Magyarország kereskedelmi, ipari és mezőgazdasági címtára (Budapest, 1924)
C. Szakmajegyzék - Tárgymutató a szakmajegyzékhez
Русско-венгерсмй СПИСОКЪ * Orosz-magyar tárgymutató LXV Никелировальныя заведешя — Nikkelezők ........................................ Ник елировки соли для — Nikkelezősók ................................................ Нит окъ швейныхъ Фабрики — Varrófonálgyárak....................... Нов ости рекламный — Reklámújdonságok ............................................. Ножевщики — Késesek ................................................................................. Ножевщиковъ принадлежности — Késmüveskellékek .. ................... Нож евыхъ ивдЬлп! Фабрики — Késártigyárak .............................. Нож ей суконнострижныхъ Фабрики — Posztónyírókések................ Ножей Фабрики — Késgyárak..................................................................... Нож ей чистки машины для — Késtisztítógépek................................ Нож иковъ карманныхъ Фабрики — Zsebkésgyárak.......................... Нож ницы для металла — Bádogvágóollók............................................ Нож ницъ Фабрики — Ollógyárak ............................................... ....... HoT apiycbi, въ перечнЬ адресовъ сейчасъ послЬ адресовъ присяж. повЬр. подъ _ Kir. közjegyzők ............................................ Нот опечатни — Hangjegynyomdák.......................... ................................ Ноч ныхъ свЬчей Фабрики — Éjjélimécsgyárak .................................. Нумераторы — Számozógépek ...........................................*....................... Оби вки экипажным и шорныя — Kocsi- és lószerszámvasalások Оковокъ для металлическ. гробовъ Фабр. — Koporsóveretek ... Обихода домашняго машины для — Háztartásigépek ................... Обл атокъ Фабрики — Ostyagyárak .......................................................... Обмундировка и принадлежи, военным — Hadfelszerelések........ Обо евъ магазины — Falikárpitkereskedések............ ............................ Обо евъ печаташя вальцы и Формы для — Falikárpitnyomdai hengerek és formák.......................................................-....................... .. Обо евъ Фабрики — Falikárpitgyárak ................... .............................. Обо евъ Фабрикъ машины для — Falikárpiigyári gépek .................. Обо йныя принадлежности — Párnázóanyagok '................................. Обо йщики и декораторы, почти въ наждомъ городЬ подъ Kárpitosok és díszítők ..................................... ........................................ Обо йщиковъ принадлежности — Kárpitoskellékek ............................. Обр азцовъ картоны для — Mintalapok............................................... Обр азцовъ конверты для — Mintazacskók............................................ Обр аэцовъ скобочки для — Mintakapcsok .. ......................................... Обр азцовъ сундуки для — Mintabőröndök ........................................... Обр учи — Hordópántok és -abroncsok ....................................................... Обу ви Фабрики — Cipőgyárak ........ ................................................... Обу ви кремъ и консерв средства для — Cipőkrém és bőrvédőszerek Обуви ленть и шнурковъ Фабр, для — Cipözsinórok ................... Обу ви магазины почти въ кажд. гор. подъ — Cipőkereskedők . Обуви оптовые магазины — Cipőnagykereskedések ......................... Обу ви производства магер1алъ и принадлежности для — Cipőgyártási anyagok és kellékek ................................................................. Обу ви производства машины для — Cipőgyári gépek ................... Обу вной матерш Фабрики и оптовые скл. — Cipőanyaggyárak és nagykereskedések........................................................................................... Обу вь бальная — Báli cipők ...................................................................... Обшивки для бЬлья — Fehérneműszegélyek ........................................... Общ ества потребительныя — Fogyasztási, értékesítő- és beszerzőszövetkezetek . ................................................................................................ Объ явлешй конторы, во всЬхъ больш. город., спец. см. — Hirdetőirodák...................................................................................................... Овощи и зелень сушеные — Aszaltgyilmölcs és -főzelék.................. Ово щные и виноградные пресса — Gyümölcs- és szölőprések .... Овощныя и зеленныя опт. и розн. торг. — Gyümölcs- és főzelékszállítás ........................................................................................................... Ово щныя и южными Фруктами оптовыя торговли — Gyümölcsés déligyilmölcsnagykereskedök ..................................................................... Овс яные препараты — Zabkészítmények ................................................ Огн етушительные аппараты и средства — Tűzoltókészülékek és-szerek .................................................................. ............... ....................... Огн итушительныя принадлежности — Tűzoltószerszámok ............ Огн еупорные продукты — Tűzállókészítmények..................................... Огн ива — Tűzszerszámok................................................................................ Огн ивицы карманныя — Öngyújtók ....................................................... Огу рцы и лукъ оптомъ — Uborka- és hagymanagykereskedések .... Одеколона Фабрики см. Парфюмерный Фабрики — Illatszertárak ОдЬяла — Takarók........................................................................................... ОдЬяла и ковры — Takarók és szőnyegek ............................................... ОдЬяла стеганыя — Paplanok............................................................... .. ОдЬ ялъ Фабрики — Takarógyárak ........................................................... ОдЬялъ шерстяныхь Фабрики — Gyapjútakarógyárak ................... ОдЬ янш и туалета принадлежности — Konjekció (különféle) .. .. Окна на крышу желЬзныя — Tetőablakok (vasból).......................... Окн а огнеупорный — Tűzállóablakok........‘............................................. Око вки дверныя и оконныя Фабрики — Ajtó- és ablakvasalások Оковки для лодокъ — Csónakvasalások ................................................ Око вки для Флаговъ знаменъ — Zászlóveretek.................................. Оковки зонтичныя и для тростей — Bot- és ernyővasalás ........ Око вки и обшивки разныя — Veret- és vasalásgyárak бkülönféle) Обковки оконныя — Ablakvasalások ....................................................... Око вки печныя — Kályhavasalások............................................. ........... Око вки судовыя — Hajóvasalások ........................................................... Оковки Футлярныя — Tokveretek .............................................................. Око вки экипажный — Kocsivasalások ................................................... Око вки ящичныя — Ládavasalások ....................................................... Око вокъ мебельныхъ Фабрики — Bútorvasalások ............................. Око вокъ чемоданныхъ Фабрики — Táskavasalások.......................... Око вокъ шорныхъ и сЬдельныхъ Фабрики — Ló- és kocsiszerszámveretek ....................................................... ..................................................... Око нъ желЬзныхъ Фабрики — Vasablakgyárak .................................. Оконъ магазинныхъ, декорацш, бюсты и т. д. — Kirakatdíszítések, mellszobrok stb......................................................................................... Око нъ магазинныхъ подмостки для — Kirakatállványok ............ Око нъ магазинныхъ принадлежности — Kirakatberendezések .. .. Оконъ оранжерейныхъ Фабрики — Melegágyablakok....................... Окр аски машины для — Mázológépek ................................................... Оле инъ — Olein ............................................................................................... ОлеограФш — Olajnyomatok......................................................................... Олифя — K encék ............;................................................................................. Олиф ы льняной Фабрики — Lenolajkencegyárak................................ Олов о — ón ....................................................................................................... Олово листовое —- Cinbádog .. .................................................................. Оло волитейнп — ónöntődék......................................................................... Оловянные препараты — Ónkészítmények ............................................. Оловянныхъ издЬлш Фабрики — Ónárugyárak ............ ............ Омн ибусы автомобильные — Autóbuszok........ ................................. Они ксовыя изд'кшя — Onyxáruk.............................................................. Опт ики — Optikusok ........................................................................................ Опт ическихъ ааведешй принадл. — Felszerelések optikai gyárak részére ................................................................................................................. Опт ичесшя заведешя — Optikai gyárak................................................ Опт ичесшя мастерсюя — Optikai műhelyek ...................•.................... Ора нжерей Фабрики — Növényházgyárak................................................ Органовъ Фабрики — Orgonagyárak ....................................................... Орг ановъ части — Orgonaalkatrészek ....................................................... Ордена и ленты — Rendjelek és rendjelszalagok .................................. Орд еновы Фабрики — Rendjelgyárak....................................................... Орн аменты — Díszítmények ........................................................................ Орн аменты деревянные — Fadíszítmények .. .. ..................................... Орн аменты для рЬшетокъ — Rácsdíszítmények ................................. Орн аменты цинковые — Horganydíszítmények..................................... Оруд1 я и инструменты лЬсного хозяйства — Erdőgazdasági szerszámok és készítmények.................................................................................... Оружейные заводы — Fegyvergyárak *....................................................... Ору жейные магазинны — Fegyverkereskedések..................................... Ору жейные мастера — Szerkovácsok........................................................ Оружейный Фабрики — Fegyvergyárak................................................... Ору ж1я огнестрЬльнаго Фабрики — Fegyvergyárak (lő-) ................ Осв Ьщеше газокалильное —■ Gázizzófény ............................................. ОсвЬщеше и аппараты ацетиленовые — Acetilénkészülék és -világítás ОсвЬщеше калильное — Izzó fény ........................................................... ОсвЬщеше керосиновое калильное — Petroleumizzófény................ Осв ищете подваловъ — Pincevilágítás.................................................... ОсвЬщеше призматическое — Prizmásvilágítás.................................. ОсвЬщеше призматическое ЛюксФера — Luxfer-prizmavilágítás ОсвЬщете рекламное и свЬтов. ЭФекты — Reklám- és hatásvilágítás ОсвЬщеше спиртовое калильное — Spirituszizzófény....................... ОсвЬщешя газоваго принадлежи. — Gázvilágítási tárgyak ........ Осв Ьщешя устройства принадлежности — Világítóberendezési cikkek és -tárgyak............................................................................................... ОсвЬщешя устройство — Világítási berendezések.................................. Осей Фабрики — Tengelygyárak.................................................................. Осе й экипажныхъ Фабрики — Kocsitengely gyárak............................. Осе лки — Fenőkövek .. ................................................................................. Оселки дла косъ — Kaszafenőkövek л ................................. ................ Осе лки искусств. — Fenőkövek (műkövek)............................................. . Отб росы войлочные — Nemezhulladék .................................................... Отбросы резиновые — Gumihulladék....................................................... Отб росы роговые — Szaruhulladék ........................................................... Отвертокъ Фабрики — Csavarhúzógyárak................................................ Отд Ьлочнаго и моднаго товара принадлежности — Disz- és divatárukellékek ...................................................................................................... Отд Ьлочнаго и моднаго товара торговли оптомъ — Dísz- és divatárunagykereskedéstk .. .. .. ..................................................................... Отд Ьлочныхъ принадлежностей Фабрики — Ruhakellékek............ Отк рытый письма — Levelezőlapok .......................................................... Открытый письма съ видами и художественный — Képes- és művészi levelezőlapok........................................................................................ Отливки алюмишевыя — Aluminiűmöntvények..................................... Отл ивки и8ъ мягкаго чугуна и стяли — Lágyöntvény ................ Отливки машинныя — Gépöntvények....................................................... Отл ивки металличесшя см. металлолитейные заводы — Fémöntök Отливки прецизюнныя (точныя) — Precíziós öntvény ................... Отл ивки стальныя Фасонныя — Acélalaköntvény.............................. Отл ивки стальныя Форменныя — Acélalaköntőmüvék....................... Отл ивки цинковыя — Öntött horganyáruk ............................................. Отливокъ чугунныхъ Фабрики и оптовые склады — Öntöttvasárugyárak és nagykereskedések ...................................................................... Отоплеше паровое — Gőzfűtések.................................................................. Ото плетя и вентиляцш устройство — Fütő- és szellőzőberendezések
