Fővárosi Közmunkák Tanácsa hivatalos jelentései 1889, 1890, 1891 (Budapest)
I. Vizmű
A szűrök kiürítése és megtöltése. A szűrök kikapcsolása. Keriilö-tolócsap. Fölsövizlebocsátó. Alsóvizlebocsátó. A szűrőrétegek szellőztetése. A szűrök megtöltése. Újonnan tisztított szűrőnél a tisztaviz-kamrában levő vízállás csak kevéssel alacsonyabb, mint a szűrőben. A szűrőtelepnek növekedő eliszaposodásával azonban nő a nyomás túlsúlya is, a szabályozó kamrában a vízállás ezen növekedéssel arányban sülyed, s ezen sülyedést a szabályozó úszója is követi addig, a mig a nyomás túlsúlya a megállapított 75 cm- nyi maximumot eléri és a szűrő működését be kell szüntetni. Ilyen módon a szűrés teljesen függetlenné van téve a balparti szivattyútelep tisztaviz-tartójában levő vízállás különféle ingadozásától és a szükséges szabályosság is biztosítva van. A szűrők kiürítésére, illetőleg megtöltésére a balpnrti tisztaviz-tartó- ban levő vízállásnak naponkint mutatkozó rendszeres ingadozása használta- tik fel. Kis vízállás mellett megy végbe a kiürítés és magas vízállás mellett a megtöltés, úgy hogy ezen ingadozásnak kellő kihasználása mellett a szűrőkből való mindennemű vízveszteséget el lehet kerülni. A szűrő kikapcsolása első sorban a táplálás elzárása által történik, a midőn a szabályozó a vizet a tisztaviz-vezeték vízállásának magasságáig leapasztja. Azon czólból, hogy a szűrt víznek még tovább való kihasználása is lehetségessé legyen téve, a tisztaviz-kamrában a VIII. lapon ábrázolt tolócsap van alkalmazva, a mely a szabályozó elkerülésével a tisztaviz-kamrá • nak a tisztaviz-vezetékkel közvetetlenül való összeköttetését hozza létre. — Ha tehát a szabályozó már a vizet kellő mennyiségben elvezette, ezen toló megnyitása által a szűrő fölött és alatta levő viz a tisztaviz-vezeték- ben levő vízállásig leapasztatik és igy lehetőleg előnyösen föl van használva. A homok eliszapolódott felülete fölött még megmaradt vizet a felső- viz-lebocsátó útján lehet eltávolítani. Ezt a VIII. lapon levő 1IÍ—H2 metszet ábrázolja. Nehány gyürűalakú csőtoldással a lefolyó csövek szája megközelítőleg egyenlő magasságban tartható a homokkal. A szűrőrétegekben és csatornákban levő viz a tisztaviz-kamrában levő alsóviz-lebocsátón keresztül ereszthető le. Mindkét lebocsátó a középső folyosó alatti tunnelben levő csatornavályúba torkollik. Nagy súly van fektetve arra, hogy a szűrő kikapcsolása után a szűrőrétegeket teljesen ki. lehessen üríteni és hogy a levegő a szűrőrétegekhez szabadon hozzáférhessen. A levegőnek odajutása szellőztető csövek útján van biztosítva, a melyek a gyűjtő csatornák végein és a választó falak mentén levő fülkékben, valamint a szűrők középső erősítő pillérein alkalmazva, a levegőt a gyűjtőcsatornákba és a szűrők homok- és kavics rétegeibe szabadon bebo- csátják. A szűrők megtöltése közben ezek a szellőztető csövek a levegőt a szűrő rétegekből könnyen kieresztik, a nélkül, hogy az a homokrétegekbe hézagokat törhetne. Az uj megtöltés alulról történik úgy, hogy a tiszta vízcsövek magasabb vízállása mellett a szabályozó kerülő-tolócsapja megnyittatik és a szűrt viz a rétegekbe gyűjtő csatornákon át behatol addig, mig a viz a homok felszíne fölé emelkedik, amikor azután a további megtöltés az osztó csatornából vett derített vízzel a tápláló csöveken keresztül történik. 4*
