Fővárosi Közmunkák Tanácsa hivatalos jelentései 1884, 1885

A Fővárosi Közmunkák Tanácsának hivatalos jelentése 1885. évi működéséről - V. Vízvezeték

A kétszeri emelésnél körülbelül 5 méter nyommagasság vesztesége áll be, mert a vizet a folyóból a szűrágyakra, azaz átlag 6 méterre kell emelni, mely magasságból a szűrő által 5 méter nyommagasság elvész.

Ez nem több mint azon nyommagasság vesztesége, mely a jelenlegi budai vízműnél a kétszeri szivattyúzásnál áll be, miután a józsefhegyi medencze és a katonai kórház megetti II. medencze közti magasság különbség szinte 5 méter. De korán sem annyi, a mennyi a túlságos nagy szállítási távolság által okoztatnék, mely távolság körülbelül 4 kilométer lévén, nem kevesebb mint közel 12 méter nyommagasság- %Teszteséget idéz elő, ennélfogva a nagy nyomtávolság által okozott állandó évi költség két és félszer annyi, mint a kétszeri emelésnél.

A mi pedig a tisztítási költségeket illeti, ez 14 ismert vízműnél, melyben a világnak egyes legnagyobb és egyes kisebb művei foglaltatnak, 100 köbméterenkint átlag közel 7 krt, a legolcsóbb 2-13 krt, a legdrágább pedig 12-37 krt tesz. E szerint a budapesti vízműnél kezdetben szükségelt naponkénti 60 ezer köbméter viznek szűrése évenkint 15,330 frt a későbbi naponkénti 120 ezer köbméterre pedig évenként 30,630 frt szükségeltetnék, mely költség összehasonlítva a nyomcső kisebb hosszasága által évenkénti kamatban megtakarított 125,000 írttal, körülbelül 94,000 frt évenkénti megtakarítást mutat.

Ha tehát mindkét rendszer ugyanazon minőségű vizet is adná és e tekintetben az egyik a másik fölött semmi előnynyel nem bírna, a mesterséges szűrők még akkor is ajánlatosabbak, mivel sokkal kisebb költséggel járnak.

De az általános építési költség is a mesterséges szűrőknél tetemes megta- karitást enged. — Feltéve, hogy a 4,800 folyóméter hosszú gyűlcső építése valóban 1.980.000 frt lenne, akkor ugyanezen mennyiségű víznek szűritésére szükséges 2-5 hectáras szűrő-ágyak építése csak 1.106,900 írtba kerül, a hozzá tartozó gyűlmeden- czével és az ezeket összekötő csövezettel együtt pedig 1.356,900 írtba. Ezen költség- vetésben egy D méter szűrő-ágy építése 44 frt 24 krral van számítva, holott a világnak legköltségesebb vízmüveinél egy □ méter csak 33 frt 74 krba került. így tehát a gyűlcső és szűrő-ágyak építési költség közti különbség minimum 623,000 frtot tesz, melynek évenkénti kamatja épen elégséges a szűrő-ágyak tisztításával járó költség fedezésére.

Azonban a 4S00 folyóméter építési költsége nem 1.980,000 frtot tesz, mint a tervező számítja, hanem 2.880,000 frtot, mert az előterjesztésben a folyóméter gyűlcső építése 412 írttal van felvéve, holott az újlaki parton lévő gyűlcső folyómétere a védművekkel együtt 750 írtba került. Habár Káposztás-Megyeren a gyűlcső nincsen olyan mélyre tervezve, mint Újlakon, annak építése folyó méterenként mindamellett alig kerülhet kevesebbe, mint 600 írtba; mert bár csekélyebb mélységbe fektettetik, annak hosszasága oly nagy, hogy az építkezés alatt szükséges szivattyúzás igen nagy költséget okoz, azonkívül az építkezés távol lévén a várostól, annyival költségesebb, e szerint a 4,800 folyóméter gyűlcső építése a hozzá tartozó védművekkel együtt a fent említett 2.880,000 írtba kerülne.