Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-05-14 / 19. szám
Budapest, 1930 május 14. Független Budapest 3 menye. A közoktatásnál 600.000 pengő a bevételi csökkenés. Csökkent ugyanis a beírt tanulók száma, kevesebb a tandíjfizető és elmaradt sok államsegély. A közélelmezési ügyosztály közel 90(1.000 pengővel kevesebbet ért el a vágóhidak forgalmának csökkenése folytán, a. vásárcsarnokoknál viszont vegyes címeken bevételei 150.000 pengővel emelkedtek. A közjótékonysági és szociálpolitikai ügyosztály bevételei egyes fejezeteken több mint 800.000 pengő- j vei csökkentek, más oldalon azonban 850.000 I pengővel emelkedtek, mert több volt a szegény- alap javára befolyt bírság, több volt a házbérjövedelem. A közegészségügyi ügyosztály bevételei 400.000 pengővel csökkentek, mert a drága sírhelyeket és sírfeliratokat alig vásárolták. A városgazdasági ügyosztály bevétele 2.5 millió pengővel maradt alatta az előirányzatnak, főként mert elmaradt a Lipót-körúti bérházak tervbevett eladása. Más címeken a bevétel 55.000 pengővel szaporodott. A közvilágítás címén a bevételi többlet 258.000 pengő, a Vízművek többlete 3,545.000 pengő a fokozottabb igénybevétel folytán. — Súlyosan terheli a főváros zárszámadását a kórházak folyton szaporodó deficitje, mely a legutóbbi zárszámadási év végén 21.5 millió pengőt tesz ki. Mivel a deficit rendezése még mindig nem történt meg, szükségesnek tartom, hogy a főváros ez iránt a legsürgősebben tegyen lépéseket. — Erre az évre 21.5 millió pengő fen- tartott hitelt vittünk át, 11.5 millióval kevesebbet, mint az előző évben. — A zárszámadás pénzfeleslege 26.058.53 pengő mindössze, amit az 1931. évi költség- vetésbe viszünk át. A pénzmérleg eredménye ezúttal a normálisnak tekinthető mértékre szállt alá. Ennek oka az, hogy az inflációs mérlegben felgyülemlett háztartási készlet az j előző két évben felhasználtatott és ezek ter- j hére a múlt év végéig 40.S millió pengő kiadás merült fel. — A múlt év végén a 20 millió dolláros kölcsönből még 42.4 millió pengő állt rendelkezésre. A főváros tiszta vagyona az év végén 770.9 millió pengőt tett ki, 18 millióval többet, mint az előző évben. FUCHS G. Első Magyar Tizedes-és Százados. Hídmérleggyár Rt. Budapest Gyár és iroda VI., Váci-út 43. — Telefon: L. 915-23Városi raktár: Károly Király-út 1. — Telefon: J. 429—90 ÁNGYÁN GYULA lähätosmesier épület-, gép- és műlakatos, autogénhegesztő üzeme BUDAPEST, Mindennemű e szakmába vágó munkák Vll.,Míksa-utca 9. alegszakszerűbben,alegszolídabbárak Telefon: J. 335—71. mellett és a legpontosabban készülnek „CYKLOP" ÉPÍTŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG BUDAPEST, IV., RÉGIPOSTA-UTCA 7—9. SZÁM ------—--------TE LEFON: 37gZg4 AUTOMATA Uvegfestészeti és üvegmozaik műterem Palka József Magyarország ezüstkoszorús üvegfestömestere Budapest, Vili., Baross u. 59. Tel.: J. 302-28. Alapíttatott 1894 Prohászka Imre szobafestő és mázoló Budapest, I., Krisztina körűt 32. Telefon: 502-16 RICHTER és PAPP díszítő, tempiornfestő. inázoio és fényező Budapest, VII., ThöKöly út 25. sz. Alapítva 1899 — Telefon: József 451-36 KAMARA PRISTER GYÖRGY szab. biológiai szenny víztisztító-be rendezések vállalat r.-t. BUDAPEST, VJ., MTIÉMM- ÜT 84. SZ.. Tessék színt vallani! írta: PAKOTS JÓZSEF országgyűlési képviselő A mai politikai rendszert hisztériás félelem rázza. Érzi, hogy tízesztendős kormányzása teljesen kijózanította az ország népét abból a mámoros hódoltságból, amellyel a bolsevizmjüs kalózai után a keresztes lovagokat fogadta. Szép jelszavak hulltak azóta sárba és a jelszavak csillogó törmelékei alatt ott fekszik most a hit, a naiv bizakodás, a sok reménység. Keresztény reneszánsz! hirdették öblös hangon;, a gyűlölködés ere seen dójával és a vége — nyomorúság, gazdasági válság, mjunkanélküliség. Ez a tízesztendős uralom eredménye az országos és várospolitikában egyaránt. És most érzik, hogy közeledik a számonkérés. A megcsalt nép látja elárnItatását, naiv hitének kijátszását és lappangó haragjának immár egyre több és több jele mutatkozik. A rendszer ijedezik. És félelmében vérbe- börült szemmel, ideges, vad kapkodással igyekszik útját állni a közeledő végzetnek. Ezt csinálja legújabban Budapest várospolitikájában is. Budapest elvégre, lakosainak számát tekintve, egyhetede a csonka országnak. Közgazdasági, vagyoni, szociális és kulturális értékei szempontjából még ennél is nagyobb! a jelentősége. A rendszer számára tehát életkérdés, hogy mit gondol és mit akar Budapest népe“? Tisztában van ugyan vele, hogy mi Budapest véleménye, hiszen már az 1925-ös községi választásokon a főváros népe többséget adott a rendszer politikai ellenfeleinek, a demokratikus tömegek képviseletébe]! küzdő polgári és munkásblokkniak, ez a vélemény azonban pokolian kieszelt mesterkedéssel, a választott törvényhatósági tagoknak kinevezettekkel és tisztviselőkkel történt majorizálásával elhomályosult. 1925 óta a mai rendszer számára még súlyosabbá vált a helyzet, a közvélemény még jobban kijózanodott s így az új választás esetén elkerülhetetlenné válnék a rendszer végzete. Ezt érezte meg a kormány s Budapest két kormányzópártja is, a keresztény községi párt és a községi polgári párt, a kettős szereposztású kormánypárt is, amikor az új fővárosi törvény Meszelésével halálos csapást mért Budapest önkormányzatára. A bizottsági tagok létszámának leszállításával, örökös tagokkal, érdekképviseletekkel, aránytalan kerületi beosztással és a törvényhatósági tanács választott, kinevezett és tisztviselőtagokból megkonstruált szervezetével ismét elérte azt az ördögi matematikai eredményt, hogy a több, majd kevesebb lesz a kisebbnél s a mai városkormányzati rendszer minden körülmények között uralmon marad. De még ez sem nyugtatta meg a rendszert. Félelme már 'pathologikus. Annyira retteg végzetétől, hogy újabb védekező eszközöket verejtékezik ki. Ösztönös irtózata a néptől, a nép véleményétől — amely a titkos szavazás jóvoltából sem csendőrszuronnyal. sémi más hasonló szelíd rekvizitummal nem befolyásolható — arra az ötletre inspirálta, hogy meg kell akadályozni a népnek, a polgári és m,unkásszáva- zóknak az alkotmányos véleménynyilvánításban való részvételi lehetőségét. Brutálisan és egyszerűen, a saját metódusuk jelleme szerint kifejezve, a probléma tehát aiz: hogyan lehet ellopni a választóktól szavazati jogukat? És megszületett a gönosz terv. Budapest polgármestere az elmúlt hetekben rendelet- tervezetet kapott a belügyminisztériumból, amely a székesfővárosi választásra vonatkozó választási eljárás végrehajtási utasítását tartalmazta. E végrehajtási utasítás szerint a választói névjegyzék összeállításánál irányadó elv, hogy a szavazásra jogosult maga■ köteles megfelelő okmányokkal, hivatalos iratokkal igazolni állampolgárságát, hatéves helyben- lakását és születési évét. Mit jelent ez? A választói jogosultságot igazoló adatok beszerzése eddig hivatalból történt. Az új törvény alapján a főváros statisztikai hivatala által összeállított választói névjegyzékbe felvett szavazók csak akkor élhetnek alkotmányos jogukkal, ha egyéni utánjárással megszerzik állampolgárságuk, hatévi helyben- lakásuk és születési évük bizonylatait. Tessék elképzelni, mi ennek a következménye? A választóknak legalább egyharmada, ha nem fele kiesik a választói jogosultak sorából. Kiesik azért, mert a kívánt okmányok megszerzése lehetetlen. Lehetetlen először azért, mert a dolgozó társadalomnak, amely ma amúgyis a lét- fentartás rettenetes gondjaival küzd, nem lehet és nincs is icleje arra, hogy napokat és heteket töltsön el hivatalokba való szaladgálással, instanciázással, hivatalok megkeresésével. Lehetetlen azért is, mert Budapestnek körülbelül 300.000 választója van. Micsoda népmozgalmi vándorlás támadna abból, ha 300.000 ember! megindulna a hivatalok felé, hogy joga érvényesítésének célját elérje? Hogyan végezhetnék el e munkát a. megszállt és megostromolt hivatalok? Kérdeni, hogy kinek van Budapesten állampolgársági bizonyítványa? Vájjon Bethlen mill iszterelnöknek, Sipőcz polgármesternek, Wolff és Kozma, uraknak van-e? Nekem, nincs. De nem is gondoltam soha arra, hogy külön okmánnyal is bizonyítanom kell magyarságomat, á 11a mp o ligáid m ivó ltomat. __ Ugyan hagyjuk ezt a keserű és gonosz tréfát! Ám a tréfa mégis rettenetesen komoly. E terv szerint Budapest választóinak legalább fele el fog esni választói jogától. A jogfosztottak maguk sem tehetnek róla. Megkívánni tőlük a furfangosan kiagyalt kálváriajárást, lehetetlenség. És így a rendszer elérte célját. Fizikai irtózata a néppel való érintkezéstől diadalt fog aratni. így próbálja hát a mai uralkodó rendszer korrigálni a maga várható balszerencséjét. Azonban meg nem tartunk ott. A demokratikus ellenzék kemény és kérlelhetetlen harcot indít ez új merénylet ellen. És e merényletért nemcsak a kormány, nemcsak a belügyminiszter, hanem Wolff és Kozma pártvezér urak is felelősek. Tessék színt vallani. A kormánynak ők a tanácsadói a várospolitikában. Az ő Ézsau-keziiket árulja el már az új fővárosi törvény is. Tessék nyilatkozni, ők is benne vaunak-e e merényletterv bűnszövetkezetében? Ők is figy irtóznak a néptől, a polgárságtól? Ha nem, álljanak frontba a belügyminiszteri rendelettervezet ellen. De ne úgy, mint az önkormányzatért folytatott harcban, hanem elszántan, hátsó gondolat nélkül, becsületesen. Ke játsszák el ismét Jákob hangja és Ézsau keze példázatát, i H -S7.ilikätiitazol(ia ■ ■ I csó modernizált makadámút Siliphalt felületi kezelés teljes portalanításra Vegyitermékek rt. - Just Kornél mérnök Budapest, VII., Kertész-utca 29. sz. épület- és díszműbádogos, gáz-, vízvezeték-, fürdőberendezés és csatornázási-vállalat Budapest, VI., Aradi-utca 29. Telefon: Aut. 183-32 Baranyi Gyula és Társa Vegyipari vállalata R.-T. Budapest, VII., Izabella-tér 1. Telefon: József 423—89.---------------- Festékek : hézagmentes padló ----------------Fe in Márton műasztalos, speciális Jlllandó bútorraktár ! fehérbútor készítő Budapest, V., Báthory=u. 19. Tel.: Jlut. 162=10 Tapétaraktár, mennyezetdísz-gyár Z1MMERMMNN és EOVMSZ festők és díszítők Tel.: J. 424-81. BUDAPEST. VII., ALMÁSSY-TÉR 16. Köztisztviselők kedvező fizetési feltételek mellett kaphatnak nyugágyat, függöágyat, sátort és hátizsákot TELEFON: J. 415-07. ALAPÍTVA: 1838-ban HAUSCHILD ALBERT BUDAPEST, VII., KAROLY-KORÚT 15. SZÁ.M. Szállít hivatalok részére iratkötöhevedert, prr- és padlőtörlöruhát. MŰXGŰKÉPSXINHAX Elsőrendű műsor VII., Dohány-utca 42- Telefon: József 440-27. Hl 1 Í1 U 6 FI lICtGn.