A budapesti egységes hálózat (Budapest és környéke) betűrendes távbeszélőnévsora 1947. január (Budapest)

Táviratközvetítés

A tudakozódást a hívóállomás számlálója helyibeszélgetésként számlálja.

Pontos idő utáni tudakozódás. Az előfizető központjától felvilágosítást kérhet arra nézve, hogy mennyi a pontos idő. A budapesti postamüszaki igazgatóság területén (budapesti egységes hálózat) a pontos időt a *188—880 számon közlik. Az ilyen tudakozódást a hívóállomás számlálója helyi beszélgetésként számlálja.

Ébresztő szolgálat. A távbeszélőzközpont elvállalja, hogy az előfizetői állomásokat meghatározott pontos időbeni felkeltés vagy figyelmeztetés céljából felcsengesse. Az „Ébresztő-bejelentő“ a *188—870 szám tárcsázásával hívható fel. A központ a megbízást adó előfizető azonosságát visszahívással ellenőrzi. Az .azonosság megállapítása után az előfizető bemondja nevét, állomásának kapcsolási számát és a megbízást. A megbízás díja 60 fillér- Ezenfelül az ébresztő bejelentővel kért beszélgetés díját is meg kell fizetni.

1. Táviratnak távbes:&élőn való feladásánál (bemondásánál) a következő eljárást kell követni:

A „Táviratközvetítő“ felhívása a *02 szám tár. csázásával történik. A környékbeli központok előfizetői a *02 szám kapcsolásiát saját központjuktól kérik.

A táviratközvetí tő-állo m; ásnak „itt táviratköz vetítő“ szavakkal valló jelentkezése után a távirat feladója először az előfizető táv beszélő állomásának kapcsolási számát teljes nevét éss lakáscímét mondja be. Majd a kapcsolási számnak azonosítása céljából az összeköttetés megszakítása nélkül néhány másodpercig várakozik. Ezután a távirat esetleges különleges kezelésére vonatkozó ki kötést (pl. sürgős távirat, táv. iratlevél, válasz fizetv e, éjjel kézbesítendő, stb.) táviratának a címét, szc ivegét és aláírását kell érthetően és úgy bemondania, hogy azt a kezelő hibátlanul leírhassa. Y

A bemondásnál a cím befejezését „cím vége — szöveg“, a szöveg bef ejezését „szöveg vége — aláírás“ szavakkal, vagy ha az előfizető aláírást nem alkalmaz, „szöveg véj*e — aláírás nincs“ szavakkal és végül a távirat befejezését „vége“ szóval kell jelezni.

Ügyelni kell arra, hogy a táviratot átvevő kezelőnek a vele közölt adatok pontos és szabatos leírására elegendő időt engedjünk; a táviratban előforduló s számjegyekkel írandó számok előtt „szám. jegyekkel“ szót kell mondani.

Az írásjeleket, h£t azok továbbítását kívánjuk (egy egy díjszónak számítanak), szintén szóval kell jelezni (pl. pont, vessző, stb.).

A zárójel közé veendő és aláhúzandó szavaknál e körülményt „zárójel kezdete“ és „zárójel vége“,

Táblázat.

A

mint

Anna

É mint Éva

J mint János

Ö mint Ödön

U

mint Uhui

Á

»

Ad ám

F »

Ferenc

K

» Károly

P

» Pál

Ü

» Üdvös

B

»

Bálint

G »

Gábor

L

» Baj 09

Q

» Ku

V

» Vilmos

C

))

Cézár

>Gy »

Gyula

M.

» Mária

R

» Róza

X

» Xerxes

D

))

Dénes

lä »

Hedvig:

N

» Napoleon

S

» Sarolta

Y

» Y pszilon

E

1)

Erzsébet

[ »

Ilona

O

» Ottó

T

» Tibor

Z

» Zoltán

Pl. Tassy nevet így betűzzük:

»T« mint Tibor, »a« miut Anna, »8>i mint Sarolta, »s« mint Sarolta, »y« mint Ypszilon.

illetőleg „aláhúzás kezdete“ és „aláhúzás vége“ szavakkal kell a táviratot átvevő kezelő tudomására adni.

A bemondás befejezése után a felvevő alkalmazott a táviratot úgy, amint azt az előfizető közlése alapján leírta, összeegyeztetés céljából ismétli; ilyenkor az esetleg hiányosan vagy tévesen leírt szavakat és egyéb adatokat kiegészítés vagy helyesbítés céljából újból kell a közvetítő kezelővel közölni. Amikor a kezelő a bemondott táviratot egészében visszaolvassta, fokozottan figyeljünk minden adat helyességéire, mert a visáteaolvasás után fennmaradó hibákért a kezelő nem vonható felelősségre.

Az észrevett hibák és eltérések kiküszöbölése, illetőleg a másodszori, részleges összeolvasás után a távirat helyes fölvételét „rendben van“ szavakkal kell a közvetítővel tudatni és ha még van föladandó távirat, a következő távirat bemondását „újabb távirtait“ jelzéssel kell megkezdeni, ellenkező esetben pedig a ,,vége“ szóval kell a közvetítés befejezését jelezni és a hallgatókagylónak a rendes helyére való visszahelyezésével a kapcsolás bontására is jelt kell adni.

2. Az érkezett táviratok bemondásakor az előfizető a táviratközvetítő bemondása alapján leírt szöveget ismételheti, mely esetben a közvetítő kezelőnek kötelessége a netalán hibásan értett szavakat és egyéb adatokat újból lassan és érthetően közölni és azok helyes leírhatására a szükséges útbaigazításokat megadni.

3. A távbeszélőn nehezen érthető szavak betűinek keresztnevekkel való jelzésére az alanti „A. B.

C. táblázat“ szolgál.

A tu* iakozódás díjmentes, ha ahhoz, akire a tudakozódás vonatkozik, egyidejűleg beszélgetést is bejelenteni -k.

7. Külön szolgálatok:

Tudakoz ódás a helyi forgalomban.

A távbt 'Szélő-előfizetők tájékoztatására a budapesti távbesi ’élőhálózatban „Helyi tudakozó osztály“ van rendszert Isiivé.

Munkakör e:

1. A tudak olt távbeszélőelőfizető nevének bemondásával közli í íz előfizető kapcsolási számát és lakcímét (*180—82(1 *180—920).

2. A tudak olt távbeszélőállomás kapcsolási számának bemondá sával közli az előfizető nevét és lakcímét (*180— 910).

3. A tudakol t távbesz.élőelőfizető lakcímének bemondásával közli az előfizető nevét és kapcsolási számát (*180—915 1.

Táviratközvetítés.