Független Budapest, 1928 (23. évfolyam, 1-52. szám)
1928-09-26 / 39. szám
qsfeuS fI3Í$@g mH anyagig»» s,r'3/i*.?yiLV*Ki£rr: • Vwt^l’SWTZ*»' 7 '.T. OTW^ I« ?Sí*nt^í**-í?«S7/'7i« •jod]ii.r-jíqü5.e .«SQ v ■ ‘T928.’ *S25pféfflBSr,26r‘ r niíLj vi‘jjmslsv -•< gTJjjpífisMH i A főváros egyezkedik Vvallaekkak Jóllehet 1,200.000 pengős kárt okozott Walláék hanyag építkezése, mégis a főváros fizetne 100,000 penget a vállalkozóknak. — Október 15. előtt liétti lehet megnyitni a Széchenyinépfürdöt. A Széchenyi-fürdő építési vállalkozója és a főváros közötti kölcsönös anyagi követelések dolgában még mindig nem sikerült a megegyezés. A Szé- chenyi-népfürdő helyreállítását a Walla-cég elvállalta ugyan s ez a munka folyamatban van. Olyan nagyszabású helyreállításról kellett azonban gondoskodni, hogv legjobb esetben október 15-én adhatják át a fürdőt újra a közhasználatnak. 4 két népfürdő teljes négy hónapon át volt zárva s ez a fővárosnak csupán elmaradt haszonban 1,200,000 pengő veszteséget jelent. Erről az összegről semmikép sem mond le a város. A Walláékkal fennálló egyéb anyagi differenciákat most összesítették és a főváros elhatározta, hogy ezeket a kellemetlen ügyeket is végleg likvidálja. Ezen a héten újabb tárgyalások lesznek a felek megbízottai közt és azt remélik, hogy a hosszas pereskedést végre közös megegyezéssel befejezhetik. A főváros hajlandó a vállalkozó felmerült többkiadásai egyrészének megtérítésére, de ezzel szemben maga is kártérítést kér a népfürdők rossz építése^ folytán keletkezett károkért. Ezeket a szembenálló követeléseket igyekeznek most kiegyenlíteni és hír szerint remény van a megegyezésre olyan alapon, hogy e követelések egyenlegeként a főváros 100,000 pengőt fizet Walláéknak (?) s ezzel lezárul mindkét oldalról a további követelések és perek sorozata. Azt hisszük, hogy ezzel a megoldással Walláék jobb üzletet csinálnak, mint a súlyosan károsodott főváros. jmmam MGHÜMMÜj t „Szeretném száz százalékig megvalósítani szociális és kulturális programmomat.. Liber Endre nyilatkozik a szociális ügyosztály jövő évi terveiről ^s részletesen ismerteti költségvetési tervezetét. —- A fővárosi kislakások másfél millió pengős jövedelmet hoznak. Lapunk mai számának más helyén ismertetjük a főváros új költségvetésének főbb adatait. Nagy nehézségek árán sikerült a fenyegető deficitet elkerülni s az új költségvetés egyensúlya most már biztosítva van. A közönséget mindenesetre érdekelni fogják a költségvetés részletei is s a legtöbb figyelem kétségtelenül odairányul, hogy milyen kulturális éS szociálpolitikai programmot szándékszik a főváros a jövő esztendőben megvalósítani s milyen áldozatokat hoz kulturális, szociálpolitikai és közjótékonysági téren. Liber tanácsnokhoz, az illetékes ügyosztály vezetőjéhez fordultunk felvilágosításért ebben a kérdésben s Liber Endre tanácsnok a Független Budapest munkatársa előtt az alábbiakban ismertette ügyosztálya új költségvetési tervezetét.- Amikor az új költségvetés összeállítására vonatkozó felhívás megjelent, a polgármester már akkor nyomatékosan felhívta az ügyosztályok és hivatalok figyelmét, hogy a jövő évi előirányzat lehetőleg ne lépje túl az eddigi kereteket, mert a főváros bevételei nem emelkednek, s így nem lesz mód a nagyobb igények kielégítésére. Mi igyekeztünk a költségvetési tervezet elkészítésénél ezt a szempontot érvényesíteni, de a fokozott szükségletek miatt még sem tudtuk elkerülni, hogy egyes címeken ne irányozzunk elő több kiadást, mint az előző évben. Sajnos, ügyosztályunk nem olyan hivatal, hol bevételekre, jól jövedelmező üzemek nyereségére lehetne számítani A mi reszortunkban kulturális, közjótékonysági és szociálpolitikai téren csak áldozatokat lehet hozni s a viszonyok úgy hozzák magukkal, hogy a főváros évről-évre mind többet kénytelen vállalni' ezekből a feladatokból. Új költségvetésünk is ezeknek a fokozott feladatoknak jegyében született meg)' A meglevő szeretetotthonok fenntartására közel 2 millió pengőt kell fordítanunk, 100,pOO, pengővel többet, mint ez évben. Ezenkívül 4. milliót irányoztunk - elő a maglódiúti új. szereteíótthon építésére az idei. 280,000 pengővel szemben. Az intézmény^ építését jövőre már meg is .akarjuk kezdeni. A közsegélyre szorultak ellátására 730,000 pengőt vettünk fel, közel 100,000 pengővel többet, mint eddig. Ez is annak a jele, hogy . sokkal több a szegény, közellátásra szoruló ember, mint az előző években és sajnos, számuk mindinkább szaporodik. Az ínségakciót csak a tavalyi keretekben folytatjuk, körülbelül 2 millió pengőt irányoztunk erre elő, míg az ínségadó hozadékát 830,000 pengőre taksáljuk. Végeredményben addressograpTT c mírógép | Ml II TlfiDADU amerikai sokszorosító ™ wli 1 Iés házinyomdagépek Képviselet: Addressogr. & Mult. Co. V., Gróf Tisza István-utca 22. Telefon: T. 230-86. a főváros 817,000 pengőt áldoz saját pénzéből az inségakciók fenntartására. A hajléktalanok^menhelye 175,000 pengőnkbe fog kerülni, ez is 52.000 pengővel több az eddiginél. Ennek az a magyarázata, hogy a szegényházutcai menhelyet gőzfűtés-berendezéssel szereljük fel. — Jelentékeny áldozatokat kíván az árvaházak, illetve az árvák gondozása. A 6 árvaház' és szere- tetház több mint1 másfél millió pengős kiadást ‘LjéJent s a jövő évi kŐTtsrégefé 734,000 pengővel haladják túl az idei előirányzatot. Ebben az ősz? szegben azonban nágyszabású beruházások költsége foglaltatik. Ugyanis 800,000 pengőt Szeretnénk felhasználni a 6 éves árvák számára építendő árvaház első részleteként és 50,000 pengőt a balatonmenti leányárvaházi üdülőtelep berendezésére. Végeredményben a másfél millió pengős előirányzat nem -sok, mert ebből 850,000 pengő beruházásokat igényel.- Az anya- és>- csecsemővédelmi intézmények költsége 600,000 pengő. Ez a tétel jelentősen emelkedett, mert 365,000 pengővel több az eddigi kiadásoknál. Itt azonban számításba kell venni az intézmény nagyarányú fejlődését, ami a kiadások emelkedését indokolttá 1 teszi. A népjóléti intézmények segélyezésére 442,000 pengőt fordítunk, 160T0O pengővel többet, mint ez évben. — Örvendetes változáson ment át a lakásügyi intézmények kérdése. Eddig ugyanis ez a költség- vetés nagy deficittel, zárult, míg a jövő évben tetemes fejesleget tudunk kimutatni. Kiadásaink ugyanis 6-5? millióról 4,068,000 pengőre csökkentek, míg a lakbérek hozadéka nem. egész 5 millióról 5,561,000 pengőre elmélkedett. A fővárosi kislakások ilyen módon mintegy másfél millió pengő tiszta jövedelmet hajtanak a jövő évben a fővárosnak. Az új költségvetési évben már kifejezést nyer az új kislakásos bérházak jövedelmezősége s az a több száz lakás,"ami idén épült, már tekintélyes jövedelmi forrása lesz a fővárosnak. Mindamellett még a jövő évberf -is fogunk néhány rendkívüli beruházást végezni^ így 180,000 pengőért játékteret létesítünk, s bekerítjük a Siirför-utcai bérházakat. 20,000 pengővel kibővítetik ^ századosúti művésztelep két műtermét és egységes légantennatartókkal látjuk el a városi házakat. A kislakásos bérházak és telepek részére még 205,000 pengős rendkívüli beruházást vettünk fel. — Végül elhatároztuk, hogy a jövő évben j>s 320 szükséglakást építünk másfél millió pengőért, úgy hogy a szükséglakások is 1,600,000 pengős kiadást jelentenek. — Nagyarányú beruházást akarunk végrehajtani a Népháznál, melynek bővítésére 720,000 pengőt fordítanánk, további -100,000 pengőbe kerül a Népház fenntartása. Ez. az előirányzat 725,000 pengővel haladja túl az-idei költségvetés kereteit; A városházi étkező a jövő évben is önmagát fogja fenntartani, a főváros -csak 16,400 pengőt fizet rá az intézményre, —• A népfürdők í fejlesztésé is programmunkhoz tartozik. Egy új népfürdő építésére 1,200,000 pengőt vettünk fel. Liber Endre. trails Sira OZ ■ w legelőkelőbb helyén BUDAPEST, IV. KÉR., FERENCIEK-TERE 7. AO>i fi iíöíj Margitszigeti par • u - étterem1,'-káóéházj 'bafi zene, tánc.'víonlO hxxid iy.püxuóq jbnózpipvggztlöíi iv-a tßlß /i -7'. V.) i! V a' ]OZSEF-KOKÚT-37-39. SZ- iE sí énkint'£igányzehe< lj sin KÁVEHÁZ fial )L ■. /..- •un Az ingyen Duna-fürdők fenntartása a jövő évben is 30,000 pengő költséget jelent, míg a belépődíjas fürdők körülbelül 4,000 pengő felesleggel kecsegtetnek. —- Jövő évben újra 250,000 pengőt szándékozunk a munkanélküliek segélyezésére fordítani. A dunai életmentésre 30,000 pengőt, a munkabér-statisztika felvételére 40,000 pengőt, segélyekre 205,000 pengőt, az Iskolánkívüli Népművelési Bizottság céljaira 104,000 pengőt irányoztunk elő. —- Nagy vonásokban tehát ebből áll a szociálpolitikai és közjótékonysági ügyosztály költség- vetése. Ami a kulturális irányú programmot illeti, azt már régebben ismertettem a Független Budapestnek adott nyilatkozatomban. Most a törvény- hatósági bizottságtól függ, mit enged megvalósítani ezekből a tervekből. Mi azt szeretnénk, ha 100%-ig végrehajthatnók programmunkat s reméljük, hogy a közgyűlés áldozatkészsége ehhez hozzá is fog segíteni. BUDAPESTSVÁBHEGYI SZANATÓRIUM AZ IDEÁLIS ŐSZI GYÓGYHELY. Európa egyik legszebb, legmodernebb szanatóriuma belbetegek, idegbetegek és üdülök részére. Központi fűtés, meleg-hideg víz minden szobában, 34 lakosztály, külön elő- és fürdőszobával. Minden szobában külön loggia. Városi telefon, rádió, optikai jelzőberendezés, stb. A Svábhegy Budapest centrumától 20 percnyire, 430—480 m magasan fekszik, elragadó szépségű kilátással, kb. 100 km gondozott séta- és kocsiutak. PORTALAN LEVEGŐJE, CSENDJE ÉS NYUGALMA IDEÁLIS GYÓGYÍTÓJA A BETEG TESTNEK ÉS FÁRADT LÉLEKNEK. NAPIDÍJ: (az új főépületben) beleértve ötszöri diétás étkezést, fűtést, vízkúrákat 22 PENGŐTŐL. AVER IGNÁC papirosáruk, üzleti könyvek gyára, vonalozó intézet, könyvnyomda BUDAPEST, VIII., MÁRIA TERÉZIA-TÉR 15. SZ. Telefon: József 386—02. _______ A k özponti melegvízellátás gázkészülékekkel a legkényelmesebb és legtakarékosabb Prof. JUNKERS ÖNMŰKÖDŐ ATFOLYÓVIZMELEGITŐI (autogeizer) ilyen célra a legmegbízhatóbb és a legmegfelelőbb legelsőrendű minőségű készülékek. Minden szerelőnél kaphatók. Gyár: JUNKERS & C°- DESSAD Felvilágosítással szolgál a vezérképviselet : Ungár László, Budapest, VII., Damjanich u. 26 b. Telefon : József 419—72. kocsisok végleges igényét tisztán látják. A bonyolult ügy kibogozása különben is Folkushá&y alpolgjgr-S mesterre vár, aki hazaérkezése után 'öss^éyl.^'txírtök ■ vezetőivel és javaslatot tesz a szétök^ásk'árániVtv Ickmieiébcn. A közlekedési ügyosztály — bár furcsának látszik ez a megáilíapítás — semmiféle szergpo$v9ij nem játszik az egész autótaxi kérdésben , . - í /,... 1, ,\ Ur l s mindent, ami ez ügy körül történik, az ügyosztály- lóödiig-etteniil hajtanuk; régre. v községi pártok'kizárólag maguknak vindikálják £& ^,-ía sgétoszsfeás lelett «Valai'd (hitest s úgy látszik, hogy nem az igazság, hanem a vártok kögiák italét«x^mdá,. számok sorsát. ■ \C * vl ív I / . -r Íl-X- -i h a \ V V V* > v^vli (' ’ \ » \ f 1 rJ fi i'h ifíV A I 1 V? 4 ' í V0
