Magyarország iparosainak és kereskedőinek cím- és lakjegyzéke (Budapest, 1892)

Az iparosok és kereskedők név- és lakjegyzéke - III. Fiume város és területe

Fakereskedök — Trgovci drva Fűszer- és gyarmatárú-kereskedök — Trgovci mirodijah i prekomorske robe

2062

(Holz-Händler — Marchands de bois) (Specerei- und Coloniahvaaren-Händler — Marchands d’épiceries et de denrées coloniales)

Lagigna Péter, piazza Ürmény. Rucarelli Ant., piazza Ürmény 464. Majetich D. Pasquale, Belvedere 13. Mammaki testvérek, Adamich 588. Maricich András, Gisella 642. Marusicli János, fosso 388. ;Matkovich Orsolya, piazza del Latte 278..

MatievJch Anna, S.t Girolamo 219. Matzeles Simon, del canale 449. Heuberger Bódog és fia, pomerio 703 b.

Pagan János, del governo 558. Pagan Carmela, St. Vito 310. Paulinovic Ferencz, piazza St.- Barbara 248.

Paeen Ferencz, piazza St. Barbara 248.

Pageni Ferencz, St. Michele 10. Perusić testvérek, Gisella 456. Petrió és Zugulić,délia Fiumara 267. Pölich, Minach és társai, piazza Ürmény 449.

Ruzicka B.

Sablich Antal, del’ospedale 610. Schadelook Tamás, del corso 502. Superina Lőrincz, calvario 4. Sutej J.

Tomassich Fér., St. Andrea 473/d. Vranyczany Simon.

Zuzulích József, molini 744/a.

Fazekas. — Lončar, (Hafner. Potier.)

D’André Péter, forno vecchio 210.

Fayence - kereskedők. —

Trgovci fay^mce. (Fayence-Händler Faïence.)

Bellusich Márton, duomo 287. Nacup József, St. Barbara 53.

Fegyver-' kereskedő.—Trgovac oružja (Waffen-Händler. Armurier.)

ftoediger Va. és Toppo.

Festék - kereskedők. —

Trgovci bojah. (Farbwaaren-Händ- ler. Marchands de matières tinctoriales.)

Bertetich György, fosso 382. Dereucin Antal, molo 464. Descovich testvérek, molo 457. Jechel Ferencz, corso 496. Krassich M. A., piazza delle Erbe 267.

Mauco Marc.,Alessandria 6262. .Mizzan M., corso Deák 645.

Mohovich Károly.

Mohovich András, Andrássy 487. Pavacich testvérek.

Prodan Ferencz, del governo 624. Sirola Giovanin (0^^ lásd hirdetését a »Hirdetések« részében !).

Tencich Jakab.

Festők. — Bojadisari. (Färber Teinturies.)

a) Festők közelebbi meghatározás nélkül. — Bojadisari i slikari bez pobliže ózna,ke. (Färber ohne nähere Angabe. Teinturiers

sans autre désignation.)

Clemencich Ágoston, del’arco ro- mano 150.

Fumi János, Allessandrina 628. Gianelli János, St. Vito 317. Hartweg Miklós, del corso 424. Lehmann Gyula, del molo 464. Ménard Lajos, del coleggio 339. Pfeffer Getano, dell’ospedale. Polatschek Samu, del governo 559. Rossi Henrik, Braida superiore.

b) Czîmfestok [fényezők is]. — Slikari na slovah (Schildermaler

[auch Lackirer]. Enseignes.)

Clemencich Ágoston, dell’arco ro- mano 150.

Fumi János, Alessandrino 628. Jernay István, del corso 542. Ménard Lajos, del coleggio 339. Rossi Ernő, Braida superiore. Schnoor József, corsia Deák 650. Zian János, Pomerio 714.

c) Szobafestők. — Slikari sobah. (Zimmermaler. Peintres en batiments.)

Bertolini Ferencz, Marsecchia 167. Capudi József, pescatori 5.

Faccini Lajos, del Volto 151. Fumi János, Stefano 2.

Laviani József, del Colle 105. Locatelli Faustino, via del Pozzo 284.

Maccon Emil és József, calvario 4. Primus Lajos, calvario 717/b. Steinberg János, St. Bernardino 376.

Fényképészek. — Fotografi. (Photographen. Photographes.)

Carposio Ilario, St. Andrea 577. Devald Ferdinand, piazza Scarpa 4. Funk Antal, Andrássy 528.

Fésűsök. — Őesljari. (Kammacher. Peigniers.)

Hirsch János és Szaniszló, St. Barbara 277.

Mateicich Miksa, piazza St. Andrea 585.

Fodrászok [lásd borbélyok és fodrászok], — Vlasuljari [vidi brijači i vlasuljari]. (Friseure [siehe Barbiere und Friseure]. Coiffeurs [voir barbiers et coiffeurs].)

Főszöntők. — Kipari. (Gyps- giesser. Fondeurs en plâtre.) Barbiéri Santo, St. Girolamo 494. Barbiéri Vitor, St. Girolamo 494.

Fűszer- és gyarmatárú- kereskedők. — Trgovci mi- rodijah i prekomorske robe. (Spezerei- und Colonialwaaren-Händler. Marchands d’épiceries et de denrées coloniales.) Anderle Bertalan, vicolo dei frutti 256.

Aslulfoni Katalin, via deli’ ospe- dale 699.

Baccarich A.

Bastiancich Antal, via dei bossai 427.

Bastiancich Francesca, del duomo 268.

Bastiancich M.

Baffo Ferencz, porto 440.

Benussi Antal és János, piazza Ürmény 441.

Benvenuto Vazul, piazza Scarpa 2. B:anchi József, Mlaka 92. Biascovich Pascal, Germania 676. Branchetta Antónia.

Burich P.

Colovani Antal, del fosso 1. Csillag és Pick, Andrássy-út 520. Curet Katalin, St. Michele 154. Curti Angelo Ferencz, Androna 1. Curti Antal és Károly, piazza dei frutti 260.

Curti Lajos, municipio 182. Daizich Matea, governo 597. Diumich János, St. Vito 155. Ercollessi Attila, fosso 385. Fiumei hitelbank r.-t., magazino portuale V. lásd hirdetését a »Hirdetések« részében !). Fröhlich testvérek, del porto 467. Fürst M., piazza Elisabetta 633. Gaspari Jenő, 3.

Gasparich Klement, Plasse 103. Glavan Jakab, Mlaka 119. Hoffmann Lajos, del Lido 534. Ivassich Domokos, Remai 432. Jardos Lajos, St. Nicolo 71.