Fővárosi Közmunkák Tanácsa hivatalos jelentései 1889, 1890, 1891 (Budapest)
I. Vizmű
120 azért, hogy a tulajdonkópeni szűrő gyors eliszapolódásának, mely sok költséget, időveszteséget és kellemetlenséget okoz, eleje vétessék, másrészről, hogy a szűrés a kellő biztossággal és gondossággal foganatosítható legyen. Homokszűrés Nézetem szerint, mely megegyezik a fővárosi közmunkák tanácsa műszaki osztályának jelentésével, maga a tulaj donkópeni szűrés csakis homok szűrők igénybevételével történhetik, mert mindenféle más tisztitó módszer központi rendszer mellett és különösen oly nagy kiterjedésben alkalmazva, mint a minőben Budapesten terveztetik, alkalmatlan, vagy nagyban való alkalmazása kipróbálva nincsen, ha a létesített kis telepek még oly jó eredményeket képesek is fölmutatni. Nem valószínű, hogy ilynemű ajánlatok alapján elhatározná magát valaki, a kipróbált és megfelelőnek bizonyult homokszűrők helyett kisérlet- képen más anyagoknak nagyobb mérvben! alkalmazására, ha azok részére terjedelmesebb berendezések szükségesek, mert a homok szűrők megfelelő kezelés mellett mindenféle követelményeknek megfelelnek. Spenczer, Bischof, Dávid, Gerson, Piefke és mások bizonnyára nem fogják Simpson-t a koronától a 1 gjobb szűrő feltalálásáért megfoszthatni. A homok szűrők előnyeit tovább fejtegetnem talán felesleges, mert azt hiszem, hogy más szűrők feltalálóin kivül azoknak előnyeit senki sem fogja kétségbe vonni. Előszűrő. A fővárosi közmunkák tanácsa műszaki osztályának tervezetében a Duna vize nem hozatik közvetetlenül a szűrőkre, hanem a viznyerós részére a Duna medrében úgynevezett előszűrők vannak fölvóve, fentebbi fejtegetéseim értelmében pedig attól tartok, hogy azoknak szerkezete állandó működést biztossággal kilátásba alig helyezhet; az elő szűrő felső anyagjának esetleges időnkénti átdolgozása illetve fellazítása már a tervezetben is kilátásba vétetett. Nézetem szerint a folyam fenekén nagyobb mennyiségű tisztátalanság fog lerakodni, mint a mennyi abban a vízmennyiségben foglaltatott, mely az előszűrőből merittetett. A mederfenók eliszapolódása valószínűleg könnyebben fog bekövetkezni, mint az oldal lejtőké. A csekélyebb sebesség a fenéken talán kevésbé hatályosan most és több hordalék leülepedését teszi lehetővé, mint az oldalfalakon. Az előszűrő felületének időnkénti kikotrás által leendő tisztítása és űj anyagnak alkalmazása viz alatt és oly nagy mélységben nem jár nehézség nélkül. Miután a duna\izet amúgy is mesterséges úton a szűrőkre kell emelni, nagyon meggondolandó, hogy nem-e volna czélszerübb az előszűrőket inkább a viz felett, mint az alatt alkalmazni és azután a vizet egyidejűleg annyival magasabbra emelni, hogy az, az előszűrőkről természetes eséssel a tulaj donkópeni szűrőkre folyhasson. Az előszűrés czóija azonban csak az, hogy a viz a durvább alkatrészektől szabaduljon meg, melyek a tulaj donkópeni szűrőket könnyen eltömik. Azért talán megfelelőbb Ülepeüömedenczék az előszűrőktől, habár azok durvább szűrőanyaggal is vannak tervezve eltekinteni és a vÍznek a durvább anyagoktól való megtisztitását nyugalom által eszközöltetni, talán egy strainer-nek (durva szűrő) beiktatásával egészen durva alkatrészek számára. Ez esetben a leülepedett tisztátalanságot közvetetlenül öblitós által lehet eltávolitani, azonban a piszkossá lett szűrőanyagnak elhordatása mellőzhető.
