Független Budapest, 1929 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1929-08-28 / 35. szám
1929. augusztus 28. Független Budapest 3 Nem lesz hiteltűllépés és nem ismétlődik meg a lillafüredi fűrás a bicskei árvaházépítésnél. A főváros szociálpolitikai ügyosztálya határozottan megcáfolja a hiteB- túllépesrol és eredményteBen fúrásokról elterjedt híreket. Nagy feltűnést keltett az elmúlt héten az a hír, hogy a bicskei átmeneti leányotthon átalakításával és építkezésével kapcsolatban nagyarányú költség- becslési tévedések történtek, és hogy az átalakítás lényegesen többe kerül, mint amennyit eredetileg kalkuláltak. Ugyanezzel kapcsolatban arról is beszéltek, hogy a bicskei artézikat fúrásánál megismétlődnek a lillafüredi események, mert itt is fúrnak, fúrnak, de vizet nem találnak. A dolog helyes megértéséhez ismerni kell az ügy előzményeit. A városházán évek óta sürgették egy 3—6 éves árvaház, valamint egy átmeneti leányotthon létesítését. fí. Virágh Géza terjesztett elő több alkalommal indítványt e tárgyban. Az év elején a népjóléti miniszter megvásárolta a bicskei gróf Batthyány- kastélyt és felajánlotta ilyen intézmények céljaira a fővárosnak. A városházán örömmel fogadták a miniszter ily irányú átiratát 'és a közgyűlés hozzájárulásával még március közepén megkötötték a szerződést, mely 30 éves ingyenes használatot biztosit a fővárosnak. Egyidejűleg a közgyűlés megszavazta a szükséges átalakítási és berendezési költségeket, melyek a bicskei kastélynál, valamint a Hűvösvölgyben létesítendő árvaháznál 950,000 pengőben voltak előirányozva. Ebben az összegben már bennfoglaitatott az idei év működési költsége arra az esetre, ha az építkezési munkálatok idejében, még ez év közepén befejeződnek. Magára a bicskei kastély átalakítására 200,000 pengő volt előirányozva. Már most a hírek szerint 500,000 pengő körül mozognak az átépítési költségek, tehát az előirányzatot lényegesen túlhaladták volna. A szociálpolitikai ügyosztálynál érdeklődtünk, mennyiben felelnek meg a valóságnak i bicskei munkálatokról és a kútfúrásról elterjedt j hírek. Illetékes helyen a következő információval j szolgáltak. i A főváros minden áldozatot meghoz, hogy szociális feladatait minél kielégítőbben megoldhassa. Ez az áldozatkészség nyilvánult meg akkor is, amikor tudomásunkra jutott, hogy a népjóléti minisztérium megvásárolta a bicskei kastélyt, a hozzávaló parkot és a hűvösvölgyi Holtzspach-tele- pet, mely mindkettő igen alkalmasnak kínálkozott árvaház, illetve átmeneti leányotthon céljaira. Mikor az ingatlanok átengedése iránti kérelmünket a népjóléti miniszternél előterjesztettük, akkor a legnagyobb megértést tapasztaltuk és a népjóléti miniszter készséggel járult hozzá, hogy ilyen intézmények létesítésére a szóbanforgó ingatlanokat a város használatba vegye. Amidőn az elvi hozzájárulást megszereztük, azonnal hozzáláttunk annak megállapításához, milyen átalakításokra van szükség, hogy a bicskei kastélyt átmeneti leányotthonnak alkalmassá tegyék. A helyszínen végzett gondos vizsgálatok alapján megállapítottuk, hogy elég nagyszabású munkálatokról lesz szó s ezeknek költségét hozzávetőlegesen 400,000 pengőben állapítottuk meg. Mikor a műszaki ügyosztályhoz kerültek az ügy aktái a középítési ügyosztály 797,792 pengős költség- vetést nyújtott be, ami megdöbbentett, hiszen épp a duplája volt annak a költségnek, melyet mi indokoltnak láttunk. Kijelentettük, hogy ilyen hatalmas összeghez nem járulunk hozzá, mire 500,000 pengőre mérsékelték az előirányzatot. Végül is 400,000 pengő hitelt kértünk, amit a közgyűlés meg is szavazott. — Most, hogy az átalakítási munkák befejezéshez közelednek, megállapíthatjuk, hogy a költségek még mindig nem haladták meg a 400,000 pengőt és póthitelre nem is lesz szükség. Ilyenformán nem áll az, hogy az átalakítási mun- j kálótoknál hiteltúllépés, vagy számítási hiba tori' tént volna, j — Ami a bicskei kút | ügyét illeti, az egyáltalán nem reánk, hanem a népjóléti minisztériumra tartozik. Tény, hogy eleinte azt hittük, hogy 60 méter mélységre vizet kapunk s a fúrási költségekre elő is irányoztunk 10,000 pengőt. Mikor azonban láttuk, hogy számításaink nem válnak be, a fúrás folytatását a népjóléti minisztériumra bíztuk, mely magára is vállalta. Jelenleg az a helyzet, hogy 240 méternél tartanak a fúrásnál s állítólag 350 méter mélységben csakugyan lesz víz. Magyar Vasbeton Építési Vállalat KEMÉNY és TISZA Budapest, V., Mária Valéria-utca 19. Telefon: Aut. 825 -42. Mindennemű vasvázas betonmunka, vízmedence, víztorony magas építkezés építése. LEPTiK JÁNOS SS; BUDAPEST, X., ASZTALOS SÁND0R-UTCA 8. TELEFON : J. 333-GO, 361-69. GYÁRT mindennemű hid- és középítési vasszerkezeteket, lakatosárukat, redőnyöket, kovácsárukat. — Egyedüli gyártója a Köpplinge r-rendszerű idomvasablakoknak. SZALKAY BÉLA gépek, villamos készülékek és tömegcikkek gyártása, villamos berendezések tervezése és szerelése Újpest, Szf. Gellérf- utca j2. Telefon: Újpest 44—32 és 45-59. Postatakarékpénztári csekkszámla : 47,538. Folyószámla a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank Újpesti fiókjánál. KLSMM PÉkL épületbádogos légszesz-, vízvezeték-, fürdő- és csatornázási berendező Budapest, X., Hölgy-utca 6. — Telefon : Kőbánya : 76-01. TÁJKERTÉSZET tervezés és kivitel FAISKOLAI CIKKEK gyümölcs- és díszfák, gyümölcs- és díszcserjék, szőllőojtványok, rózsák, évelők és minden más a kertészeihez tartozó anyagok elsőrendű minőségben Tost és Molnár is tájkertészet Budapest, VII. kér., Erzsébet királyné-út 39. szám. __________________Telefon : József 396 -36.__________________ MO LNÁR JÁNOS építési vállalkozó I ácstelepe és asztalosműhelye Budapest, VI., Hungária-körút 118. Telefon: Lipót 903—18. DÖMENY IMRE 1920-ig Tirgram Társaság festék-és háztartási cikkek raktára Budapest, IV., Kamermayer Károly-utca 3—5. Telefon: Aut. 886—51. FEKETE ÖDÖN mérnök vízművek, vízvezetékek, csatornázások, központi fűtések, szellőztetések és légszeszberendezések tervezése és kivitele Budapest, II., Zsigmond-u. 1. Telefon: Aut. 514-80. Kövezés, út, csatornaépítés, beton-és lapburkolás, Tervezés, díjtalan költségvetés 1 GRAVIESER ALBIIV építési vállalat Budapest, V., Tükör-utca 5. szám. Telefon: Aut. 120—45. FilEGEE OTTÓ ORGONA GYÁR UJ ORGONÁK valamint HO ML OKZA TSIP OK szállítását és orgonajavításokat mérsékelt árban és művészi kivitelben elvállalunk. Gyárainkból negyven éves fennállása óta 2,300 új orgona került szállításra. BUDAPEST, X., SZIGLIGETI-UTCA 29 SZÁM. (RÁKOSEALVA) # TELEFON: JÓZSEF 393—45. rQRNER J. és TÁRSA W < Gépgyár Részvénytársaság. Malomberendezések — Nyomdagépek — Láncgyár Vasöntöde. Telefon : L. 905-74, 905-75. Budapest, V., Váci-út 48. Alap. 1867. HUNGÁRIA GUMMIPADLO ízléses, tartós, hygíeiikus! Színben, minőségben elsőrangúi Készül síma és márványozott, gyönyörű színekben, folyóméterenként és kockákban. Gyártja : ..HUNGÁRIA“ Guttapercha és Gummiárugyár Rt. NAGYTÉTÉNY. HIRSCH LÁSZLÓ ÜT- ÉS VASÚTÉPÍTÉSI VÁLLALAT I., BUDAFOKI-ÖT 22. TEL.: J. 321-17 KOSZTELÁN MIKSA BUDAPEST, VI., KÉR. EÖTVÖS-UTCA 23/B. Budapest székesfőváros útjait speciál-olajaival szabadalmazott eljárás szerint portalanitja. HAUER JÓZSEF háztatarozási és tetőfedési vállalKozó I. Vár, Országház-utca 25. Telefon: Aut. 608-23. Kérjen prospektust I motorkerékpár megbízható, szép, öles ó, 175 ccm motorkerékpár 920 P Vezérképviselet SALGÓ IMRE BUDAPEST, VI., VILMOS CSÁSZÁR-ÚT 27. SZ. VflViV Ä tisztít szárazon kosztümöket, öltönyöket, felöltőket, £ bIIi fest minta szerint mindenféle ruhaneműt. Tisztviselőknek nagy kedvezmény! Telefonhívásra minden tételért elküldünk! Gvár: VII., Thököly-út 33. Telefon: J. 394-41 és ]. 446-72.
