A budapesti és a környékbeli távbeszélő-hálózatok előfizetőinek és nyilvános állomásainak betűrendes névsora 1912. szeptember (Budapest)
Táviratközvetités
632 Á központ jelentkezésére a kapcsolási számot tagolva úgy kell bemondani, amint az a névsorban fel van tüntetve, például: a 8-25 számú állomást igy kell felhívni : nyolcz-liuszonöt cs nem nyolczszázhuszonöt; a 2-17 számút: kettő-tizenhét és nem két- száztizenhét. Tévedések megelőzése czéljából aján- ■< latos a 2, 4 és 7 számjegyet az összetételekben kettőnek, négyesnek, hetesnek bemondani. A távbeszélő központ köteles a bemondott számot megismételni, hogy a hívónak módjában álljon a netalán tévesen értett számot helyreigazítani. 6. Ha a vezeték szabad, a központ „megvan“ szóval jelzi a kapcsolás létesítését. Ebben az esetben a fölhívó a kagylót fiilénél tartva várja, amig a fölhívott állomás jelentkezik. Ha a hivott állomás bizonyos idő elteltével (pl. 1 perczig) nem jelentkezik, a hallgatókagylót rendes helyére kell visszahelyezni. Közös teleprendszerii hálózatoknál a hallgatókagyló visszahelyezésére bontják az összeköttetést, a többi hálózatoknál ellenben csengetéssel kell jelt adni arra, hogy az összeköttetést bontsák. 7. Ha a központ a kért összeköttetést azért nem létesítheti, mert a hivott állomás mással beszél, akkor a felhivó fél az erre vonatkozó közlés vételétől számított 5 perez múlva hivhatia fel újra a központot. 8. A beszélgetés befejezését a kagyló visszahelyezésével, illetve forgattyus készülékeknél ezenkívül rövid csengetéssel kell jelezni. 9. Ha a távbeszélő készülék csengője megszólal annak jeléül, hogy minket hiv valaki, a csengő elhallgatása után a mozgatható horgon függő hallgatókagylót (visszacsengetés nélkül) fülhöz kell emelni és a mikrofonba (tölcsérbe) beleszólni: „itt N. N„ ki ott?“ és a felhivó bemutatkozása után a beszélgetést meg lehet kezdeni. Czélszerii a beszélgetés befejezését egymásnak kölcsönösen „Vége“ szóval jelezni. 10. Beszélgetéskor közvetlenül a beszélő- készülékhez (mikrofontölcsérhez) hajolva, a társalgás megszokott hangját kell használni. mert a hang megerőltetése s főleg a kiabálás a beszéd érthetőségét gátolja és azáltal, hogy mellékzörejeket idéz elő, a hang rendes színezetét annyira megváltoztatja, hogy a hallgató félben a beszélő fél személyazonosságát illetőleg könnyen kétely támadhat. 11. A távbeszélő központot a beszélgetés befejezése után csak 1 perez múlva lehet újabb összeköttetés létesítésére felhívni. 12. Zivataros időben a távbeszélőt nem kell használni, mert az életveszéllyel jár; ilyenkor az esetleges fölhívásokat (csengetést) is figyelmen kivül kell hagyni. III. T áviratközvetités. 1. A táviratoknak távbeszélőn való föladása (bemondása) körül (1. az I. fejezet 11. pontját is) a következő eljárást kell követni: A távbeszélő központ fölhívása után a jelentkező kezelőtől a „Táviratközvetitöt“ kell kérni. A táviratközvetitő állomásnak : „Halló, itt táviratközvetitő“ szavakkal való jelentkezése után az előfizető először a saját távbeszélő állomásának a számát, azután táviratának a czimét, szövegét és aláírását kell érthetően és úgy bemondania, hogy azt a kezelő hibátlanul leírhassa. A bemondásnál a czim befejezését „czim vége — szöveg“, a szöveg befejezését „szöveg vége — aláirás“ szavakkal, vagy ha az előfizető aláirást nem alkalmaz, „szöveg vége — aláirás nincs“ szavakkal és végül a távirat befejezését „Vége“ szóval kell jelezni. Ügyelni kell arra, hogy a táviratot átvevő kezelőnek a vele közölt adatok pontos és szabatos leírására elegendő időt engedjünk ; a táviratban előforduló s számjegyekkel Írandó számok előtt : „számjegyekkel“ szót kell mondani. Az írásjeleket, ha azok továbbítását kívánjuk (egy-egy dijszónak számítanak) (. , ; : ( ) — =) szintén szóval kell jelezni. A zárjel vagy idézőjel közé veendő és aláhúzandó szavaknál e körülményt „zárjcl kezdete“, illetve „idézőjel kezdete“ és „zárjel vége“, illetve „idézőjel vége“, „aláhúzás kezdete“, illetve „aláhúzás vége“ szavakkal kell a táviratot átvevő kezelő tudomására adni. A bemondás befejezése után a táviratot átvevő közeg a táviratot, úgy, amint azt az előfizető közlése alapján leirta, összeegyeztetés czéljából ismétli ; ilyenkor az esetleg hiányosan vagy tévesen leirt szavakat és egyéb adatokat kiegészítés vagy helyesbítés czéljából újból kell a közvetítő kezelővel közölni.
