Budapest és környékének távbeszélő betürendes- és szaknévsora 1929. május (Budapest)
Táviratközvetités
XI T áviratköz vetítés. 1. A táviratoknak távbeszélőn való föladásánál (bemondásánál) a következő eljárást kell követni: A kézi kapcsolású távbeszélő központ fölhívása után a jelentkező kezelőtől a «Táviratközvetitőt» kell kérni, automatikus állomásokról pedig az «*Aut 02» számot kell tárcsázni. A táviratközvetitő állomásnak: «Itt táviratközvetitő» szavakkal való jelentkezése után az előfizető először a saját távbeszélő-állomásának a számát, azután táviratának a cimót, szövegét és aláírását kell érthetően és úgy bemondania, hogy azt a kezelő hibátlanul leírhassa. A bemondásnál a cim befejezését «cim vége — szöveg», a szöveg befejezését «szöveg vége — aláírás» szavakkal, vagy ha az előfizető aláírást nem alkalmaz, «szöveg vége — aláírás nincs» szavakkal és végül a távirat befejezését «Vége» szóval kell jelezni. Ügyelni kell arra, hogy a táviratot átvevő kezelőnek a vele közölt adatok pontos és szabatos leírására' elegendő időt engedjünk ; a táviratban előforduló s számjegyekkel írandó számok előtt: «számjegyekkel» szót kell mondani. Az írásjeleket, ha azok továbbítását kívánjuk (egy- egy dijszónak számítanak) (.,:;() — =) szintén szóval kell jelezni. A zárjel vagy idézőjel közé veendő és aláhúzandó szavaknál e körülményt «zárjel kezdete», illetve «idézőjel kezdete» és «zárjel vége» illetve «idézőjel vége», «aláhúzás kezdete», illetve «aláhúzás vége» szavakkal kell a táviratot átvevő kezelő tudomására adni. A bemondás befejezése után a táviratot a felvevő alkalmazott úgy, amint azt az előfizető közlése alapján leírta, összeegyeztetés céljából ismétli; ilyenkor az esetleg hiányosan vagy tévesen leirt szavakat és egyéb adatokat kiegészítés vagy helyesbítés céljából újból kell a közvetítő kezelővel közölni. Az észrevett hibák és eltérések kiküszöbölése, illetve a másodszori, részleges összeolvasás után a távirat helyes fölvételét «rendben van» szavakkal kell a közvetítővel tudatni és ha még van föladandó távirat, a következő távirat bemondását «lljabb távirat» jelzéssel kell megkezdeni; ellenkező esetben pedig a «vége» szóval kell a közvetítés befejezését jelezni és a hallgatókagylóknak a rendes helyükre való visszahelyezésével, a kapcsolás bontására is jelt kell adni. 2. Az érkezett táviratok szövegének közlésénél a táviratközvetitőnek az előző 1-ső pontban foglaltak értelmében kell eljárnia. 3. Az előfizető a táviratközvetitő bemondása alapján leirt szöveget ismételheti, mely esetben a közvetítő kezelőnek kötelessége a netalán hibásan értett szavakat vagy egyéb adatokat újból lassan és érthetően közölni és azok helyes leirhatására a szükséges útbaigazításokat megadni. 4. A távbeszélőn nehezen érthető szavak betűinek keresztnevekkel való jelzésére az alanti «A. B. C: Tábla» szolgál. TÁBLÁZAT A mint • Anna I mint Imre R mint Róza B ff Bálint J ff János S « Sándor C ff Cézár K ff Károly T (( Tibor D « Dénes L « Lajos ü (( Ubul E « Elek M « Mária V (C Vilmos F (( Fereuc N (( Nina X ff Xerxes G ff Gábor O ff Ottó Y ff Ypszilon Gy « Gyula P ff Pál Z ff Zoltán H « Hugó Q « Ku Zs ff Zsigmond Pl. Tassy uevet igy betlizzük: T mint Tibor a « Anna s « Sándor s « Sándor y « ipszilOii ^
