Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-06-11 / 23. szám
7 Budapest, 1930 június 11. Független Budapest ti szeméttelep - egy évi próbaidőre A belügyminiszter rendeletileg szüntette meg a Vizafogónál levő szeméttelep további használatát A szeméttelepekkel újabban igen sok baja van a fővárosnak. Pestszentlőrincen már valóságos Himaláják és Csimbor asszék emelkednek az összehaimozott szemétből és rövidesen már nem lesz hely a szemét lerakására, épp ezért sürgetik most a szemétégető telepet, amivel ezek a területi, higiéniai és gazdasági kérdések egyszeriben megoldódnának. Legújabban a vizafogónál lévő régi szeméttelep okoz gondot a városnak. A külső V. és VI. kerületből és annak környékéről évtizedek óta idehordják a szemetet, mert a város másik végébe való elszállítás nagy költséget okozna. A rohamosan fejlődő vidék lakossága sokat panaszkodott a kellemetlen szomszédság miatt, a szeméttelepet mindamellett mégsem akarták megszüntetni. Most, hogy felépült a Dagály uccában az új rendőri lakótelep, a belügyminiszter szükségesnek látta, hogy a kérdésbe beavatkozzék. Leiratot intézett a fővároshoz, amelyben felhívta az illetékes tényezőket, hogy a legrövidebb idő alatt szüntessék meg a vizafogói szemétlerakódét, és gondoskodjanak a környék szeméttermésének máshová való szállításáról. A leirat folytán a főváros kénytelen volt a kérdést napirendre tűzni. Helyszíni szemlét tartottak — bizottság jelenlétében — az új szemétlerakodótelep kijelölésére. Az értekezleten Salamon Géza főjegyző, a közegészségi ügyosztály helyettes vezetője elnökölt, részt vett azon a rendőrség, a közmunkatanács, a kerületi elöljáróságok és több ügyosztály képviselője. Salamon Géza főjegyző bejelentette, hogy az ügyosztály a Rákospatak balpartján levő árterületet tartja a legalkalmasabbnak az új szeméttelep céljaira. I LILLAFÜRED GYÓGYFÜRDŐ PALOTA SZÁLLÓJA a nagyközönség részére megnyílt A Palota Szálló és depandansza (Lilla Szálló) a legkényesebb igényeket is kielégítő otthont nyújt a pihenni, üdülni, gyógyulni vágyóknak. Lillafüred egy nívón áll Európa legkulturáltabb fürdőivel anélkül, hogy áraival túlhaladná a szolid polgári mértéket! A főszezonban a Palota Szállóban teljes pensio (szoba és napi 4-szeri étkezés) már 14 P-ért kapható és a depandanszban (Lilla Szállóban) ugyanez már napi 9 P-től kezdve kapható. Ezek az árak az elő- és utószezonban %0 százalékkal olcsóbbak! Az elsőrangú vezetés mindenben biztosítja a vendégek előzékeny kiszolgálását és zavartalan kényelmét. A nagyközönség szíves támogatását kéri MARCHAL JÓZSEF a Palota Szálló és depandansz igazgatója Holtzspach Ödön elöljáró tiltakozott az ellen, hogy a környéken újabb szemételepet létesítsenek, mert a szél a bűzt’ és a fertőző anyagokat ^megint csak behordja a Váci útra és körynékére^ Hivatkozott arra, hogy rövidesen félévül az új óbudai híd és már ezért sem kívánatos, hogy itt szeméttelep létesüljön. Hasonló álláspontra helyezkedett a rendőrség is. Salamon Géza azonban hivatkozott arra, ha a környék szemetjét a város másik végére, az Ecsery úti telepre kellene szállítani, az évente 120.000 pengő többköltséget jelentene, de a köztisztasági hivatal mai berendezésével nem is tudná a szállítást lebonyolítani, mert ez a szemét évente 18.000 fuvart tesz ki. A városrendezési ügyosztály képviselői különböző szempontból ugyancsak ellenezték ezt a tervet többek között azért is, mert a közelben strandfürdő fog épülni. Azt indítványozták ellenben, hogy a szemetet akjár uszályokon, akár kocsikon szállítsa a lágymányosi holtdunaág feltöltésére használják fel. Végül is megállapodtak abban, hogy ideiglenesen, egyévi időtartamra csakugyan idekerül az új szeméttelep és majd egy év után döntenek a további felett. A szemét kibányászását úgy a régi, mint az új telepen megtiltották, mert megállapítást nyert, hogy a bűz főiként onnan ered, hogy a szeméthegyeket a bányászattal állandóan megbolygatják. Június 10-től a szemétlerakást már az új területen végzik. 19 CYKLOP" építő reszvenvtarsasag BUDAPEST, IV., RÉGIPOSTA-UTCA 7—9. SZÁMI TELEFON: AUTOMATA Megkezdődtek a választási előkészületek Százzal kevesebb városatya, de sok százzal több önjelölt Készül az új névjegyzék Az uccasarkokon már virítanak a különböző színű és alakú plakátok: a közeledő választások előhírnökei. Már csak néhány hónap és az új törvény alapján tartandó választási erőmérkőzósen eldől, hogy melyik ^ politikai irányzat kerül hatalomra a városházán. A politikai pártok a választás közeledtére nagymértékben megszaporodtak, noha más alkalmakkor a választások előtt az erők tömörítése a jelszó. Most azonban a széthúzás lett úrrá mindenütt és a megcsappant számú mandátumokért bizonytalan reménységekkel indulnak a politikai csoportok. Abban a nagy kon- kurrenciában, amely most a várospolitika terén zajlik, a nyár nem jelent pihenést, sőt most indul teljes erővel a szervezkedés munkája. A kezdődő kánikula ellenére egyes póir- tok már kortesvacsorákat, gyűléseket rendeznek, és nagy gondot fordítanak arra is, hogy a mostani választói-összeírás során minél többen szerezzék meg választói jogukat. Minél több a választó, annál nagyobb lehet a reményük, hogy a szavazásból nekik is jut majd néhány mandátumra való. Teljes üzemben működnek tehát a pártok mellett a* választójogi tanácsadóirodák, melyek készséggel vállalkoznak a szükséges iratok, igazoló okmányok beszerzésére is. A választók összeírása különben megkezdődött. Az 1000 tanerő, -mint hatósági biztos, sorbaj árja a házakat és lakásokat az összeíró ívekkel, mert július 15-ig az összeírást be kell fe- jezniök. A statisztikai hivatal is teljes felkészültTávbeszélö: Aut. 879—65 IIV. ÁLTAIÁNOS AUKCIÓ ÁRVERÉS: 1930 június hó 10-től június 24-i<|, délután ‘/94 órától. ÁRVERÉSBE KERÜLNEK: Mű becsű festmények, szobrok, porcelánok, keleti szőnyegek, művészi és közhasználatú bútorok, ékszerek, könyvek stb. séggel várja új feladatkörét, amelyet most elsőízban kell ellátnia, Augusztus 10-én már a polgármster előtt lesz a községi választók névjegyzéke és azután a pártok >s már az egyes választók megdől go záslát is programmjukba vehetik. A pártok kebelén belül máris nagy tülekedés folyik a választói listán való szereplésért. A választott tagok száma csak 150 lesz, százzal kevesebb, mint eddig és bár az örökös tagok és az érdekképviseletek intézményével néhány mandátum még megmenthető lesz, mégis egészen bizonyos, hogy az új törvényhatósági bizottságban a mai városatyák közül nagyon sokat nem fogunk viszontlátni. Ezzel szemben új emberekkel frissül majd fel a közgyűlés és több neves közéleti férfiú készül részt venni a főváros parlamenti munkájában. SOLTY LÁSZLÓ kertépítő BUDAPEST telefon: SOLTSZENTIMRE II., Pasaréti-út 129. Aut. 644-31. Pest megye FUCHS G. SElső MagyarTizedes-és Százados. jHídmérleggyár Rt. Budapest Gyár és iroda VI., Váci-út 43. — Telefon: L. 915-23Városi raktár: Károly Király-út 1. — Telefon: J. 429—90 STJBFJElíOTtJL út-, csatorna- és magasépítési szerszámkülönlegességek Budapest, V. kerület, Visegrádi-utca 32. — Telefon: Lipót 903—48. ®KOLl3lK KÉSŐ, • ÍS«* epííési vállalkozó hiba 'w Vir, Dob-utca 106, föliisz. 6. — L’olefon : J. 363—02 CRDEiYI m\mi fényképész míintezete IV. KERÜLET. SEMMELWEIS UTCA 2. SZÁM Dipl. lug. Architekt- Kosály Ödön oki. építészmérnök Baumeister építőmester Budapest, 15., Keleti Károly-utca 15/B. Telefon: Automata 570—41.
