Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-07-02 / 26. szám
Budapest, 1930 július 2. Független Budapest 7 PARKETTA SZÉK- ÉS FAÁRUGYÁR R.-T. azelőtt JAUERNIK ISTVÁN Budapest, X., Kőbányai-út 41/a, szám. Telefon : József 346—43. Főbb gyártmányaink: Mindennemű székek és éttermi asztalok, színházi csapószékek, parkett és szabadalmazott klozett- ülések stb. Kurzweil festék !! A VEZETŐ MÁRKA !! BERENYI IGx^AC építőmester Budapest, VI. kerület, Nagymező-utca 68. szám. Telefon: Automata 295—64. Dávid és Peutsch Központi fűtés, szellőztetés, vízvezeték, csatornázás épület- és bádogos munkák műszaki vállalata. Budapest, VII., Rózsa u. 41. Telefon : J. 430-81 Sághy Ciyuia ácsmester Budapest, V. kerület, Hold-utca 9. szám. _______________Telefon : Automata 157—36. CS ÁSZÁR IMRE linoleum- és gummi- padlóburkolási vállalat Budapest, IX., Lónyay-utca 11. Telefon : J. 325-58. Befon-, Esfrich- és Asbesfaljazatok készífése. Szakszerű munka, — Ajánlatok díjmentesen. Magyar Elektroművek «“J* Budapest, VIII., Baross-utca 86. szám. Gyártmányai : Villamosfőző-, fűtőkészülékek, porszívó- és padlófényesítőgépek. Kézszárítók. — Magyar gyártmány. Vörös György Békásmegyer, Szentendrei-út Telefonhívó: Automata 626-02 kőiarago-márvány, műkő-, cementáru-ipar Janisch János és Fia központi fűtés, egészségügyi berendezések, csatornázási vállalat, épületbádogos és horganydíszítmények gyára Budapest, VII., Jósika-utca 12. Telefon: J. 424-68. ERDÉLYI UDVARI FÉNYKÉPÉSZ MtölNIEZETE IV. KERÜLET. SIMM EL WEIS-UTCA 2. SZÁM Volt Wellisch Náthán Utóda Fischer Zsigmond munkáló gyáros Iroda: Budapest, X., Asztalos Sándor u. 5. Tel.: J. 310-89 Nagy aktár épületfában, zsaluzó-anyagban, állványpallóban, gombában és asztalosáruban. Famegmunkáló-gyáram bérmunkát is vállal Vitéz Giiurhovlcn és Társa Budapest. V.. Wurm-utca 5 Telefon: 802-29 Mindennemű ásványolajtermékek nagykereskedése Tűzveszély cselén biztos védelmet nyújt a „PIINIMAX az egész világon ismert legtöKéletesebb Kézi tűzoltó KészüléK. Oltóereje óriási és semmiféle Kárt nem oKoz. Kezelése igen egyszerű Normál és fagymentes típusok, száraz por-, hab- és gázoltó készülékek Nagyteljesítményű habgenerátorok és habmozsarak Speciális készülékek autók, garageok, motorcsónakok, repülőgépek stb. felszerelésére. Magyar gyártmány ! Oyár és iroda : Budapest, VI., Rózsa ucoa 85. Telefón: Aut. 237-31 MAGYAR MINIMAX RT. tűzoltó készlilék gyára Nem csökken az új költségvetés végösszege, amely megközelíti a 200 millió pengőt Az új Költségvetés már nem Kerül a bizottságoK elé és csaK a törvényhatósági tanács és a Klotürös Közgyűlés fogja tárgyalni Az összes hivatalok és intézmények, valamint a közüzemek is elkészítették a jövőévi költségvetést, melyet beterjesztettek a polgár- mesterhez. Egy-két kivétellel végrehajtották az előírt kiadási redukciót, de a költségvetés végösszege mégis közel lesz a 2tíö millió pengőhöz, mert amennyivel a dologi kiadásokat redukálták, legalább annyival emelkedik a főváros terhe más oldalon, mint például a kölcsönök törlesztésénél, a városatyák javadalmazásánál, az üzemi alkalmazottak és munkások nyugdíjügyének rendezésénél. Ezek a kiadási többletek tehát legalább annyit tesznek ki, mint amennyit a folyó szükségleteknél töröltek, úgyhogy végeredményben az új költségvetés keretei nem lesznek kisebbek az ideinél. Kérdés azonban, honnan fogja fedezni a főváros ezeket a nagyarányú szükségleteket, amikor köztudomású, hogy a bevételek állandóan csökkennek és a főváros adóbevétele az idei első 5 hónapban közel 3 millióval maradt el a tavalyi hasonló időszak bevételétől. Ha ez így halad tovább az év végéig, úgy az adók csökkenése legalább 7 millióra fog emelkedni és sajnos, nincs kilátás arra, hogy a jövő évben a viszonyok megjavulnának. A jövőévi költségvetést nyilvánosan már csak a közgyűlésen tárgyalják és sem a szakbizottságok, sem pedig a pénzügyi bizottság a büdzsé összeállításával nem foglalkozik. Eddig éppen a költségvetések előirányzatának megvitatása volt az egyes szakbizottságok, főként a pénzügyi bizottság feladata. Ezentúl csak a törvényhatósági tanács szól hozzá a közgyűlést megelőzően a költségvetési javaslathoz. Az életbeléptetendő új ügyrend a klotürt is bevezeti a költségvetés tárgyalására és így az a közgyűlés plénumában alig néhány napot fog igénybe venni. Idén azonban a választások közeledte miatt, hamarább terjesztik a közgyűlés elé a költségvetést, amelynek adatait egyelőre a legbizalmasabban kezelik. A közmunkákat a polgármester adja ki és ezentúl nem kerülnek azok bizottságok elé KarKas tanácsnoK ismerteti a vállalatbaadásoK új rendjét — Az új rend szükségessé teszi a műszaki alpolgármesteri állást A fővárosi törvény életbeléptetése nagy zavarokat támasztott a városházán és mint jelentettük, különösen a közmunkák vállalatba- adása terén keletkezett bizonytalanság, mert senki sem tudta, bogy a közmunkák kiadása melyik intézőszerv hatáskörébe került át. Eddig a szakbizottságok véleménye, vagy javaslata alapján a legkisebbértékű közmunka kiadását vagy közszállítási megbízatást a tanács gyakorolta és minden megrendelést tanácsülésen határoztak el. Az új fővárosi törvény nem rendelkezik világosan erről a kérdésről. A törvényhatósági tanács hatásköréről szóló 47. paragrafus megemlíti ugyan, hogy e testület jogkörébe tartozik: „a jóváhagyott költségvetés keretén belül végzendő beszerzések és munkálatok elrendelése, valamint a kömunkák és középítések végrehajtásának elrendelése“, de ezt a szakaszt különbözőképpen értelmezik. Egyesek szerint az intézkedés tényleg arra vonatkozik, hogy ezentúl a törvényhatósági tanács adja vállalatba a közmunkákat és építéseket, mások szerint az elrendelés csak azt jelenti, hogy a törvényhatósági tanács határoz az egyes építkezések végrehajtásáról, vagy szállítások szükségességéről, de nem jelenti egyúttal azt, hogy a törvényhatósági tanács jelöli ki a végrehajtással megbízandó vállalkozót. Ez a bizonytalanság nagy kérdőjelet állított a városházi ügyosztályok elé, főként amelyek közmunkaügyekkel állandóan foglalkoznak. A fővárosi törvény kihirdetése óta sem a középítési, sem az út- és csatorna- építési ügyosztály nem adott ki egyetlen munkát sem, sőt még „rövidúti“ megrendeléseket sem eszközöltek. Vállalkozói körökben panaszok is hangzottak el emiatt. Miután azonban az élet folyamatát nem lehet megállítani, dönteni kellett a kétségek fölött és az illetékes tényezők végül is arra a megállapodásra jutottak, hog^'' az ríj fővárosi törvény értelmében ezentúl a polgármester, illetve a polgár- mester nevében az illetékes ügyosztály- vezetők fogják vállalatba adni a közmunkákat és megrendeléseket, KARKAS REZSŐ tanácsnok, a középítési ügyosztály vezetője, ez ügyben munkatársunkat így informálta: — Az ríj rendszer életbeléptetésével együttjáró bizonytalanság miatt néhány napig ' szünetelt a közmunkák vállalatba- adása a fővárosnál. A helyzetet azonban sikerült tisztáznunk és e héten, a rövid kényszerű szünet után, ismét megkezdjük a megrendelések eszközlését. Az új fővárosi törvény alapján ezentúl a polgármester dönt a közmunkák vállalatba- adásáról és mindennemű közszállítással való megbízatásról. A polgármester csak a nagyobb jelentőségű ügyek eldöntését tartotta fenn a maga számára, míg a kisebbértékű közmunkák válla- latbaadását a polgármester nevében az illetékes tanácsnokok fogják végezni. Természetesen, nagyobb ügyekben az illetékes bizottság véleményét is meghallgatjuk, döntő szerepe azonban a bizottságnak a vállalatbaadások tekintetében nincsen. A polgármester úr máris javaslatot kért a folyamatban levő egyik közmunka, a mag- lódiúti Horthy Miklós-szeretetotthon pályázatairól és ezekben a nagyösszegű ipari munkákban a polgármester személyesen dönt a vállalatbaadásról. A versenytárgyalási hirdetmények most már nem a tanács nevében, hanem a főváros polgármestere nevében tétetnek közhírré. — Az új rendszer, azt hiszem, sokkal egyszerűbb és gyorsabb lesz az elintézés szempontjából, mint amilyen az edigi volt, mert elkerülhető lesz a hosszadalmas bizottsági tárgyalás és sürgős munkáknál már a pályázatok beérkezését követő napon meghozhatjuk a döntést. A polgármester szempontjából nagy megterhelést jelent az ez ügyekkel való foglalkozás, de — remélem — a gyakorlat majd úgy alakul, hogy csak a kivételes, nagyjelentőségű^ munkák eldöntése kerül a polgármester elé. Az új rendszer, bír szerint, ismét nagy lépéssel hozza közelebb a megvalósuláshoz a műszaki alpolgármesterség ügyét. A polgármester ugyanis kénytelen lesz közmunkakiadással is foglalkozni és ezért a kreálandó műszaki alpolgármesterség viselőjére akarják bízni a vállalatbaadások fölötti döntést. Az 1924. évi XY1II. t.-c. alapján szervezett Iparosok Országos Központi Szövetkezete Postataliarékpénztári számla: 10517 — Postatakarékpénztári csekkszámla: Kis.pari hitelakció: 44500. — Girószámla: MAGYAR NEMZETI BANK. — Táviratcím: IPKÖZP0NT BUDAPEST, VII, KÁROLY KIRÁLY-ÚT3 c TELEF0NSZAM: JÓZSEF 463-39
