.80 pengőig árusítják. A vételár 48 havi részletben törleszthető, a szerződés aláírásakor csupán kéthavi részlet fizetendő le. Egyhavi részlet összege a telkek fekvése és nagysága szerint 26—40 pengő. Városi iroda Budapest, Üllői rít 40. földszint. A KERESKEDELMI AKADÉMIAI SZÉKESFŐVÁROSI EGYÉVES TANFOLYAMON (Vili., Vas ucca 9—11,) a beiratkozások megkezdődtek. A felvétel hétköznapokon d. e. 11 órakor, középiskolai érettségi -bizonyítvány,, tanítóképzőintézeti oklevél, katonai ■ tisztképzőintézeti végbizonyítvány, felső mezőgazdasági iskolai végbizonyítvány, vagy felsőbb ipariskolai végbizonyítvány és' születési anyakönyvi kivonat alapján történik. Fizetendő 56 P beírási díj. Köztisztviselők gyermekei ennek felét fizetik. Kurzweil festék !! A VEZETŐ MÁRKA !! Versenutárgualási hirdetmfriu Budapest Székesfőváros Vízmüvei a Fővárosi Közlönyben a ,.Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre való utalással, valamint utalással a kiírási művelethez csatolt általános vállalati és részletes építési feltételekre, ezenkívül ,.a sürített Levegő segítségével történő (pneumatikus) munkákra vonatkozó különleges építési feltételekre“, az ajánlati költségvetésekben foglalt előírásokra, valamint a műszaki leírásra, nyilvános versenytárgyalást hirdet a káposztásmegyeri vízmütelep I. és II. (dunakeszi-i) átemelőtelepének tartozékaképpen a Duna medre alatt létesítendő egy-egy járható tartalékalagút (Tunnel): és a hozzájuk tartozó lcét-két végakna építési munkálataira. A kiírási művelet nyomtatványai: tehát az általános és részletes, valamint különleges feltételek, műszaki leírás, ajánlati költségvetések, ajánlati űrlapok, ezenkívül a Tűnnélek és aknák tervei 1930. évi aug\ 14. napjától kezdődöleg Budapest Székesfőváros Vízmüvei üzemvezetőségénél (IV., Egyetem ucca 2., TI. em. 23.) kaphatók hétköznapokon déli 11 és 13 óra között 20 (húsz) pengő lefizetése ellenében. Ugyanitt a részletes szóbeli felvilágosítások is megadatnak; ezenkívül megtekinthetők a Tunnel-aknák helyén, illetve azok tengelyében végzett kémfúrásaink eredményei: a talajszelvények és az egyes rétegekből kikerült talajminták is. A munka természetére és a kivitel nehézségeire való tekintettel, az ajánlattevők ajánlataikban .felsorolni tartoznak azon hasonló természetű munkálataikat, amelyeket mint önálló cég sikerrel végeztek. Budapest Székesfőváros Vízmüyei az ajánlattevőktől ennek hitelt érdemlő igazolását követelhetik, é Az ajánlatokat 1930. évi. november hó 29. napján délelőtt 11 óráig- kell a Vízmüvek üzeímvezetőségének titkári hivatalában (IV., Egyetem ucca 2., II. em. 28.) beadni. A jelzett határidőn túl benyújtott ajánlatok figyelembe vétetni nem fognak. A beérkezeti ajánlatok 1930. évi november hó 29. napján déli 12 órakor lesznek a Vízművek fentjelzett hivatalos helyi- •' égében nyilvánosan felbontva. Ezen határidő alatt az egyidejűleg megindított s a Tűnnélek tengelyeit közrefogó Duna- mederfúrások eredményeibe az ajánlattevők időközönként betekintést nyerhetnek; a határidő letelte, tehát 1930. évi november hó 29-ike előtt 14 nappal azonban az összes mederszelvény-fúrási eredmények kézhez kaphatók s a talajminták megtekinthetők lesznek. Ajánlataikban a vállalkozók kijelenteni tartoznak, hogy a helyi viszonyokat jól ismerik, továbbá, hogy a fúrási szelvényeket és talajmintákat megtekintették, s hogy tisztában vannak az építés műszaki feladatával s annak nehézségeivel. Budapest Székesfőváros Vízmüveinek üzemvezetősége fönntartja azt a jogát,, hogy a beérkezett ajánlatok közül az ajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, illetőleg tetszésé szerint egyik ajánlatot sem fogadja el -és új versenytárgyalást tartson. anélkül, • hogy az ajánlattevők emiatt a Vízmüvek éllen Kártérítést, vagy bármiféle igényt, támaszthatnának. Bánatpénzül 250.000 i (Kettőszázötvenezer) pengőig >afc, }'• ajánlati összeg fi százaléka, ezenfelüli összeg után annak 2 i százaléka teendő le a Vízmüvek üzemvezetőségének pénztáránál (IV., Reáltanoda .ueouj L—3,., I. Oinelot.). | Budapest, 1930. évi augusztus hó 11. 1Utda.iic.ttl SzékasJőV'áros. W*müvei. L PHÖNIX sas RiinAPFST Központi irod DUUMriLO 1 Telep: VI, BA ÁSVÁNYOLAJ OSZTÁLY: Adózott és adómentes petróleum, benzin, gázolaj, gépkenő shengerolajok,zsiradékok Amerikai legjobb minőségű Phönix autó- és tractor-márka olajok Nyilvános benzintöltöállomáso Í0LAJ ÉS ASPHALT- ÉSZVÉNYTÁRSASÁG a: VI., ANDRÁSSY-ÚT 19. SZÁM 3ER-U. 96. ::: Tel.: Aut. 236-84 r ÚTÉPÍTÉSI OSZTÁLY: Modern út-és járdaburkolatok, hengerelt, asphalt, beton macadam, kockakőburkolat. Bitu- phönix felületi kezelés hideg ::: és meleg eljárás szerint ::: az ország legfőbb városában út-, csatorna- és magasépítési szerszámkülönlegességek Budapest, V. kerület, Visegrádi-utca 32. — Telefon : Lipót 906—48. PÉTER FüüO ta'ainedves ^pü■ ™ ■ “Em “Emlmmr letek kiszárítása SSSBI szabadalmazott falfíírésszel «Ega?:aa BUDAPEST, V, SZEMÉLYNÖK-U. 16, VI. 2. TEL. : L. 961-12 Talajnedves kő- és téglafalazatok szigetelése és kiszárítása, talajvíz-szigetelés, házigomba kiirtása ^Költségvetések díjmentesen STABILI FPTTH PT ( EPITO RT. Budapest V., Vilmos császár-úi 22, Telefon: Aut. 112-43 J KARL FERENC ssobrászmííterem és mUkőipari üzem g*. Stucco mennyezetek, épületdíszek, figurális A és ornamentális szobrászmunkák BUDAPEST, III., TÍMÁR UCCA 20. TELEFÓN: 622-93 Ozu. Langermann Maimé • • IkcS Budapest, I., Németvölgyi út S (saját ház) épület- és 4/ill-l A..,; l„t. mmHo. o J épületmiilakatOS Üzeme szakmába vágó munkákat! Vállal épület- és minden e HELLER VIKTORS. ÚT. ÉS VASÚTÉPÍTÉS Budapest, V., Akadémia ucca 11. — Telefon : 292—49 Versenytárgiialásf Iiirdctincnu Utalással a Fővárosi Közlöny .,Hivatalos hirdetések“ rovatának élén közölt általános ajánlati feltételekre, nyilvános versenytárgyalást hirdetek az I. kér., Németvölgyi úton épülő elemi iskolához szükséges lakatos-, asztalos- és mázoló munkákra. A bánatpénz tekintetében ’ a fennehh említett ,,Hivatalos hirdetések“ rendelkezései az irányadók. A vobatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai ívenként — .50 pengőért kaphatók 1930. évi augusztus hó 25-töl kezdve naponta d. e. 11—1 órák között a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály, IV.. Központi városháza. III. em. 842. sz. szobájában. A- rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető Könnendy Nándor építésznél (VIII. kér., Üllői út 16/a.) vagy az előadónál, a Központi városháza, III. em. 337. ajtó alatti hivatalos helyiségben. Az ajánlatok a lakatosmunkákra 1930. évi szeptember hó 15-én, az asztalosmunkákra szeptember hó 16-án, a mázolómunkákra széptanba- 17-én d. e. fél 10 óráig a polgármesteri II. (középítési) ügyosztály ITT. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon ügyosztály üléstermében (III. em. 354. sz.) 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1930. évi augusztus hó 19. i .1 székesfőváros polgármestere.
