Független Budapest, 1908 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1908-07-20 / 29. szám
4 FÜGGETLEN GUDAPEST. Magy. kir. államvasutak,Üzletvezetőség Kolozsvárott. 19952/11. 908. szám. Versenytárgyalási hirdetés. A magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetősége0 nyilvános versenyt hirdet a magyar királyi államvasutak Szászkézdszederjes állomásán létesítendő emeletes II. oszt. felvételi épület, szabadon álló árnyékszék, egy kettős és egy egyes őrház, valamint ezen épületekhez tartozó melléképítmények előállítása czéljából szükséges összes munkák végrehajtására. A tervek, a költségvetés, az ajánlati minta az esetleg elrendelendő munkák egységárjegyzéke és a szerződés tervezete, valamint a munkák végrehajtásához kötött feltételek a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetősége pályafentar- tási és építési osztályánál (Bocskay-tér 1. sz. II. emelet 52. ajtó sz.) valamint a segesvári osztálymérnökségnél a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott az ajánlattételhez szükséges nyomtatványok díjtalanul megszerezhetők. Az ajánlatot, valamint a hozzá tariozó mellékleteket szabályszerű okmány bélyeggel kell ellátni, az ajánlatot és mellékleteit két tanú eiőttemezése mellett alá kell Írni és az ajánlatot a mellékleteivel pecséttel ellátott fonallal kell összefűzni. A szabályszerűen kiállított ajánlatot és mellékleteit pecséttel lezárt sérletlen borítékban kell elhelyezni és legkésőbben 1908. évi julius hó 18-án déli 12 óráig a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetőségének titkárságánál közvetlenül vagy posta utján beküldeni. Az ajánlat boritékát következő felírással kell ellátni: Ajánlat a 19952 908. II. számú versenytárgyalási hirdetésben kiirt munkálatokra. Ajánlattevő köteles bánatpénz gyanánt az általa ajánlott végösszeg 5%-át készpénzben vagy biztosi tékképen értékpapírokban, hivatkozással a jelen hirdetés számára legkésőbben az ajánlat benyújtását megelőző napon vagyis 1908. évi julius hó 17- én délután I óráig a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetőségének gyüjtőpénztárába (Bocskay-tér 4. sz. földszint) letenni. A bánatpénzről szóló letétjegy az ajánlathoz nem csatolandó. Az értékpapírokat a budapesti áru- és értéktőzsdén legutóbb jegyzett, de a névértéket meg nem haladó árfolyam szerint számítjuk. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett és az összes munkákra tett ajánlatokat fogunk tárgyalás alá venni. Bánatpénz nélkül vagy elkésve benyújtott, valamint az olyan ajánlatokat, melyeket nem az előirt módon tesznek, vagy a melyből valamely melléklet hiányzik, nem veszünk figyelembe. A beérkezett ajánlatokat 1908. évi julius hó 18- én déli 12 órakor a titkárságnál fogjuk felbontani, a mikor az ajánlattevők, vagy igazolt képviselők jelen lehetnek. Az ajánlatok felett 1908. évi julius hó 30-ig történik döntés és ajánlattevők ajánlataikkal ezen időpontig kötelezettségben maradnak. Olyan ajánlattevők, kik a szóban forgó ipari munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek ajánlatukban ily ipari képesítéssel biró megbízottat megnevezni. Az ajánlattevők, vagy megbízottjának ipari képesítésére és a czég bejegyzésére vonatkozó adatok az ajánlatokban felemlitendők és igazolandók. Azon ajánlattevők, kik a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetőségével ezideig üzleti összeköttetésben még nem állottak, illetőleg előtte ismeretlenek, tartoznak szállítóképességűket és megbízhatóságukat azon kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni, a melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. Alólirott üzletvezetőség fentartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között az aján- lali árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson. Kolozsvár, 1908. évi június hó. (Utánnyomást nem díjazunk.) Az üzletvezetŐStíg. Magy. kir. államvasutak. Üzletvezetőség Kolozsvártt. 19953/11. 908. szám Versenytárgyalási hirdetés. A magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetősége nyilvános versenyt hirdet a magyar királyi államvasutak Harasztos állomásán létesítendő emeletes III. oszt. felvételi épület, szabadon álló árnyékszék, kettős őrház és altiszti laképület, valamint ezen épületekhez tartozó melléképítmények előállítása czéljából szükséges összes munkák végrehajtására. A tervek, a költségvetés, az ajánlati minta, az esetleg elrendelendő munkák egységárjegyzéke és a szerződés tervezete, valamint a munkák végrehajtásához kötött feltételek a magyar királyi államvasutak kolozsvári iizletvezetősége pályafcntartási és építési osztályánál (Bocskay-tér 1. sz. II. emelet 52. ajtó sz.) valamint a nagyenyedi osztálymérnökségnél a hivatalos órák alatt megtekinthetők és ugyanott az ajánlattételhez szükséges nyomtatványok díjtalanul megszerezhetők. Az ajánlatot, valamint a hozzá tartozó mellékleteket szabályszerű okmánybélyeggel kell ellátni az ajánlatot és mellékleteit két tanú eiőttemezése mellett alá kell Írni és az ajánlatot a mellékleteivel pecséttel ellátott fonallal kell összefűzni. A szabályszerűen kiállított ajánlatot és mellékleteit pecséttel lezárt sértetlen borítékban kell elhelyezni és legkésőbben 1908. évi julius hó 18-án déli 12 óráig- a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetőségének titkárságánál közvetlenül vagy posta utján beküldeni. Az ajánlat boritékát következő felírással kell ellátni : Ajánlat a 19953/908. II. számú versenytárgyalási hirdetésben kiirt munkálatokra. Ajánlattevő köteles bánatpénz gyanánt az általa ajánlott végösszeg 5°/o-át készpénzben vagy biztositékképen értékpapírokban hivatkozással a jelen hirdetés számára legkésőbben az ajánlat benyújtását megelőző napon, vagyis 1908. évi julius hó 17- én délután 1 óráig a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetőségének gyüjtőpénztárába (Bocskay-tér 4. sz. földszint) letenni. A bánatpénzről szóló letétjegy az ajánlathoz nem csatolandó. Az értékpapírokat a budapesti áru- és értéktőzsdén legutóbb jegyzett, de a névértéket meg nem haladó árfolyam szerint számítjuk. Csak szabályszerűen kiállított, pecséttel lezárt sértetlen borítékban elhelyezett és az összes munkákra tett ajánlatokat fogunk tárgyalás alá venni. Bánatpénz nélkül vagy elkésve benyújtott, valamint az olyan ajánlatokat, melyeket nem az előirt módon tesznek, vagy a melyből valamely melléklet hiányzik, nem veszünk figyelembe. A beérkezeti ajánlatokat 1908. évi julius hó i 18- án déli 12 órakor a titkárságnál fogjuk felbontani, a mikor az ajánlattevők, vagy igazolt képviselőik jelen lehetnek. Az ajánlatok felett 1908. évi julius 30-ig történik döntés és ajánlattevők ajánlataikkal ezen időpontig kötelezettségben maradnak. Olyan ajánlattevők, kik a szóban forgó ipari munkálat teljesítésére törvényes képesítéssel nem bírnak, kötelesek ajánlatukban ily ipari képesítéssel biró megbízottat megnevezni. Az ajánlattevőnek, vagy megbízottjának ipari képesítésére és a czég bejegyzésére vonatkozó adatok az ajánlatokban felemlitendők és igazolandók. Az ajánlattevők, kik a magyar királyi államvasutak kolozsvári üzletvezetőségével ezideig üzleti összeköttetésben még nem állottak illetőleg előtte ismeretlenek, tartoznak szállítóképességüket és megbízhatóságukat azon kereskedelmi és iparkamara bizonylatával igazolni, a melyhez vállalatuk telepe szerint tartoznak. Alólirott üzletvezetőség fentartja magának azt a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között az ajánlati árakra való tekintet nélkül szabadon választhasson. Kolozsvár, 1908. évi junius hó. Utánnyomást nem díjazunk. Az üzletvezetőség. STILLER IGNÁCZ kárpitosmesíer és bútorkereskedő Budapest, VII., Garay-utcza 44. sz. Ajánlja saját készitményü kárpitos- es asztalos-áruit Márka« Samu könyvnyomdái Budapest, V., Báthory-utcza THIERRY BALZSAMA a zöld apáczával mint védőjegygyei. Uegkeveseb'1 megküldés 12/2 vagy 6/1, avagy 1 szabadalmazott különleges utazó-csaladi üveg 5 korona. — Csomagolás ingyen. Thierry Centifolium - Kenőcse. Legkevesebb megküldés 2 doboz 3.60 korona. A legjobb háziszerek gyomorbaj, gyomorégés, görcs, köhögés, mellbaj, belső szervek gyulladása, köszvény, tagszaggatás, mindenféle seb, sorvadás, tályog, daganat, sérülések stb. ellen. — így tessék czimezni: Thierry A., Pregrada Rohics mellett. Raktárak Budapesten : Török Józseí gyógyszerész, Egger J. és Egger Leó dr. és Vértes L. Lugos. flSUflNYUI vese- és hólyagbajoknál minden vizet fölülmúl. Kellemes, kissé savanykfts izü, vasmentes, szénsavdns, rendkívül üdítő asztali viz. <smr Orvosilag ajánlva. Ivó-gvógymódra használva, vese- és hólyagbajoknál, a vesemedencze idült hurutjainál, hugvkő- és föveny- képződésnél, a légutak és a kiválasztószervek hurutos bántalmainál kitűnő hatásúnak bizonyult. — - Prospektust kívánatra küld a torásvezetőség : Musehong buziási gyógyfürdő igazgatósága Buziásfürdön. Kapható Budapesten: Édeskuthy L., Wahlkamp, és Görög ásványvizkereskedöknél és minden fűszer és csemege üzletben. Ezernél több kiváló orvos és tanár ajánlja! 190f. St. LOUIS Grand Prix. Külföldi utazáson kérjen mindenütt Szt.-Lukáesfiirdői------------- legyen mindennapi italod ! . Te rmészetes hydrokarbonátos ásványvízforrás, mely szénsavval telittetik. Az emésztést elősegítő pompás asztali ital. Vidékre és külföldre fuvardijmentes szállítás. Kérjen árjegyzést a Szt.-Lukácsfúrdő Kutvállalattól Budán. Szt. Lukáesfürdő g-yóg-y fürdő, Buda Téli és nyári gyógyhely. Természetes forró-mele.g kénes források, iszapfürdők- Iszapborogatások, zuhany-massage, vfzgyógyintézet, szén, savas fürdők, villany-fényfürdök, gőzfürdők, kő- és kádfürdők, gyógyvizuszodák. Olcsó és gondos ellátás. —— Csuz, köszvény, ideg- és bőrbajok stb^ felől kimerítő prospektust küld ingyen a Szt. Lukáesfürdő igazgatósága, Budán. Ha izzad kitűnő sikerrel használhatja az Alföldi fehérkeresztes sósborszesz háziszert. 20.
