Független Budapest, 1927 (22. évfolyam, 1-52. szám)
1927-05-25 / 21. szám
XXII. évfolyam. 1927. május 25 21. szám. Függőnél Budapest Várospolitikai és közgazdasági lap. Megjelenik minden heten. ELŐFIZETÉSI ÄRA a Nagy Budapest melléklettel együtt Egész évre ......... 20 pengő = 250.000 korona. Fé l évre............... 10 pengő = 125.00 ■ korona. Egyes szám ára 40 fillér = 5.000 korona. Főszerkesztő: B. VIRÁGH GÉZA Felelős szerkesztő: LIPPAY GYULA di\ Szerkesztőség és kiadóhivatal : Budapest, VII., Szövetség-utca 22. Telefon: József U5—S2. Postatakarékpénztári csekkszámla : 45.476. Budapest jövője elindulhat útjára. A Bankers Trust Company húsz millió dollárja megnyitja Budapest előtt a fejlődés perspektíváját és szemeink előtt újra megjelenik a nagy, ragyogó Budapest álomképe, amely tizenhárom esztendő előtt tűnt el lelkünk délibábjából. Hogy hatásaiban.mit jelent a húsz millió dolláros kölcsön, az szinte kiszámíthatatlan. Nem a pénzösszeg nagysága dönti el ennek az eseménynek a jelentőségét, mert az a hatás, amely a kölcsön felvételének nyomában jár, százszorosán nagyobb lesz az összeg jelentőségénél. A budapesti tőzsdén a kölcsön felvételének hírére emelkedtek^áz Összes értékek, holott a berlini tőzsdén ugyanakkor áresés volt; holott a budapesti tőzsde eddig úgyszólván csak függvénye volt a berlini és bécsi tőzsdéknek, amelyeknek hangulatát nyomban átvette. A tőzsde a világ legérzékenyebb légsúly mérője, és amikor a budapesti tőzsde ilyen meglepő módon reagált a kölcsön hírére, akkor ezzel jelezte azt, hogy az egész magyar közgazdasági életre kiható, rendkívül jelentőségű esemény történt a budapesti városházán, holott mindössze húsz millió dollárról van szó, egy akkora összegről, amely a főváros vagyoni viszonyait tekintve — éppen nem mondható valami hatalmasnak. Nem az összeg hatalmas, hanem annak jelentősége. A feltámadást, az alkotást, a megkezdett munka lázas folytatását jelenti. Budapest nagybeteg volt, vére aiig-alig működött, szívének dobogása egészen elgyengült. A beteg pulzusa már nem lüktetett és most íme, egyszerre erőteljesebben lüktetnek az erek, egészségesen dobog a szív; a normális vérkeringés megkezdődött, Budapest élete meg van mentve. De nemcsak Budapesté, hanem egész Magyar- országé, amelynek ez a külföldi kölcsön egyik vérteden diadala, mert életképességről, bizalomról, jövőbe vetett hitről beszél. A külföldi kölcsönt hasznos és szükséges beruházásokra fordítja a főváros. Az autóbuszforgalom életrekeltése, az elektromos művek fejlesztése, közélelmezési intézmények létesítése és kislakások építése a legsürgősebb feladatok. A most felvett kölcsönből nem lehet még várost építeni, a Programm nem nagy, a beruházások nem. óriási méretűek. És mégis várost épít ez a kölcsön, mert megindítja a munkát és a termelést, amelynek eredménye Nagy-Budapest lesz, mindnyájunk álma, a magyarság öröme, egy életre hivatott nemzet virágzó, büszke és fiatalon sugárzó empóriuma. A háború kitörése óta vártuk ezt a pillanatot, amely most végre elérkezett. Több mint tizenhárom esztendeje, hogy Budapest megállt és azt mindenki tudja, hogy megállni nem szabad, mert a megállás — halál. Budapestnek ez az utolsó tizenhárom esztendeje nemcsak megállást jelentett, hanem sülyedést is, az emberek napról-napra látták, mint pusztul a város, mint vész el minden, ami reménység volt. Apathikus közöny lett úrrá a ielkcken, elveszett a hit és munkakedv, nem láttak kivezető utat, legfeljebb a hidak korlátjain, amelyek alatt zúgott a Duna sötét, halálhozó, minden fájdalmat kiengesztelő vize. A kétségbeesett kishitűség a halált kereste és megkondította a lélekharangot, amelynek hangja sírva keringett a város felett. Most örömre hív a harang. Budapest meg van mentve, él és virul s él és virul az ország is, amelyet megakartak ölni. A külföldi kölcsön erről beszél, ebben van az ereje és mi mélységes áhítattal nézünk e pillanatban Budapest jövendője. felé, amelyben hinni sohasem szűntünk meg. Most itt a jövendő előttünk, letehetjük az alapköveket és dolgozhatunk. Ezt hozta a külföldi kölcsön. Megvan a dollárkölcsön: Budapest új fejlődés előtt. A Bankers Trust kölcsönét fogadta el a főváros. Budapest fejlődésének egyik nagyjelentőségű napja volt május 17-ike, amely napon este 7 órakor bontotta fel a kölcsönügyi bizottság a 20 millió dolláros kölcsön-pályázatra beérkezett ajánlatokat. A főváros legújabb kölcsönakciója iránt heteken keresztül rendkívüli érdeklődés nyilvánult meg az egész nemzetközi pénzpiacon s általános volt a meggyőződés-, hogy ez az akció nemzetközi viszonylatokban is fényes sikerrel fog végződni. Mint a tények beigazolták. ez a várakozás nem is volt hiábavaló, s bár a pályázatra számbelileg kevés ajánlat érkezett, maguk az ajánlatok igazolták azt. hogy a- világ előtt Budapest hitele és becsülete visszanyerte azt a régi tekintélyt, amely mindig a földkerekség első városai közé emelte. Megkezdődik az ülés. Régen tapasztalt izgalmas érdeklődés mellett bontották tel rnájüs 17-én este t órakor a kölcsönügyi bizottság ülésén a pályázatra beérkezett ajánlatokat. Az ülésen Búd János pénzügyminiszter is megjelent s már maga ez a tény igazolta, hogy nemcsak a főváros. de az ország gazdasági életére kihatóan fontos események fognak lejátszódni zárt ajtók mögött, Sipőcz Jenő polgármester elnökölt az ülésen, melyen egy-két kivétellel a tagok valamennyien résztvettek. A polgármester mindenekelőtt a kölcsönügy előzményeit ismertette a bizottsággal, majd felolvasta azt a tájékoztató prospektust, melyet a főváros mint ajánlati felhívást küldött szét az érdeklődő nagybankoknak es bankár cégeknek. Az ajánlati felhívást 37 külföldi tőkecsoport és bankcég és 10 budapesti nagybank kapta kézhez. Összesen tehát 47 céget hívott fel ajánlatra a főváros, s mint az eredményből kitűnik, ezek közül 36 cég. ha nem is külön-kiilön. hanem trösztbe tömörülve benyújtotta ajánlatát, A távolmaradók közt egyedül a Morgan bankház és a londoni Lloyd bank a jelentékenyebbek. A polgármester ismerteti a feltételeket, A tájékoztató felhívásban a főváros röviden közii, hogy 20 millió arany dollár összegű kölcsönre van szüksége a mellékletekben megjelölt beruházások végrehajtására. Tájékoztatást nyújtott a prospektus arra vonatkozóan is, hogy a kölcsönt körülbelül milyep feltételekkel veheti igénybe. E szerint a kölcsön után fizetendő kamat nem lehet nagyobb 6V20/o-nál. mely kamatokat a főváros utólagos félévi kamatszelvények ellenében fizetné. A kölcsönt 35 évi időtartamra kívánja felvenni a főváros. Kikötötte az ajánlati felhívás, hogy a kölcsönt 6 havi előzetes felmondás után a főváros bármely kamatszelvény esedékességi napon egészben, vagy részben a törlesztési tervtől eltérőietr visszafizethesse. A kölcsönért Budapest minden különleges biztosíték nyújtása nélkül egész vagyonával és jövedelmeivel szavatol. mégis az Ostendében és a Baselben létrejött határoz- mányokkal vállait kötelességeinek sérelme nélkül. Kötelezte a főváros magát arrajs, hogy abban az esetben, ha a jövőben felveendő valamely kölcsöne tekintetében különleges biztosítékot nyújtana, úgy egyidejűleg ugyanezt a biztosítékot, az esetleg felveendő kölcsönnel egyenlő sorrendben, a jelen alkalommal kibocsátott kölcsön javára is megadja. Biztosítékot nyújtott arra vonatkozóan, hogy a kölcsöntőke összege és kamatai minden jelenleg fennálló, vagy a jövőben behozandó magyar állami vagy községi adó, valamint minden bélyeg és illeték alól mentesek. Eredetileg a főváros úgy tervezte, bogy a 20 niil- lió dollárnyi kölcsönt több részletben fogja lehívni és pedig: 1927. június, július, szeptember, október és december 20. napjain 2—2 millió, 1928. április, június. augusztus és október 20. napjain, további 2 2 millió dollárt végül 1928. december 20-án a maradékösszeget. Ez a terv a bizottsági ülésen megváltozott, miután a kölcsönügyi bizottság a 20 millió dollár teljes összegben, egyszerre való felvételét határozta el. Eredetileg úgy volt, hogy az ajánlatokkal a pályázók 30 napig maradnak kötelezettségben, de a nemzetközi pénzügyi helyzet folytonos változására való tekintettel a polgármester utólag értesítette az ajánlattételre felhívott cégeket, hogy a pályázati terminustól számított 10 napon belül döntsenek a pályázat odaítélése tekintetében. .Felbontják az ajánlatokat. Ezek után a polgármester megkezdte a beérkezett ajánlatok felbontását és azok ismertetését. Összesen 7 ajánlat érkezett be déli 12 óráig, a megállapított határidőig a polgármester kezeihez. Az map délután az egyik ajánlattévő, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank pótajánlatot adott be. de azt a bizottság fel sem bontatta s mint elkésetet figyelembe sem vette. A 7 ajánlat a> felbontási sorrendben a következőket tartalmazta: 1. A\ Bankers Trust Company newyorki bankcég négy amerikai, négy hollandi és hét svájci, névszerinti a Bankers Trust Co., ,a Brown Bros & Co., a Marschall Field Olore Ward &. Co., a Blythe Witter Co., a Pierson <5: Co., a Neederl'andsche Handelsmaatsche Handelsmaatschappij. a Mendelssohn & Co. Amsterdam, a R. Mees 6r Zoonen, a Schweizerische Bankverein, a Schweizerische Kreditanstalt, az Aktiengesellschaft Len & Co., az Eidgenössische Bank, a Schweizerische Bankgesellschaft, a Basler Handelsbank és az Union Financiére de (fenévé nevében a következő ajánlatot tette: 35 évi törlesztésre 6V2%-os kamatláb mellett 93-50 folyammal, vagy 6%-os kamatláb mellett 88-50 árfolyammal. 2. A Wiener Bankverein magyarországi fióktelepe útján Dillon. Read & Co. newyorki bankcég 1930. június 1-től kezdődően 32 évi törlesztésre 672%-os kamatláb mellett 86-3/g-tó] 87‘78-ig terjedő árfolyammal, vagy 6%-os kamatláb mellett 79-7s-t01 803/s-ig terjedő árfolyammal. 3. A Magyar Általános Takarékpénztár útján W. A. Harriman &. Co.. Inc és Ames, Eme rich &. Co. newyorki cégek ajánlata 35 évi törlesztésre 672-cs kamatláb mellett 86'64 árfolyammal, vagy 3V2 év múlva kezdődő 15 évi törlesztésre 6%-os kamatláb mellett 87-30 árfolyammal, vagy 372 év múlva kezdődő 20 éves törlesztésre 6%-os kamatláb mellett 85-82 árfolyammal,'vagy 372 év múlva kezdődő 15%-os törlesztésre 672%-os kamatláb mellett 90’76 árfolyammal vagy 372 év múlva kezdődő 20 évi törlesztésre 672%-os kamatláb mellett 89-89 árfolyammal. 4. A The Equitable Trust Company newyorki bank- cég ajánlata 35 évi- törlesztésre 672% kamatláb mellett 89-14 árfolyammal, vagy 6%-os kamatláb mellett 83-66 árfolyammal. 5. A Magvar Általános Hitelbank, a Pesti Hazai Első Takarékpénztár Egyesület és a Magyar Leszámítoló és Pénzváitóbank saját nevükben, valamint a Guaranty Trust Gompany of Newyork, az International Acceptance Bank és J. <N W. Selig- mann newyorki cégeket is képviselő. N. M.^ Rothschild N. Sons londoni bankház megbízásából1 előterjesztett ajánlata 35 évi törlesztésre 672 /o-os kamatláb mellett 90-4175 árfolyammal, úgy, hogy az ellen ért ék 66%-a, külföldi bankároknál, 34%-a a magyar bankoknál folyószámlái a helyezendő cl, vagy 672% mellett 90-25 árfolyammal az előbbi kikötés nélkül. , „ , ... 6. A Pesti Magyar Kjjreskeáelmi Bank a salat, valamint a Speyer & Co. newyorki cég megbízásából is benyújtott ajánlata 35 évi törlesztésre 6 /2/0 kamatláb mellett 92-07 árfolyammal, vagy 6/2/0 kamatláb mellett 93-07 árfolyammal 105 beváltási ár számításával, vagy 67*% kamatláb mellett 91-07 árfolyammal, amennyiben a, kölcsönösszeg fele 1928 április 1-én lennei esedékes, vagy 6 A/o Kamatláb mellett 92-07 árfolyammal 105 beváltási átszámításával. amennyiben a kölcsönösszeg fele 10?K nnrilis 1-én lenne esedekes, vagy 6% kamat Legmodernebb gyógyintézet sebészi ás bel- betegek részére Dr.PAJOR-SANATORIUM BUDAPEST, Vili. Idegbetegek, adiilők gyógy- VAS-UTCA 17. sz. helye, vízgyógyintézet, nap Magánklinikai osztályon teljes ellátási díj napi 12 pengő. és légfürdők.
