Független Budapest, 1913 (8. évfolyam, 1-52. szám)
1913-03-25 / 12. szám
Ha a tervezés munkáját késedelem nélkül megkezdjük és az erre vonatkozó építkezéseket, a melyeknek a befejezése sok évig tartó lankadatlan munka után következhetik csak be, idejében megindítjuk, —- remélhető, hogy egyes pótlásokkal és elkerülhetetlen kiegészítésekkel, a mostani vasúti berendezéssel is kielégíthetjük a forgalmi igényeket és mire a fennakadás veszedelme bekövetkeznék, már készen állhatunk az uj munkával, a melyet csak a nagy vasúti reorganizáció munkálataival karöltve oldhatunk meg egyedül helyesen és célirányosan. A közúti forgalomnak a közúti vasutak mellett egyik fontos kisegítő eszköze az omni- ' busz-közlekedés, a melyre a jövőben az eddiginél sokkal több gondot kell fordítanunk. A nyugati metropolisokban bevezetett aulobusz-forgalom megvalósítása nélkül a közúti közlekedésnek helyes megoldását el sem képzelhetem. Külföldön, például Londonban egy kézben van a földalatti vasúti és autóbusz-vállalat, a mely kettő egymást kiegészítve, törekszik igen helyesen a forgalom igényeit kielégíteni. Hogy fővárosunk megérett már a nagy városokbn kipróbált és be is vált autóbusz- közlekedésre,— leginkább igazolja azoknak a külföldi nagy vállalatoknál jelentkezése, amelyek ajánlkoznak ennek a forgalmi eszköznek a bevezetésére. Azt hiszem nem sok idő választ el már bennünket attól, hogy az arra illetékes ügyosztály megtegye ide vonatkozó javaslatát, amely módot fog nyújtani arra, hogy a mostani lófogatu omnibusz-közlekedésről áttérhessünk a modern autóbusz-közlekedésre, amely körülmény egymagában elegendő lesz arra, hogy közlekedési viszonyainkat hosszú időre megjavítsa. A gépérejü bérkocsi-forgalom legkésőbb a folyó év közepével már meg fog indulni, ha ezt rövidesen követheti az autobusz- közlekedesnek bevezetése ésa földalatti,azután pedig a viadukt vasutaknak fokozatos kiépítése, rövidesen olyan eredményt érhetünk el, amellyel a közúti közlekedés terén bátran felvehetjük majd a versenyt Európa bármely nagy városával. A főváros a Tavaszi Vásáron. Május hónap hetedikén megnyílnak a városligeti Iparcsarnok kapui a Tavaszi Vásár közönsége előtt. Az impozáns méretekben kibontakozó Tavaszi Vásár ezúttal nyolcadszor ujhodik meg és tanúságot fog tenni rendkívüli életképességéről és szükségességéről. Ha visszatekintünk ennek a fontos kereskedelmi intézménynek alig nehány évre terjedő pályafutására, csak elismeréssel kell adóznunk mindazoknak, akik az egykori papiráru-minta kiállításból ezt a szép és nagystílű vásárt fejlesztették. De köszöntenünk kell egyúttal az idők jelét, amely ezt az intézményt szükségszerűnek állította a szerencsés fejlődésben lévő magyar kereskedelemnek kiváló képviselői elé. A budapesti kereskedelmi és iparkamara szinte a közkívánatomnak tett eleget, amikor átvette a Tavaszi Vásár vezetését azzal a bölcs RIÓIKUL ES FINOM BŐRÁRU gyári árban PAPEK JÓZSEF ( I j császári és kir. udv. szállító bőrárugyártónál, í*p“ j Budapest, VIII., Rákóczi-ut II és 15. ------ Telefon 65 — 39. in tencióval, hogy körültekintésével és agilitásával a Tavaszi Vásárt olyan nívóra emelje, mint amilyenek a lipcsei vásárok. Azzal, hogy a Tavaszi Vásár a budapesti kamara égisze alá került, ez az intézmény súlyban és jelentőségben nyert, mert a kamara a rendelkezésére álló eszközök igénybevételével és foko-1 zásával világvárosi színvonalat kölcsönöz ennek a nagyszerű kereskedelmi intézménynek. Világvárosi színvonalat, mert a kamara nemcsak összeegyeztette a Tavaszi Vásár érdekeit a fővároséival, hanem azonosnak is találta, miután a vásár forgalmának növekedése egyértelmű a főváros által mindig hangoztatott idegenforgalom emelésével. így sikerült a budapesti kamarának a vidék többi kamaráját lelkes munkatársakul megnyernie. A kamarák megértetik kereskedőinkkel, hogy a Tavaszi Vásár keretében éppen az ő érdekeik jutnak kifejezésre s a kölcsönös megértés eredménveképen a kereskedők és iparosok százai, úgyis, mint üzletek kötése céljából érkező látogatók nagy csoportokban jönnek Budapestre. A Tavaszi Vásár erkölcsi sikerét emelni fogják s ezzel együtt a fővárosi idegenforgalmát előmozdítják a vásár tartama alatt rendezendő kereskedelmi kongresszusa A\ Ugyanis a külom- böző kereskedelmi szakmák május hó elején fogják megtartani nagygyűléseiket, amelyeken szakmaérdekeik kerülnek megvitatás alá. A papír, porcellán, kézmüáru, textil stb. gyárosok és kereskedők tömege ad majd egymásnak találkozót a Tavaszi Vásáron s úgy a vidéki, mint a külföldi kereskedők ezt az időt fogják kiaknázni egyszersmind sok szépséget és gyönyört nyújtó fővárosunk megismerésére. A fővárosnak ezenkívül még egy igen érdekes látogató csoportban lesz része a Tavaszi Vásár vezetőségének ötletéből. A budapesti kereskedelmi- és iparkamara a magyar- bosnvák gazdasági központtal egyetértőén a bosnvák kereskedelmi világ kiválóságait vezeti Budapestre a Tavaszi Vásárra. Ha tekintetbe vesszük, hogy a bosnvák kereskedők ezideig javarészben Bécs felé gravitáltak, nagy jelentőséggel bir a fővárosra a Tavaszi Vásár vezetőséginek az az igyekezete, hogy a bosnvák kereskedők szükségletét a magyar piac számára biztosítsa. Az igv kifejlődő élénk kontaktus bizonyos idegenforgalmi állapot biztosit a fővárosnak. A Tavaszi Vásáron a magyar ipari termékek és kereskedelmi cikkek tanulságos és érdekes sorozata kerül kiállításra. A külföldi ipartermékek közül pedig csakis azok, amelyek magyar kereskedők által vannak képviselve. Igv tehát jelen lesznek a kiállítók, a gyárosok, iparosok és azok a kereskedők, akik a múlt Tavaszi Vásár óta forgalomba jutott újabb kereskedelmi cikkek iránt érdeklődnek s üzleteket akarnak kötni. A napról-napra váratlan mennyiségben jelentkezők sorából arra következtethetünk, hogy az idei vásár forgalma felül fog múlni minden optimista reménységet és a főváros elismeréssel fog adózhatni a Tavaszi Vásárnak, az idegenforgalomnak ilyen nagy méretben való előmozdításáért, Ö épen ezért nem zár- kózhntik el a hivatalos főváros, hogy anyagilag támogassa а паду apparátussal dolgozó vásár adminisztrációját, amely önzetlensége és áldozatkészsége viszonzásaképen joggal remélheti ezt a támogatást. Mert bármily nagy vagy kicsiny legyen is ennek a támogatásnak az értéke: csak elenyésző hányada annak a pénzforgalomnak, amely a Tavaszi Vásár állal idevonzott idegenek részéről Budapestet érinti. A 1 avaszi \ ásár vezetősége már be is adta a főváros tanácsához kérvénvét. Hangoztatja 'benne azokat a közgazdasági szolgálatokat, amelyeket a vásár a fővárosnak tesz és igazán túlzott szerénységgel ismerteti azokat a nagy célokat, amelyek elérése azonos a főváros érdekeinek az előmozdításával. Bizonyos tehát, hogy mint a múltban, úgy az idén is támogatni fogja a főváros a Tavaszi Vásárt. A Tavaszi Vásár nem anyagi nyerészkedésre alakult intézménv, menten minden anyagi előnyöktől, tisztán gazdasági i ntenciókból rendezi az egy re fejlődő vásárokat A budapesti kereskedelmi- és iparkamara is nagy áldozatokat hoz az áruminta kiállítás nívójának emelése és a kereskedelmi eredmények érdekében azzal a nemes szándékkal, hogy a Tavaszi Vásárokat olyan szükség- szerűvé, olyan naggyá tegye, mint amilyenek a lipcsei vásárok. Már pedig"a lipcsei vásárokat nemcsak maga Lipcse város, hanem egész Németország rendkívüli kedvezményekben részesíti s meg is van az eredménye, mert a világ minden részéből sorakoznak a kiállítók és eladók egyaránt a vásár területére, ami Lipcse városának roppant nagy idegen- forgalmat jelent. Hisszük, hogy ez a perspektíva is megérteti az irányadó körökkel a Tavaszi Vásár támogatásának szükségességét és a főváros osztozni fog abban a nagy diadalban, amelyet az idei Tavaszi Vásár aratni fog. XXX-ik magyar királyi jótékony её ín államsorsjáték. Ezen pénzsorsjáték remélhető tiszta jövedelme közhasznú és jótékony célokra fog fordittatni. Ezen sorsjátéknak összesen 1-LS5 nyereménye van, melyeknek összes értéke 47ö000 koronára rúg készpénzben. Főnyeremény 200.0IK) korona készpénzben. Továbbá: 1 főnyeremény z> о о 20 nyer. а 200 К 4.000 К készp 1 (l 20.000 « 0 j' 40 в (с 150 « С.ООО « (( 1 (t 10.000 . <( !; 100 « « 100 « 10.000 « « 1 a 5.000 « « II 200 « « 50 « 10.000 « с 5 nyer. ú 1000 К 5.000 с « ! 2500 « « 20 « 50.000 « « 5 « « 500 « 2.500 « « (I 12000 « « 10 « 120.000 « 1 (( « 250 « 2.500 « -с Jj 14SÖ6 nyer. összesen 475.000 К keszp. Huzás visszavonhatatlanul 1013. május hó 15-én. Egy sorsjegy ára 4 korona. Sorsjegyek az összeg előzetes beküldése mellett a magy. kir. lottójövedéki igazgatóságtól Budapesten (Vámpalota)portomentesen küldetnek, ezenkívül kaphatók valamennyi posta-, adó-, vám- és sóhivatalnál, az összes vasúti állomásokon s a legtöbb dohánytózsdében és váltó-üzletben Játéktervet ingyen és bérmentve küld A magy. kir. Lottójövedéki igazgatóság. HIRMANN FERECZ fémárugyár, érez- és rézöntődé Központi iroda: Budapest, WEL, Csányi-u. 7-9 Gyártelep : Vb, Vaczi-út Í39. r: 'p kötvények a legelonyö- ^ sebbek élet-, tűz-, balrés-, üveg-, jégeset, szavatossági-, betö- és állat-bistositásoknál. Felvilágos Húsok kai, prospektusokkal és díjajánlattal szívesen szolgál a Általános Biztositó R.-T. igazgatósága Budapest, IV. kér., Károly-körut 2. szám. Telefon : 153-9S, 2—11. 2—12. Részvénytöke 6.000,000 kor. és a társaság képviselőségei Kartellen kívül аз orsság minden részében. Szervezési alap 1.200,000 К Я SZÉN, KOKSZ Telefonszámok: ?l=!l; jfcüü: nagyban és kicsinyben од SALAMON JAKAB BUDAPEST, V.. Erzsébet-tér 19. T Я ES SA CÉGNÉL Telefonszámok: TS И-м KOVALD fest,tisztit» Gyár es föüzlet: Budapest, VII., Szövetség-utcza 35-37 Gyűjtőtelepek a székesfőváros minden részében —Képviseletek a vidék legtöbb városánan. Telefon 5S—45 12S-13.
