Adressen-Kalender von Pest, Ofen und Altofen für das Jahr 1873.
III. Abtheilung - Fünfter Nachweis: Inserate
Lvm MARSHALL SONS & 00. LIMITED Gainsb orough, Angliában. Raktár: Pesten gyár-utcza és három hárány-utcza sarkán 942. szám. Iroda: váczi-utcza 5. sz. 1. emeleten a hová a levelek is küldendők. Az angol kir. mezőgazdasági társulat 1872. július havában Cardiffbíin tartott cséplő-gép probaversenyen valamennyi gép-gyártmányok közül az első 400 arany forint jutalom-dijat a MARSCHALL, FIAI ÉS TÁRSAIK kettős szerkezettel és tisztázó hengerrel ellátott, s legjobbnak Ítélt góz csépló'-gépe nyerte el, valamint az első 100 arany forintos érem is a cséplőgépeknél alkalmazható szalma emelőjük kitűnőségének elismeréséül nekik adatott. A legnagyobb elismerésben részesült osztályozd henger nélküli cséplő-gépük és 8 Iderejü gőzmozdonyuk is. Ezen gőzmozdonyuk 41/* órai működése alatt 14 font kőszén felhasználásával, lóerőnként véve, tizennégy lóerőt fejtett ki, s így óránként csupán 3'29 font kőszén!, lóerőnként véve, használt fel. „Britannia írón Works“ Grainsborough, Angliában. MARSHALL SONS & CO. LIMITED Ingenieure und Maschinfabrikanten Grainsborough.) England Niederlage in Nest, IaöriKen-Kasse. und Areilämmergaffen-Kcke Ar. 942. Comptoir: Waitzaergasse 5,1. Stock, wohin auch Briefe zu richten sind. Königliche landwirtschaftliche Gesellschaft von England. Cardiff, Juli 1872. Nach den allergenauesten und erschöpfendsten Concurrenz-Proben mit DRESCHMASCHINEN aus sämmtlichen Fabriken erhielten Maiihall Bens & Co,, den ersten Preis von fl. 400 in Gold für die beste Dreschmaschine mit doppeltem Putzwerk und Sortir-Cylinder, sowie auch den ersten Preis von fl. 100 in Gold für den besten Stroh-Elevator zur gleichzeitigen Anwendung bei einer Dreschmaschine. Höchste Belobung für DresiHmüSchmeil ohne áurtir-dDtjlintier, sütnie für 8-pferdige Enkamntiile. Dieses Locomobil arbeitete während 4V4 Stunden mit einem Quantum von 14 Pfund Kohlen per Pferdekraft, entwickelte 14 Pferdekraft und verbrauchte somit 3*29 PJ^und Kohle per Pferdekraft und Stunde. Britannia Eisenwerke, Oainsborough England.
