Független Budapest, 1927 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1927-09-07 / 36. szám
1927. szeptember 7. Független Budapest 9 í 18,306/1927—V. szám. Tervpályázati hirdetmény. } ■ Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános, névaláírásos tervpályázatot hirdet a VIL, Szabó József-, Egri- és Szent Domokos-utcák által határolt 2,806/2. hrsz. telken' építendő autóbuszgarage terveire, alábbüi Programm alapján. 2. A tervpályázaton résztvehet minden magyar honos oki. építész és mérnök, továbbá oly építőmester, aki a Mérnöki Kamara tagja. 3. A pályázatra vonatkozó telekhelyszínrajz 1927. szeptember 6-átol kezdve, a tanácsi II. (középítési) ügyosztály kezelőhivatalában (IV.. Központi városháza, III. em 342. ajtó) a hivatalos órák alatt díjtalanul átvehető. 4. Tervezendő: I. Oarage és vele kapcsolatos javító műhelyépület. II. Üzemi épület. III. Kiadó épület. IV. Tiszti lakóház. 5. A kocsik a Szabó József-utca felől érkeznek és a Szent Dornokos-utcán táovznak a Thököly-útra. Ennek megfelelően az épületek úgy csoportositan- dók, hogy a bejáratnál helyezendő el az üzemi épület, a kijáratnál a kiadóépület. Általánosságban a telek mikénti beépítésére nézvei tájékozásul szolgáljon az, hogy a Thököly-úti villák nyugalmának érdekében kívánatos az Építésügyi Szabályzatban előírt 3-00 méteres szomszéd távolságnak a lehetőségig való megnagyobbítása, még abban az esetben is, ha ez az Egri-utcai élőkért részleges feláldozásával volna csak elérhető. 6. A garage belső alátámasztás nélkül, bőséges fejül világítással, csarnokszerü felépítménnyel bírjon, 50—60 kocsi részére, ahöl 1 kocsi 4-00Xl0-00=40‘00 m2 alapterületet igényel; az épület hasznos belmagassága 4-50—5-00 m legyen. Az épületben vagy velő kapcsolatosan mosó-, olajozó- és javitóhelyről kell gondoskodni, oly módon, hogy a beálló kocsik a garagirozás előtt moshatók, olajozhatok és rajta apróbb javítások eszközölhetők legyenek. Az olajozóhelyen 3 darab, a javítóhelyen 4 darab munkaaknáról kell gondoskodni. A helyiségek beosztásánál szem előtt tartandó, hogy ha a piszkos kocsik egyszerre nagyobb számban érkeznek, azokat a mosás előtt ideiglenesen garagirozni kell. A garageból a mosóba, olajozóba és javítóba való könnyű ki- és behajtás, a munkaaknára való könnyű fel- és lejutás kényelmes legyen; Gondoskodni kell arról is, hogy a mosás, vagy javítás közben kiöntésre kerülő benzines és olajos anyagok ne közvetlenül a csatornába kerüljenek és a meggyulladás veszélyét megfelelő szerkezettel (pl. derítőmedence) ki kell küszöbölni. Irányelvül szolgáljon, hogy a kocsi 12-— m sugarú körben tud csak megfordulni, azért a fordulatok a fenti üzemi sorrendben lehetőleg kerülendők. A mosó-, olajozó- és javítóhelyiség cca 600 m2 alapterületű legyen. 7. A garageval szerves kapcsolatban áll a műhelyépület. Tervezendő helyiségek: Alagsorban: a) raktár, b) szén kam ara»,, c) központi fűtés (külön lejáróval tűzbiztosán elkülönítve), d) tűzoltóíelszerelés (nyomásfokozó stb. berendezés' számára). Földszinten : a) portásfülke .............................. . 8—10 nT b) accumulatorraktár kiadóval .... 25 „ c) kovácsmühejy cca........................... 40—45 „ d) lakatosműhely cca...................... . 40—45 *, e) műhelyvezetőnek egy szoba cca . . 15—18 i) férfi és nőimosdó műhelyszemélyzet részére .............................................. Emeleten : a) garag.emester szobája cca .... 15—18 m2 b) garageügyeiete,s kocsivezető szobája cca.......................................................15—18 c) asztalosműhely cca.......................... 30 „ d) mázolóműhely cca......................... 30 „ e) kárpitosmühely cca ...................... 30 „ f) férfiöltöző, zuhanyozó és W. c. műhelyszemélyzet részére cca .... 100 A lakatos- és kovácsműhely a javítóaknából közvetlenül, esetleg földalatti folyosón megközelíthető legyen. A műhelyszemélyzet a munkahelyeket a garageszemélyzettől elkülönítve közelítse meg. 8. Az üzemi épület kétemeletesre tervezendő a következő helyiségekkel: a) portásfülke egyszobás) lakással, b) kalauzok • részére leszámolóhelyiség, várószobával cca........................... . 80 m2 c) pénztárszoba cca................................18—20 „ d) könyvelőszoba cca...........................18—20 „ e) kezelőiroda cca................................18—20 ,, f) gépírószoba cca................................ 20—25 „ g) hivatalfőnöki szoba cca..................15—18 „ h) telefonszoba cca................................ 12 „ i) forgalmai szoba cca....................... 20 „ j) ellenőrzősizoba cca . .................... 20 „ k) statisztika és irattár cca ..... 20 „ /) 3 drb igazgatói szoba á................... 24 „ 3 „ előszobával á........................ 15 ,, ni) 1 „ üzemvezető szobája cca ... 20 „ itj 1 „ tanácskozószoba cca .... 40 „ o) 1 ., gépkocsivezetői tanterem cca 60 „ p) 1 „ nappali szoba gépkocsivezetők részére.................................... 50 „ r) 2 „ hálóterem vezetők részére cca ä 100 ., s) 2 ., hálóterem kalauzok részére cca a ,.................................... 100 ,, t) 1 ,, öltöző, mosdó, zuhanyozó W. c.-vel. ii) üzemügyeletesszoba cca................... 18 „ v) fehérnemüszoba cca ....... 18 „ z) Emeletenkint 1—1 szoba (fülke) altisztek részére x) 3 drb egyszobás lakás, konyha W. c. és kamrával cca ä...................... 40 „ w) 2 darab kettőszobás lakás összes mellékhelyiséggel (cseléd- és' fürdőszobával) cca ä............................... 80 „ y) Irodák részére szükséges W. c.-k és mosdók. Az üzemi épület egyes helyiségei oly módon cso- portosítandók külön bejáróval, illetve lépcsőházakkal emeletenkint, hogy azok az irodák, ahol a forgalmi személyzet forog, a reprezentációs helyiségektől a megközelítés szempontjából el legyenek különítve. Épp úgy a lakásokat és a kocsivezetők helyiségeit is ezen szempont figyelembevételével kell elhelyezni. 9. A kiadóépületben tervezendő egy benzintöltőállomás felsőtöltésű hírrendszerrel, egyszerre 3 kocsi töltésére: a) egy portásfülke egyszobás lakással b) benzinkezelőszoba cca . .......................18 m2 c) forgalmi felügyelő szobája cca . . . . 15 „ d) forgalmi iroda várószobával cca . . . 40 „ c) szükséges W. c. 10. Esetleg az előbbivel együtt építve 3 drb háromszobás tisztilakás összes mellékhelyiséggel, cca ä 100 m2. 11. Készítendő 1 : 200 léptékben: a) az eltérő emeletsarokról 1—1 alaprajz, b) egy homlokzat. c) a szerkezetek megértéséhez szükséges összes metszetrajzok, d) egy helyszínrajz 1 : 500 léptékben, e) rövid műleírás és a beépített köbtartalom kimutatása az alápincézett részeknél a pincepadlótól vett magassággal számítva. 12. A pályamunkák legegyszerűbb módon állítan- dók ki, ragasztás, keretezés, üvegezés stb. mellőzésével; azok minden darabja, illetőleg minden lapja névaláírással látandó el és lepecsételt borítékban legkésőbb 1927. évi október hó 31-én (hétfőn) déli 12 óráig elismervény ellenében a tanácsi II. ügyosztály kezelőhivatalában (IV., Központi városház, III. em. 342. sz.) adandó be. 13. A bírálatból kizáratnak az elkésett, a nem kívánt rajzot tartalmazó, vagy nem teljes pályatervek. 14. Postán feladott terveknél a postail bélyegzőre vonatkozik a határidő. 15. A bírálóbizottság elnöke Budapest sizékesfővá- ros polgármestere, illetőleg helyettese. Tagjai: a) a tanácsi II. és V. ügyosztályok vezető tanácsnokai vagy állandó helyettesei, a tanács III. ii. o. kiküldött tisztviselője, az Autóbuszüzem ügyvezető igazgatója, b) a középítési bizottságnak a tanács által delegálandó 3 tagja, c) az autóbuszüzem felügyelőbizottságának 3 tagja, d) a Magyar Mérnök- és Építészegyletnek 1 tagja, e) a Magyar Mérnöki Kamara 1 tagja, f) a Magyar királyi kereskedelmi minisztérium építési osztályának 1 építész tisztviselője, g) Végh Gyula székesfővárosi műszaki főtanácsos. 16. A kitűzött pályadíjak a következők: I. díj....................... 2,000 P, II . „ ...... 1,600 „ III. „......................... 1,200 „ és 3 db. megvétel ä 500 pengő, amennyiben a bizottság erre érdemes terveket javaslatba hoz. 17. A bírálóbizottság, amelynek határozata végérvényes, a beérkezett, pályaművek elbírálását azonnal elkezdi, a legrövidebb idő alatt befejezi, az eredményt a döntés után azonnal kihirdeti és a pályadíjakat jelentkezésre 8 nap alatt kifizeti. 18. A beérkezett pályaművek a bírálat befejezése után a bírálati jegyzőkönyv másolatával _ együtt 2 hétiig nyilvánosan a Magyar Mérnök- és Építészegyletben kiállíttatnak. 19. A díjazott és megvásárolt tervek a főváros tulajdonába mennek át, de csakis ennél az építkezésnél használhatók fel. 20. A nem díjazott és meg nem vásárolt pályaművek a kiállítás után 30 napon belül a tan. II. ü.-o. kezelőhivatalában a bírálati jegyzőkönyv egy példányával együtt átvehetők. Ezen időn túl a főváros tanácsa a tervekért felelősséget nem vállal. 21. Jelen pályázattal a velejáró kötelezettségen túl a tanács a pályázókkal szemben semmiféle egyéb kötelezettséget nem vállal, sőt fenntartja azt a jogát, hogy a kivitelre nézve ezen pályázattól teljesen függetlenül is intézkedhessek. 22. A pályatervének beadásával pályázó ezen hirdetésnek pontjait magára nézve mindenben kötelezőnek elismeri. 23. Egyéb fel nem sorolt vonatkozásban ezen pályázatra nézve a m. kir. kereskedelmi miniszter 79.049/1908. szám alatt kiadott tervpályázati szabályzata érvényes. Budapest, 1927. évi szeptember hó 1-én. Budapest székesfőváros tanácsa. AA a nún t'imil Al/ részére összevont tankönyvek, magdnianUlOK kivonatok, segédkönyvek 7(AinOC TANINTÉZET Budapest, VII. kér., nwwliUwJ Dohány-utca 84. Telefon : József 424-47 ILKOVITS J. központi fűtések és vízvezetéki berendezések vállalata Budapest, VI., Andrássy-út 92. sz. Telefon : 12—07. Versenytárgyalási hirdetmény Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános versenytárgyalást hirdet az I. kér.. Diana-út 9,612. hrsz. alatt építendő tűzőrségi, köztisztasági és kertészeti pavillonok építésével kapcsolatosan szükséges föld-, kömíves-, elhelyező-, ács- és mükömunkákra. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai munkanemenként 1 P-ért kaphatók 1927. aug. 30-tól kezdve d. e. 11—1 órák között a székesfővárosi tanács II. (középítési) ügyosztályának IV., Közp. városháza, III. em. 340. sz. szobájában. A rajzok, tervek és minták megtekinthetők és a szükséges felvilágosítás megszerezhető délután 4—6 óráig Orbán Jenő tervező műépítésznél (VI. kér., Podmaniczky-utca 9. sz., telefon 245—66.) vagy a Központi városháza III. em. 333. ajtó alatti hivatalos helyiségben, hivatalos órák alatt. Az ajánlatok 1927. szeptember 20-án (kedden) délelőtt 10 óráig a tanácsi II. (középítési) ügyosztály III. em. 350. sz. szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon, ugyanazon tanácsi ügyosztály III. em. 354. ajtószám alatti üléstermében 10 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Budapest, 1927. augusztus 23-án. A székesfőváros tanácsa. Versenytárgyalási hirdetmény. Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet a székesfővárosi iskolák részére szükséges 500 darab „Sógor“ rendszerű kétüléses iskolapad beszerzésére. A vonatkozó költségvetési kiírás nyomtatványai, rajzai és a szükséges felvilágosítások a székesfővárosi gazdasági hivatalnál VIII.. Dologház-utca 3. szám alatt kaphatók. Az ajánlatok 1927. szeptember 23-án (pénteken) délelőtt 10 óráig a tanácsi VII. ügyosztály (II. emelet 222.) szobájában adandók be. Az ajánlatok ugyanazon napon ugyanott 11 órakor fognak nyilvánosan felbontatni. Elkésve érkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek és fel sem fognak bontatni. Budapest. 1927. augusztus 26-án. A székesfőváros tanácsa. Versenytárgyalási hirdetmény. Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános írásbeli versenytárgyalást hirdet. 1. a X. kér., Noszlopy-utca (Cserkész- és Gergely- utcák közti szakasz); 2. az V. kér., Markó-utca (Szeméíynök- és Fáik Miksa-utcák közti szakasz); 3. az I. kér., Klára-utca (Csaba- és Számos-utcák közti szakasz); 4. az I. kér., Budaörsi-út (Villányi-út és Csörsz- utcák közti szakasz); 5. az V. kér.. Ügynök-utca (Wahrmann- és Csanádi-utcák közti szakasz) csatornázási munkáira. Az ajánlat benyújtásához szükséges nyomtatványok IV.. Központi városháza, II. em. 285. szám alatt kaphatók 2 pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és minden egyes munkára nézve külön-külön borítékban elhelyezett ajánlatokat 1927. szeptember 19-én (hétfőn) déli 12 óráig kell a tanácsi III. ügyosztály vezetőjénél vagy annak megbízottjánál, II. emelet 279. ajtószámú szobájában benyújtani. A versenytárgyalás 1927. szeptember 19-én (hétfőn) délután 5 órakor lesz a II. em. 266. számú helyiségben (ülésterem), ahol a vállalkozók vagy megbízottjaik jelen lehetnek. Budapest, 1927. szeptember 1-én. A székesfőváros tanácsa. BIELEK EASZLO ÉPÜLETÜVEGEZÉSI VÁLLALKOZÓ Telefon- ÉS TÁBLAÜVEGKE11ESKEDŐ Po9tatakp. József Iroda: BUDAPEST, VII., NEFELEJTS-UTCA 45. cheque-sz. 392—78. Lakás: IX. kerület, Üllői-út 119. szám. 57,218. Ifj. Wohlmuth Gusztáv aranyozó és képfeerefkészífő Budapest, VI., Lehel-utca 16. Telefon: L. 908-45. KOPP FERENC üvegfestészeti és iparművészeti műterem BUDAPEST, VI., SZÉKELY BERTALAN-UTCA 25. volt Dalnok-utca. Telefonhívó : 125—68. Elvállal: templom- és profánablakok festését, üvegedzési és műüvegezési munkákat. A legolcsóbban Budapesten Deutsch Kárpát tapéta-díszítő * üzlet: József-körút 22. sz. TT' A 1\/T A ~f~) A mozgóképszínház Fricsay 30 tagú zenekar! Ji\- -tiJL. JlKL -ti. -L Xv XIL Dohány- ti ten42. Telefon : József 440-27. 2H ÜSOF /
