Független Budapest, 1927 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1927-07-27 / 30. szám
Í927. Július 27, Független Budapest 6 HANTOS TFSTVFRFK R -T festő-, mázoló- és tapétázó-iparüzeme fiiról ^ fi VfVJ f LaíO I f I\. 1« Telefon: L. 994-51, Budapest, Vl.y Horn Ede-Utca 5. Telefon: L. 985-23 Drága lesz a két új fürdő, amelyeknek építését kár siettetni. A sietségből csak újabb kár háramlik a fővárosra. A nyár javarésze már elmúlt s mindenütt megkezdték az előkészületeket a nyári szezon búcsúztatására. A Gellért-hullámfiirdő és a Széchenyi-strand- fiirdő megnyitása azonban elmaradt és most csak bizonytalan ígérgetések szállonganak arról, hogy esetleg augusztus második felében felavatják s átadják rendeltetésének ezt a két. nehezen megszületett intézményt. A fővárosnak óriási veszteségei származtak a fürdők elkészülésének késedelméből, mert Mába nyitják már meg augusztus végén a strandot és a hullámfürdőt, számbajöhető bevételekre számítani idén már nem lehet. Inkább arra kellene súlyt vetni, hogy a fürdő építkezése gondos kivitelben fejeződjék be, mert a most már feleslegesnek látszó munka-siettetés csak az építkezés kivitelének rovására történhetik. Az a gyenge remény, hogy augusztus végén, vagy szeptember első napjaiban esetleg még 2—3 meleg napra is van kilátás és a strand, meg a hullámfürdő, még megtelik víg fiirdőzőkkel, a fővárosnak esetleg újabb súlyos károsodását vonhatja maga után az építkezés hajszolása miatt. Mind a két helyen még vakolatlanul állnak a téglák, s szakértők véleménye szerint legalább 2 hónapi munkára van szükség, hogy úgy a Gellért-. mint a Széchenvi-fiirdö építkezéseit nyugodtan s rendesen befejezhessék. Kérje próbára az 99 CC gyorsmérleget. Magyar gyártmány! Nem drágítja sem vám, sem fuvarköltség. Árban a legolcsóbb, minőségben a legjobb! „IDEAL“ gyorsmérleg vezérképviselete IV., Kossuth Lajos-utca 7. (az udvarban). Telefon: J. 439—24. \A részére összevont tankönyvek, Lali LllUlV kivonatok, segédkönyvek ■W ß* I MAP magánfanfolyamnál Budapest, VII., LiL# Dohány-utca 84. Telefon : József 424-47. Ecker Kálmán papír- es IRO oZE R__________________________________________________ KERESKEDŐ Legolcsóbb irodai bevásárlási hely. Szállít mindennemű nyomtatványokat, írószereket, üzleti könyveket. BUDAPEST, VIII., VAS-UTCA 12. SZÁM. tos játszómezők, amelyeken időről-időre szabad játszani. Egy parkban ley,többnyire 2—3 ilyen játszómező van, használatban azonban csak egy, a másik egy- kettő pedig addig pihen. Az időjárás szerint 2—4 hétig is használható egy-egy játszótér, amely időnek a megállapítása a szakértő kertészeti igazgatóra van bízva. Magától értetődik, hogy a fiatal, egyéves pázsit még nem alkalmas arra, hogy rajta játszhassanak, csakis a második évtől kezdve kapja meg a pázsit a kellő ellenállóképességét. Az agyagos talajon a pázsit ellenállóbb. mint a homokos talajon, ahol azonban már szintén pázsitos iátszómezők vannak. Forró, száraz klímánk természetesen nemcsak a pázsitot, hanem az egész növénykultúrát — a fákat, cserjéket és a virágokat is — hátrányosan befolyásolja. amiért parkjaink, sétányaink a nyár forró szakában fokozatosabb öntözés ellenére sem lehetnek oly frissek, üdék. mint például a kedvezőbb fekvésű hollandi, német- és angolországi kertek. Most pedig még meg leéli említeni azokat a parkokat. vagy mondjuk játszómezőket, szabadban levő torna- és sporttereket, amelyeket más kultúrállam minden valamire való városában megtalálhatunk, de amelyek nálunk még nincsenek, azonban még megalkotni tanácsos volna. E téren számbajöhetnének elsősorban az I. kerületben levő Vérmező és a VII. kerületben levő rési lóversenytér. Mind a két hely parkszerűen befásított sport- és játszóterek létesítésére, fekvésénél fogva lenne hivatva. A régi lóversenytér olyan, nagy, hogy oda a tervezett pályaudvaron kívül a városligeti mutatványoshely is elhelyezhető volna. Az uóbbi amúgy sem a Városligetbe való. A Garay-téri piacnak is lehetne ott helyet juttatni. A mutatványos hely. a piac és a játszóterek egymástól széles parkszerű ültetvényekkel lennének elválaszthatók, -mindegyikhez külön-külön bejárattal. A Vérmező Buda és a régi lóversenytér pedig Pest középpontjától nem messzire fekszik. A főváros szívében fekvő két hely a mai állapotban nem felel meg a követelményeknek. Közérdek nézőpontjából a Vérmezőt a közönségnek kellene átengedni. A régi Ló- versenytér pedig a mai állapotban közveszélyes terület. amelynek egyes széleit még be lehetne építeni. a közepét pedjg a fentemlített célokra berendezni. A fentiek megvalósításával a Városliget igazi park- ielleget kapna, a régi Lóversenytéren pedig lenne helye a játékot kedvelő ifjúságnak, a mulatozó fiatalságnak és cg.v nagy piacnak. Javaslataimat az illetékes körök és hatóságok figyelmébe ajánlom. A városházán elvesztették már türelmüket az ügy- gyei foglalkozó körök és rettegnek attól a gondolattól, hogy az építkezés további késlekedése miatt elvesz az egész idei fürdőszezon s az ebből eredő óriási kár miatt újra nagy botrányok fognak kitörni és a közgyűlés majd bűnbakokat keres, akiket a kárért személyileg és anyagilag felelősségre vonhat. Ebben a kétségbeesett helyzetben forszírozza a tanács az építkezés minden áron való befejezését s nem gondol arra. hogy a gyors munkában nincsen köszönet. Egy-két év múlva majd jönnek a pótlásokkal, a helyett, hogy most rendesen és nyugodtan engednék befejezéshez juttatni az egy év óta folyó építkezést. A főváros már úgy is elkönyvelte azt a nagy veszteséget, ami a fürdők megnyitásának elmaradása folytán érte. 13’5 milliárd bevétel volt előirányozva az eredeti számítások szerint a két új fürdőnél s pedig a Széchenyi-fürdőnél 11 milliárd, a Gellért-hullámfürdőnél pedig 2-5 milliárd volt az egy évi bevételi előirányzat. Az augusztus végén megnyíló fürdők vajmi keveset hozhatnak be ebből a nagy veszteségből, tehát igazán nincs értelme most sürgetni és forszírozni az építést. Hiányzik a fürdők felszerelése is, a kabinok, a biiffé-helyiségek. a fodrásztermek és a többi mellék- helyiségek felszerelése és berendezése. Mindezt 2—3 hét alatt lehetetlen rendesen és megfelelően pótolni. Nagy az elégedetlenség a miatt is, hogy mindkét fürdőnél rendkívül magas árakat szabott meg a tanács. Ügy látszik, ilyen módon akarják fedezni a két intézmény 70 milliárdos építési költségeit. Itt viszont ismét nem számolt a tanács azzal a körülménnyel, hogy nem a drága, hanem az olcsó belépődíjakból lehet több bevételt elérni. A Gellért-hullámfürdőnél például L50 pengő a rendes belépődíj, de ezenkívül a fiirdőzőnek. vagy egy 50 filléres szekrényt kell bérelnie, vagy pedig, ha kényelmesen akar levetkőzni, úgy újabb L50 pengőért kabint bérelhet. Egy fürdés tehát 2—3 pengőbe kerül, a szerint, hogy szekrényt vagy kabint bérel-e a vendég. A Széche- nyi-strandfürdőnél valamivel kisebbek lesznek az árak, ott csak 2-50 pengőt fognak elkérni egy kabin- használatra jogosító belépőjegyért. A városházán mindezek ellenére bíznak abban, hogy a késői .fürdőnyitás: mégis megtérít valamit <a nagy veszteségből, s ha már a főszezon nem is sikerült. mégis lesz egy kis nyárutó a Gellérthegy alján és ligeti strandon. Például említem meg itt, hogy a német Köln városának már 1914-ben 130 hektárnyi parkterülete volt, jelenleg pedig 1,020 hektárnyi a parkok területe. Az új parkokban pedig nagyrészben a parkterületekben fekvő stadionok, sporttelepek, ifjúságii tornatelepek és gyepmezők, gyermekuszodák, lubickolok stb. nyertek elhelyezést. Hasonló a berendezés sok-sok német városban, melyeket azonban helyszűke miatt e lap hasábjain fel nem sorolhatunk. Kellő megértéssel és jóakarattal nálunk is lehetne e téren is a közegészség nézőpontjából előrehaladni. A tökéletesség kedvéért még meg kell említenem, a fővárosi kertészetnek a központját, azaz magát a kertészetet is, ahol szaporítják, kultiválják azt a rengeteg: növényanyagot, amelyet a sok-sok sétányra évről-évre ültetni, pótolni kell. amelyek száma milliókra rúg. A központi kertészet a VI. kér. Vágány-utcában fekszik, területe kb. 8 kát. hold. A telepen szám szerint 26 növényház és kb. 2,000 ablaknyi melegágy és a hozzátartozó sok raktár- és mellékhelyiség van. Nem szabad elhallgatnom, hogy a jelenlegi kertészet igen alkalmatlan, füstös és poros helyeken fekszik, azaz. olyan helyeken, ahol a növénykultúrák csak nehezen, nagyon drágán és nagy munkával tarthatók fenn. A kertészet áthelyezése, amely már 15 év óta napirenden van. ennélfogva a legsürgősebb problémák közé tartozik. Jó lenne, ha e sürgős ügynek is akadna pártfogója. A fővárosnak a központi kertészeten kívül ajl. kerületben van még egy 5 kát. holdas, és a Népligetben 27 kát. holdas faiskolája, amelyekben a nagyszámú fa-, cser-je. fenyő- és évelőnövényszükségletet nevelik és állítják elő. Renault új hathengeres, 3 literes autótípusa nyitott és csukott karosszériákkal raktáron REIMAN V., Vörösmarty-tér 3. IIIIIIIIIIIIMIIllllllll IIIIIIIIIIIIIIMIIIM rvTijn Bt Ifi * l 9 | A legolcsóbban Budapesten llíI Deu,sch.Kárpát * m • üzlet. józsef-körút 22. sz. Logszebb Legjobb Legolcsóbb PAP v. PAP LAN P* Ai^LAN kárpltosáru, vas- és rézbútorgyára. — Szőnyeg, pokróc, függöny, ágy- és asztalterítők, gyermekkocsik, nyugszékek, leányszoba-, előszoba- és kertibútorok, ernyők és sátrak minden kivitel- Budapest, VII., ben kaphatók 'L3l<C«lri6r JaalOS Erzsébet-körút 20. LERCHNER ES TOROK szobafestő és mázoló BUDAPEST, VI. KÉR., PETNEHÁZY-UTCA 44. H. telefon: 913-88. sz°bafestő és mázoló É Xm: £ 1 «5 H k®7 Cs 1 Elvállal minden e szakmába vágó munkákat, felhívásra házhoz, helyszínre megyek Budapest, VII., Cserhát-utca 4. sz. — Műhely: István-út 63. STE/NER és ÍS1-, Budapest, IX., Üllői-út 57. — Telefon: ]óz;ef 6-29 lestük és VIDISCHI REZSŐ festő, mázoló és tapétázó mester BUDAPEST, VIII., NAGYTEMPLOM-UTCA 21. SZ. Ez a hely JÓFOLDY TIBOR mázolómesíer Budapest, VII., Péterffy Sándor-utca 15. hirdetése részére van fenntartva. BÁLINT SÁNDOR szobafestő és mázoló Budapest, VII., Akácfa-utca 25. Telefon : ]. 306—71. Számos elismerőlevél! Állandó műhelpkiállítás ! FRATRICHEVI2H ISTVÁN díszítő-festő és mázoló Elvállalja templomok, épületek, lépcsőházak, kávéházak szobafestő, díszítő és mázolási munkáit. Budapest, Vil., Dembinszky-utca 33. Telefon : ü. 372-98. LIKTOR FERENC festő és mázoló. — Vili., József-körút 77-79. Telefon: József 349—83. Elvállalja lakások, dísztermek, templomok, egyesületek, stb. festését és mázolását. Készít minden e szakmába vágó munkákat. festő-, mázoló- és fényező m. Schuller János Lakás: Budapest, L, Lejtő-út 11. szám. Műhely és anyagraktár: I., Alkotás-utca 18. szám. Telefon-: T. 227—02. OBERMEYER ISTVÁN szobafestő-, ércfényező- és mázoldmester BUDAPEST, II., LÖVŐHÁZ-UTCA 17. TELEFON. CZEIZEL és ELISCHER szobafestő és díszítőfestő mázoló és ércfényező műhely BUDAPEST, 11., KELETI KÁROLY-UTCA 8. SZÁM. Telefon: Lipőt 992—70. Paulista József festő és mázoló Elvállal: templomi, dísz-és szobafestő, freskó, sgrafitó, gobelin-utánzat és olajfestési munkákat Iroda és lakás : VIII. KÉR., BAROSS-UTCA 111. sz. II. em. 17. Műhelyek : VIII., Szigetvári-utca 14. (Losonci-utca sarok.), Baross-utca 111. sz. és Losonci-utca 28. sz.
