Fradi újság (1995)
1995 ősz / 2. szám
9 FRADI ÚJSÁG 3lm3ünfar drifting SP( Ferencváros - ein soziologisches Phänomen Ungarns populärster Fussballklub zum 25. Mal Landesmeister Von unserem Auslandredaktor Andreas Oplatka Ferencváros Budapest, vor allem der Fussballklub des Vereins, ist in Ungarn so etwas wie eine Sportlegende. Der Verein, der den Namen eines Arbeiterviertels der Stadt trägt, ist zwar nicht reich, doch im Land mit Abstand der populärste. Der skandalumwitterte «harte Kern» des Stammpublikums gehört ebenso zu Ferencváros wie ein breiter Anhang selbst unter hochstehenden Intellektuellen. Budapest, im Juni Die in Grün-Weiss gekleideten, zumeist jungen Zuschauer konnten das Ende nicht mehr ab warten; vier Minuten vor Schluss hielten sie einen Freistoss-Pfiff für das Zeichen, welches das Spiel und damit die Meisterschaft 1994/95 beenden sollte, und sie stürmten den Platz. Sie umarmten die Spieler von Ferencváros Budapest (FTC), doch ging es bei dieser Liebes- bezeugung zugleich auf höchst handfeste Art zu: Die Fans holten sich gewaltsam Andenken, sie zerrten den Spielern den Dress vom Leib, zogen an der Beute und kämpften um Fetzen; heruntergeholt wurden auch die Netze im Tor - glücklich, wer zuletzt stolz einige Faden des zerrissenen Geflechts mit nach Hause nehmen durfte. Der unglückliche Schiedsrichter ordnete eine halbstün- ,;<re Pause an, hernach erst konnten die restlich^ r.«-'--------"“rden. Man h»‘ Anhänger von Ferencváros feiern den Landesmeistertitel - das 3:3-Remis reicht zum 25. Fussball-Triumph in der Vereinsgeschichte. (Bild Gábor Fejér>- a Fradi-játékosok úgy kerülnek be a köztudatba, mint akik ki tudja, milyen súlyos bűnöket követtek el.- Pedig ezek a futballisták becsületes sportemberek, akiknek nagyon sokat köszönhet az FTC szurkolótábora, vezetése, de az egész magyar labdarúgó-társadalom is. Nem bűnözők, ők a sportpályához vannak szokva, és nem ahhoz, hogy a bíróságon különböző szembesítésekkel, kihallgatásokkal töltsék idejüket. Amit egyébként nagyon nehezen éltek meg.- A klub elnökeként nagyon óvatosan fogalmaz. A bíróság ítéletében azért felfedezhető a hatalom egyfajta packázása. A Fradi-szurkolókat, sőt most már a játékosokat is úgy állítják be, mintha szélsőségesek lennének.-Ez már történelem, és hogy mennyire volt annak idején irányított, hogy a lovak bokrosodtak meg, vagy az irányítás, ebbe én nem mennék bele. Lehetséges, ahogy annak idején, a belügyminiszter úr is mondta: volt bizonyos rendőri túlkapás, nem szakszerű intézkedés. Idén megnyertük a bajnokságot, beengedtük a közönséget, nem volt rendőrség, nem volt tömegverekedés. Úgy érzem, jelen pillanatban kezelni tudjuk a közönségünket, ami nem rossz társaság. Magyarországon egy kicsit félnek a tömegektől. En sem azt mondom, hogy minden héten be kell engedni a pályára a fiatalokat, de ha ünnepre kerül sor, akkor meg kell adni a lehetőséget a szabadabb ünneplésre. Mert mit lát a közönség a külföldi sportközvetítések során? Az Eurosporton éjjelnappal mutatnak meccseket, ahol a csapatok megnyertek valamilyen kupát, a közönséget beengedték, rendőrt szinte nem is lehet látni, nemhogy lovasrendőrt. Máshol lovasrendőrt engednek be, mint nálunk, pedig a ló se szokta meg ezt a hatalmas tömeget. De feltételezhető az is, hogy egy ilyen ünneplés során van egy-két ember, aki „provokátor”, és akinek nem ott lenne a helye, csak felkorbácsolja a hangulatot. A rendezéssel mindez megoldható, s ideje lenne végre megállítani ezeket az atrocitásokat.- Önök vállalják a felelősséget a szurkolóikért?- Megnyertük a bajnokságot és a kupákat, az Üllői úton beengedtük a közönséget ünnepelni. Amikor ezt szabadon megtehettük, abból nem történt baj.- Végül is nem a szervezők félnek a tömegtől, hanem a hatalom, különösen azokban az esetekben, amikor a Fradi-Szívvel bajnokságot, kupát nyertek.- A hazai és a nemzetközi porondon is jó sportot akarunk nyújtani. Szurkolóink szeretnek örülni, és mi is akkor érezzük jól magunkat, ha az egész heti gyötrelmes, fáradságos életvitel után a hét végén felszabadultan „kitombolhatjuk” magunkat. Győzelemcentrikus a Fradi, így vannak differenciálva a játékosok. A „B” közép belehajtja őket a győzelembe. És ha megnyerünk egy bajnokságot vagy egy kupát, s beszaladnak a pályára, hát örüljenek. Ebben az ég egy világon semmi politika nincs, ez hozzátartozik a sporthoz.- Ön szerint miért illetik a Fradi- szurkolókat fasiszta jelzővel?- Sajnos ez politikai dolog. E fiataloknak a többsége azt se tudja, mi az a fasiszta.- Elemzések kimutatták: a szakközépiskolai vagy az annál alacsonyabb szintű képzésben részesülő fiatalok vonzódnak a szélsőjobbhoz Mások szerint nem véletlen, hogy ezek járnak Fradi-meccsekre, szurkolnak az FTC-nek, hiszen csak itt találják meg azt a lehetőséget, ahol egyfajta nemzeti érzésből indíttatva kitombolhatják magukat.- Természetesen, ahol 300 vagy 15 ezer ember van, ott nyilván mindig lesz néhány olyan is. aki nem azért jön ki a pályára, hogy szurkoljon. De most már olyan biztonsági intézkedéseket vezettünk be, amely nyomán már nem juthatnak be, vagy maga a közönség, a szurkolók távo- lítják el az önmagukból kivetkőzött egyéneket. Vidéken, az ottani egyesület fogadókészségén múlik az, hogy mennyire fajulnak el a történések, és lehetséges, hogy nem is ebből a szurkolókörből alakul ki az a bizonyos kemény mag, hanem a fogadóklub városának környékéről jövő szurkolókból.- Felvállalja, hogy a Fradi képvisel bizonyos nemzeti érzést?- Természetesen. És ez a világon egyedülálló, mert ha belegondol, a Real Madridnak maximum a főváros környékén, a Barcelonának csak Ka- talóniában van szurkolótábora. De említhetnék más országokat is. A Ferencváros az egész ország csapata. Diósgyőrtől Pécsig, Szombathelytől Nyíregyházáig sok-sok Fradi-szur- koló van. S ez óriási pluszerőt jelent.- Mit szól ahhoz, hogy az örök vetélytársat, az MTK-t hatalmas pénzekkel most ismét életre keltették? Nem érez ebben valamiféle politikát?- Úgy vélem, ez csak annyit jelent, végre találtak egy olyan szponzort, aki gazdasági vállalkozásként ezt felvállalta, és megpróbálja feltámasztani a hagyományokhoz illő MTK-t. Ez csak előnyére válhat a magyar sportnak.-Az ötvenes években a sportot és benne a futballt arra használták, hogy bizonyítsák az akkori társadalmi rendszer erejét. Mostanában a politika mennyire támogatja vagy használja ki a sportot?- A sport is éppen olyan átalakuló folyamatban van, mint az egész társadalom. Ahol másra sem jut pénzt, ott a sportra is kevés adatik. Szerencsés helyzetben vagyunk, semmilyen párthoz nem kötődünk, hosszú távon ez sokkal nyugodtabb és kifizetődőbb helyzetet teremt. Nem járhatunk úgy, mint a Vasas, amely az évek hosszú folyamán egy bizonyos párthoz kötődött, és még sokáig fogja viselni ennek az ódiumát. De mondhatnám az Újpestet, a Honvédőt is, akik az elmúlt rendszerben a költségvetésből jócskán kaptak. A Ferencváros a közönségnek, a szponzoroknak a bevételi forrását használja fel, amikor bizonyos értelemben az „ide nekem a stadiont!" elv érvényesül. Mi azonban nem bocsájtuk áruba a létesítményeinket, nem lesz a stadionunkból piac vagy benzinkút. Mi sportot akarunk csinálni. Lényegében úgy kapunk támogatást, hogy a létesítmények fenntartását gyakorlatilag levették az FTC-ről, és ehhez ragaszkodunk, hogy a továbbiakban is így maradjon. AIX. kerületi önkormányzat szegény, támogatást tőlük aligha remélhetünk, a Magyar Olimpiai Bizottságtól az elmúlt évben 150 ezer forintot kaptunk. Nincs patrónusunk, amiből következik, hogy olyan sportot kell csinálni, ami eladható, a televízióban közvetítésre kerül, amivel nemzetközi szponzort tudunk szerezni. Lényegében ez az FTC fennmaradásának a záloga. A közönségnek és a támogatóknak is köszönhetően sportolóink a Ferencváros történelmének egyik legsikeresebb korszakát élhették meg.- Ezek szerint az országban zajló gazdasági folyamatokkal, a társadalmi ellehetetlenüléssel szemben az FTC-ben a magyarság sikerélményeket élhet át...-Emberfeletti küzdelmet folytatunk azért, hogy a magyarságnak, a minket szerető közönségnek örömteli szórakozást adjunk. Nyilvánvaló, hogy a mindennapokban nagyon kevés sikerélménye lehet az átlagpolgárnak, és ezt szeretnénk kompenzálni egy-egy hétvégi sport- eseménnyel.-A sikeres embereket gyorsan kikezdik Magyarországon. Biztosnak érzi az elnöki pozícióját?-Magyarországon minden embernek vannak ellenségei. Sportolóként igen sikeres voltam, és most elnökként ez után a fél év után elmondhatom, hogy igen nagy sikerekben volt részem. Sok irigyünk van, de engem csak egy érdekel, hogy korrektül végezhessük tovább a dolgainkat. Ehhez kaptam bizalmat, amikor a szakosztályok egyöntetűen megválasztottak elnöknek 1999-ig. Bánhidai Károly (Új Demokrata) worin alle 13 im Klub bestehenden Sportsektionen enthalten sind. Nur etwa zweihundert Menschen, unter ihnen die professionellen SportW A Ferencváros egy szociológiai jelenség - írták a Neue Zürcher Zeitungban...
