Független Budapest, 1930 (25. évfolyam, 1-52. szám)
1930-05-07 / 18. szám
8 Budapest, 1930 május 7. Független Budapest A jubiláris Nemzetközi Vásár A magyar ipar diadalmas térhódítása — Ünnepélyes megnyitás — rendezési hibákkal Hatalmas munka, lázas előkészületek után nyílt meg- szombaton . a jubiláris Nemzetközi Vásár, amely gyönyörű perspektívát mutat az egyre emelkedő magyar ipar jövőjéről. Huszonöt év után iparunk elérkezett oda, hogy a nemzeti termelés egyik legjelentősebb tényezőjévé lett és az agrár Magyarországon mind nagyobb szerephez jut. Amit ez a jubiláris verseny produkált, már nemcsak biztatás, nemcsak jövőbe vetett reménység, hanem élő. gyönyörű eredmény, amelyre büszkék lehetünk, mint a magyar erő, tehetség és tudás diadalmas bizonyságai í' a. A. megnyitás napján és az azóta eltelt verőfényes tavaszi napokon a közönség elárasztotta a vásár megnövekedett területét. Nemcsak azért, hogy gyönyörködjék, hanem hogy vásároljon és a nagy erkölcsi sikert most már követi az anyagi eredmény, amely nem is maradhatott el. A Nemzetközi Vásár anyagi sikere már eddig is felülmúlja az előző vásárokét és most már kétségtelen, hogy a 25-ik jubiláris Nemzetközi Vásárnak nagy szerep jutott a mai szomorú gazdasági helyzet fellendítésében. Külföldiek és vidékiek százai, ezrei ^ érkeznek meg nap-nap után Budapestre, a színházak és mulatóhelyeik zsúfoltak, az üzletek tele vevőkkel: a Nemzetközi Vásár sikere nem szorítkozik a Vásár területére, friss vért, pezsgést hoz az egész város keringésébe. Hála érte a magyar ipar és kereskedelem nagyszerű felvonulásának, amely felújítja a már-már elveszett hitet, hogy lesz még johb világ is, mert az az ország és az a nép, amely ezt a Vásárt^ tudta produkálni, kiheveri majd a csapásokat és szomorú időket. A Nemzetközi Vásár vezetősége tóvárosi Fischer Emil elnök. Vértes Emil aielnök és Hallóssy István igazgató irányítása mellett nagyszerű munkát végzett. Mégsem hallgathatunk el egy rendezési hibáit, amelynek nem lett volna szabad előfordulnia. A Vásár megnyitására a vezetőség meghívott számos előkelőséget, többek közt a főváros törvényhatósági bizottságának tagjait is, mégis megtörtént, hogy ezeket a meghívott előkelőségeket, akik reggeli kilenc órakor érkeztek az ünnepélyre, a megnyitáskor nem engedték be a Vásár területére, kívül kellett megvárniok, amíg a Kormányzó el nem távozott és csak aztán engedték be őket. Ott láttunk a kívülrekedtek közt díszruhás tábornokokat, előkelő állású funkcionáriusokat, de ott láttuk tehetetlen várakozásban Deutsch Lajost, az Elektromos Művek vezérigazgatóját, llovszky János, Pompéry Elemér, Zala Zsig- mond, Kovács Ernő, Elek Hugó, Déry Ferenc törvényhatósági bizottsági tagokat^ is és még sok más közéleti kiválóságot, és másokat, akik igazán nem szolgáltak rá erre az elbánásra. Nem tudjuk, a Vásár vezetősége, vagy a rendőrség túlbuzgósága okozta-e ezt a visszásságot, kétségtelen azonban, hogy ilyesminek nem lenne szabad előfordulni. E kis szépséghiba azonban nem von le semmit sem a kiállítás sikere felett érzett örömünkből. A sok meglepetés és az ezernyi látnivaló közt végighaladva, az alábbi kiállítókra kívánjuk felhívni a figyelmet: Nagy érdeklődést kelt a kiállításon a „Corona“ elnevezésű ellenőrző-pénztár, amelyet joggal neveznek minden más ellenőrző-pénztár koronájának. Amíg- egy darab „Corona“ ellenőrző-pénztár teljesítménye két más pénztár teljesítményével egyenlő, addig négy darab Corona ellenőrző-pénztárt vehetünk egy más ellenőrző-pénztár árából. Ez a nagyszerű találmány megtakarítást jelent pénzben — térben és időben. Teljesítménye elsőrangú. Kiküszöböli a hibákat, meggátolja a tévedéseket, teljes biztonságot nyújt. A „Corona“ ellenőrző-pénztárak vezérképviselője Mauser Károly, műszaki és kereskedelmi papírárugyár, Budapest, III, Bécsi út 42. (Telefon: (524—97), aki szívesen szolgád részletes felvilágosítással. A kiállítást látogat,6'. közönség állandóan nagy csoportokban szemléli a Corona- pénztár ízléses elrendezését. A in, kir. dohányjövedék kiállítása a jubiláris Budapesti Nemzetközi Vásáron. A m. kir. dohányjövedék az idén is bemutatja a kiállítás területén épült külön pavilionjában az elmúlt esztendőben végzett újabb munkálatainak eredményeit. Ebben az ízléses berendezésű pavi 11 ónban a közönség «zom el álltára mutatják be a Budapesti Nemzetközi Vásár 25 éves jubileuma alkalmából a Budapest Nemzetközi Vásár 25. Extra név alatt a vásár idejére a székesfőváros területén huszas egységű ízléses dobozkákban, 6 filléres darabonkénti egységáron forgalomba bocsátott cigaretta gépi gyártását és csomagolását, hogy a közönség saját tapasztalatából győződjék meg ennek a díszes csomagolású és máris közkedveltségnek örvendő szivarkának kifogástalan módon történő készéítéséről. Ugyanitt bemutatja a dohány jövedék azokat a külföldi és belföldi nyersanyagokat, amelyekből a m. kir. dohányjövedék gyártmányai készülnek és pedig abban az egymásutánban, ahogy a nyers dohánylevél a gyártási eljárás folyamán előbb úgynevezett félgyártmánnyá és azután fogyasztásra alkalmas készgyártmánnyá alakul át, amelyek az ott helyben látható ízléses csomagolásban kerülnek a fogyasztó elé. A magyar dohányfajták jellegzetes leveleivel díszített pavilion falain szemléltető fényképek mutatják be a dohány- termelés és a dohánygyártás menetét, amely képek közt bizonyára feltűnést fog kelteni a szegedi dohánygyár munkatermeinek a bemutatása, ahol az arra betanított munkásnők nagy ügyességgel készítik a máris közkedveltté vált és állandóan emelkedő forgalomnak örvendő, egyiptomi módszer szerint készült Pharao és Cleopatra cigarettákat, amelyek a legfinomabb fajú macedóniai és ázsiai török dohányokból készülnek. A Dréher sörgyárak pavillonja ez évben is valóságos dísze a vásárnak. A Dreher-sörök számos faja mellett a francia márkákkal vetélkedő Dreher- brandy, a kitűnő Dreher-rum ok. Focking-Kkőrök láthatók s példátlanul gazdag változatosságban a Dreher-Maul csokoládégyár különlegességei: a sok' vállfajú csokoládé mellett a gyár ríj üzemágának termékei, a rendkívül népszerű Toborzó-keverék, ' a Dreher-csokoládészelet s az ínyencek ezer más kedvelt. édességét látjuk a díszes pavillonban felhalmozva. A Gschwindt-féle Szesz-, Élesztő-, Likőr- és Rumgyár Rt. idei kiállítása méltán kelt ismét feltűnést és a Nemzetközi Vásárt látogató közönség élénk tetszéssel szemléli az ötletes és művészi objektumot. A dekorativ hatás mellett a Gschwindt- gyár kitűnő minőségéről ismert gyártmányai azok, melyek felkeltik a közönség figyelmét, kétségtelen bizonyítékát szolgáltatván a hazai ipar fejlettségének s illusztrálóan magyarázzák, hogy mi a titka likőrkülönlegességei, főzelék- és gyümölcskonzerve élénk kelendőségének, valamint ama előkelő pozíciójának, melyet a fogyasztóközönség legszélesebb rétegében sikerült kivívnia. A megnyitáson megjelent előkelőségek a Gschwindt-féle gyár részvénytársaság kiállítása előtt hosszasan időztek és a látottak felett teljes elismerésüket fejezték ki. Gumikiállítás az Iparcsarnokban. A Magyar Ruggyantaárugyár Rt. az érdekkörébe tartozói vállalatokkal együtt hosszú idő után először állítja ki ismét mindazokat a gumiárukat, amelyek Magyar- országon készülnek. A kiállítást mindenkinek, aki az ipari fejlődés iránt érdeklődik, és akit a gumi újszerű felhasználási módjai érdekelnek, meg kell néznie. A kiállítási pavilion Falus Elek művészetét dicséri. Guttermuth János áll. vizs. fogász, VIII, Baross ucca 18. Telefon: J. 315—88. élő paciensein mutatta be a szájból csak fortéllyal kivehető teljes fogsorait, amelyek rúgok és gumi alkalmazása nélkül oly kitűnően tartanak a szájban, hogy csupán a szájüreg levegővel való felfújás által lazul in eg és így utána kézzel könnyen kivehetők. Bemutatásra kerültek még a szájból ki nem vehető szabadalmazott ezüst-, arany- és platina amalgamhidak is, melyek az elképzelhető legpontosabb artikulációjukkal és higiénikus kivitelükkel a szemlélők tömegéből a legnagyobb elismerést váltották ki. A kormányzó is érdeklődve nézte Guttermuth ötletes és szellemes találmányait és távozásakor kézszorítással gratulált a mesternek. Az Első Magyar Gyapjúmosó és Finomposztó- gyár Rt. a jubiláris vásáron feltűnést kelt a kiállított szövetek finom minőségével és gyönyörű mintáival. 'Ezek a gyapjúszövetek, amelyekről a szakértő is bátran állítaná, hogy a legjobb angol gyár készítménye, itt születnek és készülnek magyar gyapjúból, magyar munkáskezek által fonva, szőve, az Első Magyar Gyapjúmosó és Finomposztógyár Rt. budapesti gyárában. A Gyapjúmosógyár ma már nemcsak Magyarország finom szövetszükségletének jórészét elégíti ki, hanem a magyar ipar e nagyszerű termékének piacot teremtett Európa majdnem minden államában, sőt Amerikában és a legtávolabbi keleden is. A Kormányzó Úr ŐfőméltóA Független Budapest eddigi évfolyamai, 1906-tól kezdődően kaphatók a kiadóhivatalban BUDAPEST, VII., Szövetség-utca 22. sz. sága, akit Fái Géza kormányfőtanácsos, vezérigazgató fogadott, tetszéssel szemlélte a kiállított finom kelméket és a látottak felett magas elismerésének adott kifejezést. Havas Fülöp asztalosmester, VII, Rózsa ucca 20. remekbe készült pasztellzöld hálószobájával vonja magára a figyelmet. Ügy anyag, mint kivitel szempontjából minden dicséretet megérdemel ez a kiállítás. Említésre méltóak még a cég gyönyörű konyhabútorai is. 50 éves fennállásának ünneplésére csodaszép pavillonnal vesz részt a kiállításon Hoffmann Ferenc képkeretgyáros és képkereskedő, IV, Gerlóczy u. 5., Károly körút 28. Védjegyes keretei nagyon keresettek és ma már alig van ember, aki nem ismerné. A kormányzó örömmel nézte a magyar ipar büszkeségére szolgáló művészi készítményeket. SOLTY LÁSZLÓ kertépítő KERTÉSZETI TELEPEI: BUDAPEST telefon: SOLTSZENTIMRE II., Pasaréti-út 129. Alit. 64-4-31. Pest megye Vitéz STABLER ISTVÁN «aaaag’säfflSg építési vallalhoző Hm Budapest, I., Fery OszKár ucca 32 Padló- és faburKolatoK — MŰKŐ- és cementmunKátt a ‘Városligetben. Thermálfürdők, külön szénsavas, iszap-, fényfürdők és egyéb gyógytényezők. D 9fia Dome és Társa Papír és írószereit gyári rahtara a „Papírmaiomiioz“ BUDAPEST. IV.. ARANYKÉZ UCCA 6 Telefon: Aut, 87T-I5 Alapítva: 1790-Den Kurzweil festék !! A VEZETŐ MÁRKA !! Liblk és Társa Wippermann precíziós görgős és zajtalan láncok, kúp- és tányérkereiek, lenukereu-HOSZorúk, Sim-könnyűfém- és öntöttvasdugattyúk, dugattyúgyűruk, dugattyúcsapok, szelepek, zsírozó csapszegek stb. Csavarok, vörösrez-asbest tömítések, fékbeiét, gjlyós- es kúpgörgős csapágyak. AC gyújtógyertyák és mindennemű autótechnikai alkatrészek, ball- Ewart- és mindennemű lánckülönlegességek és fogaskerekek. Versensjlaráualási Hirdetmény Budapest székesfőváros tanácsa a Köztisztasági Hivatal részére szükséges 110 darab altiszti, 175 darab gépvezetői téli ruha, 71 darab altiszti és 23 darab tiszti polgári ruha, 94 darab altiszti, 23 darab tiszti bunda, 1720 darab munkás téli ruha, 230 darab téli polgári ruha, 420 darab altiszti köpeny, 260 darab körgallér, 450 méter téli szövet szállítására nyilvános írásbeli versenytárgyalást fog- tartani. A tanács felhívja azokat, akik erre a szállításra vállalkozni akarnak, bogy írásbeli ajánlataikat 1930. évi május lió 26-án délelőtt 11 óráig a székes- fővárosi Köztisztasági Hivatal igazgatóságához nyújtsák be. Az ajánlatokat az ugyanakkor és ugyanott tartandó versenytárgyalás során fogják felbontani. A versenytárgyaláson az ajánlattevők vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Budapesti (Budapesten cégjegyzett) vállalkozók ajánlataikat postán nem küldhetik he. Bánatpénzül a versenytárgyalási hirdetés számára való hivatkozással a központi számvevőség VI. ügyosztályának (Központi városháza, III. em. 371. ajtó) előzetes számfejtés után, az ajánlati végösszeg 2 (kettő) százalékát kell a központi pénztárnál a versenytárgyalást megelőző napon déli 12 óráig letenni és az erről szóló nyugtát az ajánlathoz kell csatolni. Csakis hazai áruval lehet pályázni. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt, sértetlen borítékban elhelyezett ajánlatok vehetők tárgyalás alá, elkésve érkező, vagy a feltételeknek meg nem felelő ajánlatok figyelembe nem vehetők. A székesfőváros tanácsa fenntartja magának a .jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül a megajánlott árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson, a szállítást megoszthassa, vagy az ösz- szes ajánlatokat visszautasíthassa. Ajánlatot lehet tenni az egész mennyiségre és bizonyos hányadra, vagy csakis egy bizonyos hányadra. Az ajánlati és szerződési feltételek és az ajánlati űrlapok a Köztisztasági Hivatalnál naponként délelőtt 16 és 12 ólra között díjtalanul kaphatók. A székesfőváros tanácsa.
