Budapest és környékének betürendes távbeszélő névsora 1936. május (Budapest)
Táviratközvetités
/ X — ben váltana, amikor a hívó központ a tudakozódást továbbította. A nemzetközi forgalomban legalább a Távbeszélő Díjszabásban megállapított legkisebb díjat kell megfizetni. A tudakozódás díjmentes, ha ahhoz, akire a tudakozódás vonatkozik, egyidejűleg beszélgetést is bejelentenek. Üzem szüneteltetés. Az előfizető távbeszélő berendezésének ideiglenes szüneteltetését, illetőleg a forgalomból való kikapcsolását kérheti. A szüneteltetést a posta évenként csak egyszer, legfeljebb három hónapra engedélyezi. Az üzem beszüntetéséért, valamint az állomás üzembehelyezéséért díj nem jár. Kőt hétnél rövidebb szüneteltetés esetében a szünetelés idejére is a teljes díjakat kell megfizetni. Ha azonban a szünetelés két hétnél tovább tart, a szünetelés teljes idejére a rendes, illetőleg kedvezményes alapdíj fele jár. Az alközponti kapcsoló használati és fenntartási díja teljes összegben jár. Táviratközvetítés. 1. Táviratnak távbeszélőn való föladásánál (bemondásánál) a következő eljárást kell követni: A „Táviratközvetítő“ felhívása a *02 szám tárcsázásával történik. A táviratközvetítő állomásnak: „Itt táviratközvetítő“ szavakkal való jelentkezése után az előfizető először a saját távbeszélő-állomásának a számát mondja be. Majd hívószámának azonosítása után táviratának a címét, szövegét és aláírását kell érthetően és úgy bemondania, hogy azt a kezelő hibátlanul leírhassa. A bemondásnál a cím befejezését „cím vége — szöveg“, a szöveg befejezését „szöveg vége — aláírás“ szavakkal, vagy ha az előfizető aláírást nem alkalmaz, i „szöveg vége — aláírás nincs“ szavakkal és végül a 1 távirat befejezését „Vége“ szóval kell jelezni. 'ÖZ Aki valamely alközpontnak vagy soros berendezésű vet. kapcsolónak a távbeszélő névsorban *-al jelölt (egy ha -sorozatot képező) hívószámainak egyikén hívja fel a *|;veláviratközvetítőt, az mindig a sorozat legalacsonyabb e, hívószámán végezze a felhívást, mert a táviratközvetítő k csak a sorozat legalacsonyabb számával tudja a hívószám azonosítását késedelem nélkül teljesíteni. A *-gal jelölt sorozat bármely más számának bemondása késedelmet okoz. Ügyelni kell arra, hogy a táviratot átvevő kezelődnek a vele közölt adatok pontos és szabatos leírására i kelendő időt engedjünk; a táviratban előforduló s sa zámjegyekkel Írandó számok előtt „számjegyekkel“ szót •^tjll mondani. . Az írásjeleket, ha azok továbbítását kívánjuk, (egyA 1-sár egy díjszónak számítanak) — =) szintén szóval kell jelezni. A zárójel közé veendő és aláhúzandó szavaknál e körülményt „zárójel kezdete“ és „zárójel vége", illetve „aláhúzás kezdete" és „aláhúzás vége" szavakkal kell a táviratot átvevő kezelő tudomására adni. A bemondás befejezése után a táviratot a felvevő alkalmazott úgy, amint azt az előfizető közlése alapján leírta, összeegyeztetés céljából ismétli; ilyenkor az esetleg hiányosan vagy tévesen leírt szavakat és egyéb adatokat kiegészítés vagy helyesbítés céljából újból kell a közvetítő kezelővel közölni. Az észrevett hibák és eltérések kiküszöbölése, illetőleg a másodszori, részleges összeolvasás után a távirat helyes fölvételét „rendben van" szavakkal kell a közvetítővel tudatni és ha még van föladandó távirat, a következő távirat bemondását „Üjabb távirat" jelzéssel kell megkezdeni, ellenkező esetben pedig a „vége“ szóval kell a közvetítés befejezését jelezni és a hallgató- kagylóknak a rendes helyükre való visszahelyezésével, a kapcsolás bontására is jelt kell adni. 2. Az érkezett táviratok bemondásakor az előfizető a táviratközvetítő bemondása alapján leírt szöveget ismételheti, mely esetben a közvetítő kezelőnek kötelessége a netalán hibásan értett szavakat vagy egyéb adatokat újból lassan és érthetően közölni és azok helyes leírhatására a szükséges útbaigazításokat megadni. 3. A távbeszélőn nehezen érthető szavak betűinek keresztnevekkel való jelzésére az alanti „A. B. C. Tábla" szolgál. Táblázat. Uy íto 1 A mint Anna H mint Hedvig R mint Róza ikre A (C Adám I a Ilona S CC Sarolta ú á ml ibc B a Bálint J oc János T OC Tibor C CC Cézár K a Károly ü « Ubul D a Dénes L a Lajos Ü a Üdvös éti E a Erzsébet M a Mária V a Vilmos U É a Éva N a lí apoleon X a Xerxes P a Ferenc O a Ottó Y a Ypszilon h G a Gábor Ö a Ödön Z a Zoltán es Gy a Gyula P a Pál Zs Zsigmond Q a Ku PL Tassy nevet igy betűzzük: T mint Tibor a « Anna g a Sarolta s « Sarolta y a Ypszilon i
