Független Budapest, 1927 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1927-07-06 / 27. szám
10 Független Budapest 1927. július 6. Versenytárgyalási hirdetmény a Budapest székesfőváros autóbuszüzeme számára szükséges gépkocsik szállítására. Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános versenytárgyalást hirdet autóbuszüzeme í észéi e 100 teljesen új, e célra készült gépkocsinak szállítására, Á szállításra vonatkozó feltételek a tanács közgazdasági és közlekedési ügyosztályában (Budapest, IV., Központi városháza, II, pavilion, I. emelet 9. ajtó) szerezhetők be, együttvéve 5 pengő lefizetése ellenében. Ajánlat csakis írásban a kiszolgáltatott mellékletek alapján és azok csatolásával tehető. Az ajánlatokat ívenkint T60 P állami okmány- és P60 P fővárosi, előírt mellékleteiket pedig ívenkint 16 pengőfilléres állami okmány- és 16 pengőfilléres bélyeggel kell ellátni. Az ekként bélyegzett, szabályszerűen aláírt ajánlatot lepcsételt, sértetlen borítékban legkésőbben 1927. évi augusztus hó 27-én déli 12 óráig a tanácsi V. ügyosztály vezetőjénél dr. Lob- mayer Jenő tanácsnoknál, vagy helyettesénél személyesen vagy megbízott útján kel! benyújtani, avagy postán oly időben feladni, hogy az a kitűzött határidőig rendeltetési helyére beérkezzék. Budapesten lakó, vagy itt cégjegyzett vállalkozók ajánlatukat postán nem nyújthatják be. Az ajánlat borítékja a következőképen címzendő: „Budapest székesfőváros Tanácsának. Ajánlat az autóbuszüzem részére szükséges gépkocsik szállítására az 1927. évi június hó 9-én 65,853/V. szám alatt közzétett versenytárgyalási hirdetmény alapján.'1 Az ajánlattevőnek nemcsak az ajánlatot kell sajátkezűig aláírnia, hanem külön-külön minden egyes mellékletét is és pedig a szállítási feltételeket, a műszaki leírást, a terveket, rajzokat, fényképeket, árjegyzékeket stb. Bánatpénzül az ajánlati végösszegnek felfelé teljes 100 pengőre kikerekített 2 (kettő) %-a teendő le, mely összeg a szerződés megkötésétől számított 8 napon belül 5 (öt) %-ra egészítendő ki és biztosíték gyanánt szolgál. A bánatpénzt a) készpénzben, b) a fővárosi közpénzek elhelyezésére alkalmasaknak elfogadott, illetőleg a m. kir. pénzügyminiszter által ilyenekül megállapított fővárosi pénzintézetek által kiállított olyan takarékbetéti könyvecskékben, amelyekre a kiállító pénzintézet által rávezetett nyilatkozatban az intézet tudomásul veszi, hogy az elhelyezett pénzösszeg a székesfőváros javára szerződési biztosítékul szolgál és hogy a székesfőváros abból magát szerződéses követeléseire nézve legelsősorban van jogosítva kielégíteni, c) állampapírokban, d) székesfővárosi köl- csönkötvényekben. vagy e) fővárosi pénzintézetek zálogleveleiben, legkésőbben a versenytárgyalást megelőző napon déli 12 óráig a székesfőváros központi pénztárába kell letéti nyugta ellenében letenni. A fővárosi kölcsönkötvények a névérték erejéig a budapesti árú- és értéktőzsdén jegyzett árfolyamuk teljes összegében, más értékpapírok azonban csak a tőzsdei árfolyamuk 90%-a erejéig, de sohasem a névértéken felül jönnek figyelembe. A bánatpénz a központi pénztárba, ennek a hirdetménynek számára való hivatkozással postán is beküldhető. de ebben az esetben a bánatpénznek legkésőbben a versenytárgyalást megelőző napon déli 12 óráig már a központi pénztárban kell lennie. Az ajánlathoz magához sem készpénz, sem takarékbetéti könyvek vagy értékpapírok nem mellékelhetek. A letett bánatpénzről szóló letéti nyugtát, illetőleg a postai feladóvevényt, vagy ezeknek közjegyzőileg hitelesített másolatát az ajánlathoz csatolni kell. A szállítási feltételek I. Általános rész 3. szakaszának 1. pontja részletesen tartalmazza mindazokat a vagylagos módozatokat, amelyek szerint az ajánlattevők vagy teljesen felszerelt komplett kocsikra, vagy csak az alvázra, vagy csak tetszőleges számú kocsiszekrényre tehetnek ajánlatot. •Az ajánlattal együtt a szállítási feltételek 4. §-ában felsorolt mellékleteket is be kell nyújtani. Ajánlat csak az 1927. évi 65,853/V. tanácsi számú határozatban előírt braunschweigi H. Büssing, vagy Fross-Büssing, vagy Renault, vagy Benz-Mercedes (német Daimler) gyárak gyártási engedélye alapján Magyarországon gyártott és a szállítási feltételek II. „Különleges részében“ megadott követelményeknek mindenben megfelelő autóbusz-alvázakra, továbbá az ezen alvázakra felszerelhető, tisztán hazai gyártmányú és a II. Különleges részben tett előírásoknak mindenben megfelelő komplett autóbuszokra tehető. Ajánlattevő ajánlatában igazolni tartozik, hogy az ajánlatba hozott autóbuszok alvázának hazai gyártására nézve az illető külföldi ^gyártóval lehetőleg helybeli munkásokkal kötelező írásbeli megiállapo- dást létesített. Ajánlattevő köteles ajánlatában kijelenteni, hogy az ajánlati és szállítási feltételeket ismeri s azokat magára nézve kötelezőktil mindenben elfogadja. A szállítandó autóbuszok alvázának és kocsiszekrényének, továbbá a tartozékoknak és felszereléseknek gyártási," valamint a nyers anyagoknak származási helyét az ajánlatban meg kell jelölni. Oly ajánlatok, melyek nem mindenben és nem la legpontosabban telelnek még az amkati és szállítási teltételeknek, a versenytárgyalásból kizárhatók. A fent megjelölt határidőig beérkezett ajánlatokat az 1927 évi augusztus hó 27-én déli 12 órakor a központi városháza 91. számú üléstermében (Városház-utcai rész. I. cm elét, 91. szám) bontják fel. amely alkalommal az ajánlattevők vagy azok igazolt képviselői jelen lehetnek. Az ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig, amely legkésőbb 1927. évi december hó 31-éig történik. kötöttségben maradnak és azt vissza nem vonhatják. A tanács fenntartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül szabad belátása szerint választhasson, illetve hogy valamennyit visszautasíthassa. a nélkül, hogy az ajánlattevők a. közszlállítási szabályrendeletnek akár az eljárásra, akár pedig az odaítélésre vonatkozó határozmányai megsértése miatt a főváros, vagy annak közegei ellen kártérítési. vagy bármiféle más igényt támaszthatnának. Budapesten, 1927. évi június hó 29-én. A székesfőváros tanácsa. Pályázati hirdetmény. Budapest székesfőváros tanácsa nyilvános pályázatot hirdetett a „Ferenc József koronázási jubileumi díj“ alapítvány rendelkezésére álló 1926. évi szobrászművészeti díjára. Az 1927. évi április hó 22-én lejárt pályázatai határidőig beérkezett pályázatok csekély száma arra mutatott, hogy a pályázatról a művészek egyrésze nem szerzett tudomást, miért is a bíráló bizottság a pá lyázatnak újból való kiírását határozta el. A tanács ehhez képest újból pályázatot hirdet a Ferenc József koronázása alapítvány 1926. évi szobrászművészeti díjára az alábbi feltételek mellett: • A 794/1903. kgy. számú alapító okirat rendelkezései szerint a székesfőváros az alapítványi jutalomdíjakkal nem a bevégzett tehetségeket akarja megkoszorúzni, hanem támogatni kívánja azokat, akik a magyar szobrászművészet terén rátermettségüknek már nyilvánvaló jelét adták, akikről méltán feltehető, hogy ezzel az anyagi támogatással tehetségüket, képességeiket és ismereteiket még inkább kifogják fejleszteni s ezáltal a magyar művészet felvirágoztatását fogják elősegíteni. Az alapító okiratnak a szobrászművészed díjra vonatkozó rendelkezésed a következők: 1. Az alapítványi díj minden öt év második, harmadak, negyedik és ötödik esztendejében (tehát évenként, minden ötödik év kihagyásával) kerül odaítélés alá. 2. Ez a díj 40 évesnél fiatalabb, olyan szobrász- művészek jutalmazására való, akik művészi képességüknek, önálló becsű alkotásokra való hivatottsá- guknak már kétségtelen jeleit adták és művészi tanulmányaikat külföldön akarják kiegészíteni. 3. A díjat ugyanaz a művész csak egy évre kaphatja és pedig váltakozva festők és szobrászok. A jubileumdíj élvezetében levő művész a bírálóbizottságnak az általa bemutatott s a főváros tulajdonába átmenő kész mű alapján hozandó újabb határozatával a díjat kivételesen még egy évre elnyerheti. 4. A székesfőváros tanácsához benyújtandó pályaművek lehetnek kész szoborművek vagy azok vázlatmintái. A pályázók tárgyukat szabadon választják. Folyamodásukkal a pályázók tartoznak bemutatni születési bizonyítványukat, az addig való kiképzésükről szóló okiratot, részletes írásbeli előadását jövendő tanulmányaik, céljaik, szándékuk, terveiknek. 5. A díjat a jutalmazott félévi elŐleges részletekben a képzőművészeti bizottság elnöke által láttamozott nyugtára kapja meg. Az év végén tartozik a pályanyertes művész valamely vázlat, avagy műtárgy bemutatásával munkásságát igazolni, amely vázlat vagy műtárgy a főváros tulajdonában megmarad. A pályázat alá bocsátott alapítványi díjakat a főváros törvényhatósági bizottságának közgyűlése által alapítandó bírálóbizottságok ítélik oda. Az alapítványi díjakban csak magyar állampolgárok részesíthetők. A bírálóbizottság határozata végérvényes és a törvényhatósági bizottság közgyűlésének bejelentendő. Ha a 1 írálóbizuBság határozata az aDrító okirat azon rendelkezéseinek, amelyek a pályázat kiírására, a bizottság megalapítására és eljárására, a magyar állampolgárságra és az előírt korhatárra vonatkoznak, meg nem felelne, a közgyűlésnek jogában áll a bizottság határozatát megsemmisíteni s a bizottságot az alapító okiratnak megfelelő javaslat tételére utasítani. A közgyűlés idevonatkozó határo- rozata ellen a vallás- és közoktatásügyi miniszter úrhoz felebbezésnek van helye. Ha a pályázók között a bírálóbizottság a díjra érdemest nem talál, a ki nem adott díjra a következő évben újabb külön pályázat hirdetendő. A tanács ezeknek a díjaknak összegét 1600 pengőben állapítja meg. Az alapító oklevél közölt 2. pontja alapján a bíráló- bizottság csak olyan pályázók pályázatát fogja tekintetbe venni, akik az 1921. óta nyilvános művészeti kiállításon már részt vettek. Nyilvános kiállításnak tekintendők elsősorban a Műcsarnok, a Nemzeti Szalon, az Ernszt-múzeum és a főiskolák kiállításai, minden más kiállítás felől - abból a szempontból, hogy az a pályázat feltételeinek megfelel-e — a tanács dönt esetről-esetre. A kiállításon való részvétel hivatalos katalógussal, vagy a rendezőség okmányával igazolandó. Akik a felsorolt alapítványi díjakra igényt tartanak, erre vonatkozó kérvényüket az alapító okiratban kikötött feltételeket igazoló hiteles okmányaikkal felszerelve, legkésőbb 1927. szeptember 20-án déli 12 óráig nyújtsák be a tanács segédhivatalához (Központi városházá I. em. 114.). Az elsőízben kiírt pályázatra elfogadott kérvényeket a tanács az újabb pályázatot is elfogadottnak tekinti. A megjelölt határidőn túl beérkező kérvényeket a tanács minden további tárgyalás nélkül hivatalból visszaadja. A pályázók, kiknek pályázatait a tanács a pályázati feltételek fennforgásának hiánya mailt nem utasította vissza, műveiket (legfeljebb hármat) tartoznak a Nemzeti Szalonba később külön közlendő időben beküldeni, ahol azok nyilvános kiállításra kerülnek. A pályázati kérelmek elbírálása a beküldött müvek alapján történik. Budapest, 1927. évi június hó 15-én. Buzáth alpolgármester. PÁSZTY IMRE fémőntő telepén I Alapítva 1912. KISPEST, KLAPKA-UTCA 38, Alapítva 1912. Versenytárgyalási hirdetés. Budapest székesfőváros tanácsa írásbeli nyilvános j versenytárgyalást hirdet az alábbi külön-külön aján- 1 lat és vállalatbaadás tárgyát képező csatornaépítési i munkálatokra: | 1. 62.042/1927—III. szám alatt a IX. kér., Ernő-u., j Tüzoltó-u. és Gróf Haller-u. közötti szakaszán; 2. 62.056/1927—III. szám alatt az I. kér., Hierony- mi-út, Csaba-u. és Ráth György-u. közti szakaszán; 3. 62.057/1927—III. szám alatt a II. kér., Debrői-út, Ruszti-út és Ákos-u. közti szakaszán; 4. 62.047/1927—III. szám alatt az V. ker„ Panno- nia-u., Sziget-u. és Csanádi-u. közti szakaszán; 5. 8/.471/1927—III. szám alatt a III. kér., Név.te- ' len-u.. Selmeczi-u. és Viador-u. közti szakaszán. A^ vonatkozó ajanlati feltételek, tervek és költség- vetési nyomtatványok a tanácsi III. ügyosztályban, II. emelet 285. ajtószám alatt kaphatók 2 (kettő) pengő lefizetése ellenében. A kellően felbélyegzett és külön borítékban elhelyezett ajánlatokat 1927. július 18-án (hétfőn) déli 12 óráig kell a tanácsi III. ügyosztály vezetőjénél vagy annak megbízottjánál. II. emelet 279. ajtószám alatt benyújtani. A versenytárgyalás 1927. július 18-án (hétfőm) délután 5 órakor lesz a II. em. 266. szám alatti helyiségben, ahol a vállalkozók, vagy megbízottjaik jelen lehetnek. Budapest, 1927. június 27. A székesfőváros tanácsa. Pályázati hirdetmény. Budapest székesfőváros tanácsa >az 1926/27. iskolaév folyamán III. kér.. Kiskorona-utca 10. sz. alatt Községi Felsömezőgazdasági Iskolát nyitott. Ezen iskola célja atyjuk foglalkozásához visszatérő kert- és mezőgazda ifjakat nevelni, miért is az iskola gazdatiszti minősítést nem ad. hanem vég*- zett növendékeit érettségi bizonyítvánnyal bocsátja az életbe. A Felsőmezőgazdasági Iskolába elsősorban a székesfővárosban lakó szülők gyermekei vétetnek fel, vidékiek csak akkor, ha fővárosi lakók gyermekeinek felvétele után még hely van. Pályázhatnak olyan 14. életévüket betöltött tanulók, akik a 'polgári vagy középiskola negyedik osztályát jeles, legfeljebb jó eredménnyel! elvégezték. A pályázati kérvényhez a következő okmányokat kell csatolni: 1. Születési anyakönyvi kivonatot. 2. A polgári vagy középiskolai negyedik oszt. bizonyítványát. 3. Hatósági orvosi bizonyítványt. 4. Hatósági bizonyítványt arról, hogy a szülő vagy gyám ma is gazdálkodással foglalkozik és szülői vagy gyámi nyilatkozatot arról, hogy az iskolát sikerrel elvégzett növendék szülői birtokán gazdálkodással fog foglalkozni. A felvételi és tandíjakra, továbbá tandíjmentességre vonatkozólag az iskofa igazgatósága ad bővebb felvilágosítást. , • Felhívjuk mindazokat, akik ezen iskolába kívánnak felvétetni, hogy a fent felsorolt bizonyítványokkal felszerelt kérvényüket a székesfőváros tanácsához címezve augusztus hó 15-ig a III. kér.. Kiskorona-utca 10. sz. Községi Felsőmezőgazdasági Iskola igazgatóságánál nyújtsák be. A székesfőváros tanácsa. Pályázati hirdetés. Budapest székesfőváros tanácsa a VII. kér., Eg- ressy-úti községi kertészképző iskola 1927. évi november hó 1-én kezdődő kettőéves tanulói tanfolyamára pályázatot hirdet. Elsősorban azok az ifjak pályázhatnak, akik az előírt kétéves gyakornoki idejüket az iskola gyakorló telepén töltötték el és a felvételre való alkalmasságukat az iskola vezetősége megállapította. Másodsorban pályázhatnak olyan 16—25 éves kertészsegédek. akik a négy középiskola elvégzése után, valamely hazai kertészetben 3 évig kertész- tanulóként működve, kartészsegédü képesítést nyertek. A f elvételnél a budapesti illetőségűek, továbbá a székesfőváros adófizető polgárainak gyermekei előnyben részesülnek. A felvett tanulók az iskola internátusában laknak és teljes ellátást élveznek, amelyért havi 60 pengő ellátási díjat fizetnek. Ha közalkalmazott gyermeke: Beírási díj 1 évre 11 pengő, tandíj 1 évre 44 pengő. Ha más foglalkozású gyermeke: Beírási díj 1 évre 22 pengő, tandíj 1 évre 88 pengő. Az igazoltan szegénysorsú és> jó előmeneteli! tanulók kedvezményes ellátásban részesülnek. A pályázati kérvényhez a következő okmányok csatolandók: 1. Születési anyakönyvi kivonat. 2. Iskolául bizonyítvány. 3. Kertészsegédi képesítő bizonyítvány. 4. Erkölcsi bizonyítvány. 5. Hatósági orvosi bizonyítvány. , 6. Szülői beleegyező nyilatkozat arról, hogy a pályázót tanulmányai ideje alatt a szülők anyagi támogatásban részesítik. 7. A kedvezmények elnyeréséhez szegénységi bizonyítvány. A folyamodóknak a székesfőváros Tanácsához címzett és szabályszerűen felszerelt kérvényeit 1927. évi augusztus hó 15-ig a székesfővárosi községi kertészképző iskola igazgatóságához (VII. kér.. Egressy-út 73.) kell benyújtani. A székesfőváros tanácsa.
