Fradi újság (1993)

1993 / 16. szám

1 FRADI ÚJSÁG Higgadt tolmács örökzöldben Közhely, de igaz: a jégkorong ve­szélyes üzem. A pályán végigküz- dött hatvan perc nem egy leányálom: az embert könnyen a palánkhoz vág­ják, bodicsekkel fékezhetik a tempó­ját, nemritkán a bot nyelének hegyét érezheti a bordáiban, ehhez jönnek még a szurkolók poénjai - nem vé­letlenül a kemény gyerekek sportja a hoki. Hudák Gábor, az FTC egysze­rűen csak Lónak nevezett középcsa­tára három éve kapitánya is a csapat­nak.- Hajzer Tibort váltottam a kapi­tányi poszton - kezdi a hatalmas ter­metű játékos. - Ha jól emlékszem, kétszer annyi szavazatot kaptam, mint a másik jelölt, Dobos Tamás.- Véleménye szerint mit honorál­tak a társai: a játéktudását, a klub­hoz való hűségét vagy egyszerűen csak azt, hogy jó „haver"?- Ha jól számolom, tizenhat éve vagyok az FTC játékosa. A KSl-ben kezdtem, onnan hat év után eljöttem, s azóta csak zöld-fehér mez volt raj­tam. Tudják rólam, hogy nem va­gyok kirobbanó tehetség, különöseb­ben technikás sem, ellenben megha­lok a pályán a győzelemért. Ezt a tu­lajdonságot a csapatsportágakban különösen értékelik, talán ezért sem sértődtek meg az idősebbek, hogy egy fiatalabbat választott a társulat.- El tudja dönteni, hogy a csapa­tot képviseli-e a vezetőségnél, vagy a vezetőséget a csapatnál?- Nem hiszem, hogy ezt el kelle­ne döntenem. A csapatnak nyilván­valóan vannak kérdései vagy kíván­ságai, s miután a játékosok nem ro­hanhatnak külön-külön a főnökök­höz, ezért nekem mondják el a gond­jaikat, s én tolmácsolom azokat. Ugyanez fordítva is érvényes. Egy­fajta ütközőpont vagyok, ami nem mindig kellemes állapot.- Fel tudna idézni a közelmúltból ilyen, úgynevezett nem kellemes ál­lapotot?- Fel tudnék, de nem akarok...- Mégis, mit szokott a többiek ne­vében kérni?- Lényegtelen, említésre sem méltó apróságokat.- Például...- Hogy kezdődjön később az edzés, vagy kapjunk egy pihenőna­pot, mert fáradt a csapat. Semmi ko­molyabbat.- A hokiban mindennaposak a „különmérkőzések". Egy kapitányt mennyire feszélyezi tiszte; kérdezhet­ném úgy is, hogy meggondolja-e a kiilönbokszot?- Higgadtabb vagyok, mint a töb­biek, engem nem szoktak végleg ki­állítani. Inkább nyugtatom a társai­mat, mintsem hogy helyettük vere­kedjek.- Milyen a mérkőzés közbeni kap­csolata a játékvezetőkkel?- Jégkorongban nem szokás meccs alatt társalogni. A találkozó előtt van egy megbeszélés a bírók­kal, akkor elmondják, hogymire fi­gyeljünk, közlik, hogy sportszerű já­tékot kémek, s ilyenkor jelentik be, ha különösen szigorúak akarnak len­ni. Rendkívüli helyzetben mérkőzés közben is van alkalmam sérelmein­ket továbbítani: a zsűri előtti kis fél­körnél lehet panaszt tenni, amelyet aztán a játékvezetők vagy meghall­gatnak, vagy nem.- Sajnálatos módon a közelmúlt­ban volt rá alkalma, hogy higgadt­ságát bizonyítsa. Arra gondolok, hogy az FTC előbb bejutott a BEK középdöntőjébe, aztán meg nem...- Lehangoló történet, amely egy­ben a magyar hokis sportdiplomácia csődjét is jelzi. Ismét bebizonyoso­dott, hogy velünk, magyarokkal min­dent meg lehet csinálni. Most persze mindenki mossa a kezét, pedig két eset lehetséges. Vagy utólag hozták ezt a döntést, ami sértő ránk nézve, vagy már korábban elhatározták, csak valakik nem tudtak róla. Mind­egy, melyik variáció az igaz, a lé­nyeg, hogy nem játszhatunk to­vább...- Milyen a csapat hangulata?- Képzelheti. Mindenki elkesere­dett, ám úgy veszem észre, hogy ez a számunkra negatív döntés összeko­vácsolta a csapatot. Nyilasi Tibor: Rákosit még mindig magázom- Kétszeres kapitánnyal beszélge­tek, hiszen az FTC-ben is, majd ké­sőbb a válogatottban is viselhette a karszalagot. Kezdjük a klubbal: egy­hangú volt a szavazás?- Nem volt semmiféle szavazás. Hogy is mondjam, amolyan tekinté­lyelvi alapon lettem én a kapitány. Egy csapaton belül magától kialakul egyfajta hierarchia: a vezéregyénisé­gek éppúgy születnek öltözőkben, mint bárhol másutt.- Kit követett csapatkapitányi mi­nőségében ?- Bálint Lacit.- Rab Tibor, Ebedli, Magyar; já­téktudása alapján bármelyikük lehe­tett volna kapitány. Mégis Nyilasi lett. Tudja az okát?- Ha azt válaszolom, hogy igen, nagyképűnek tűnnék, ha azt, hogy nem, hazudnék. Mondjuk azt, hogy volt tekintélyem a fiúk előtt, talán azért, mert elfogadtak mint futballis­tát, esetleg, s ne nevessen, mert ma­gas voltam. így együtt tűnhettem jó választásnak.- Mit szólt a döntéshez az edző?- Dalnoki Jenőnek természetesen vétójoga volt, de nem élt vele, s ez igen jólesett. Nováknál is kapitány maradtam, ami egyfajta elismerés volt.- Az edzők kíváncsiak voltak a véleményére, vagy csak afféle „dísz- kapitány" volt?- A csapatkapitány helyzete kü­lönleges. Sokan azt hiszik, hogy fö­lötte ott van az edző, alatta meg a csapat. Ez így nem igaz. Az edző ért­hető módon kíváncsi a csapat hangu­latára, a játékosok véleményére, a csapat meg arra, hogy miként véle­kedik róluk és teljesítményükről az edző. Ha az ember nem kellően dip­lomatikus, kellemetlen helyzetbe ke­rülhet.- Értsem ezen azt, hogy vigyáznia kell, mit mond itt és ott?- Igen. Az öltözőben sok minden elhangzik, aminek csak egy része tartozik az edzőre. Ha a kapitány so­kat beszél, olyasmiket is kifecseghet, ami a csapat titka. Az edző informá­lódni akar, ám vannak olyan dolgok, amelyek nem tartoznak rá.- Ugyanez a véleménye most is, hogy edzőként a „másik oldalon" áll?- Természetesen. Én is szeretném tudni, miről megy a szöveg az öltö­zőben, de a feléről sem értesülök, így van ez rendjén.- Momentán Keller a kapitány. Őt is közfelkiáltással jelölték ki?- Nem, őt választották.- Hogy Nyilasi milyen kapitány volt, arról Dalnokit, meg Novákot kéne megkérdezni; ám hogy Keller milyen, azt most megtudhatom...- Jóval gátlásosabb, mint én vol­tam. Magának való, csendes gyerek, nem az a típus, aki tűzbe-lázba hoz­za a társait.- Talán furcsának tűnik a kérdés: mi a különbség a hetvenhármas, meg a mai öltöző között?- Rengeteg. Más a hangulat, má­sok a játékosok. Amikor hetvenhá- romban megjelentem az öltözőben, hangos „Jó napot kívánókkal” kö­szöntem. Akkor odajött néhány idő­sebb játékos, s azt mondta, ugyan öcsi, tegeződjünk. Nem mindenki ajánlotta fel a pertut: Novákkal pél­dául csak fél éve tegeződöm, mond­ván, hogy kollégák lettünk. Rákosit még mindig magázom, pedig ő te­gez.- És a játékosai?- Mindenki tegez. Még csak har­mincnyolc éves vagyok, a tekintély különben sem ezen múlik.- A válogatottban is volt csapat- kapitány. Mennyiben más ott karsza­lagosnak lenni, mint a klubcsapat­ban?- Az egyesületben nap mint nap együtt vagyunk, a válogatottban pe­dig legfeljebb három-négy napig. A Fradiban megtehettem azt, hogy mérkőzés közben átalakítottam a csapatjátékát. Előfordult, hogy ezzel sem lettünk jobbak, de Dalnoki so­hasem tolt le azért, mert jobbat akar­tam. Mészöly idején voltam a válo­gatott csapatkapitánya; Kálmánra hálás szívvel gondolok, mert megbí­zott bennem.- Egy csapatkapitánynak termé­szetesen a pályán is vannak felada­tai, többnyire a mérkőzés előtt. Kéz­fogás a bírókkal meg az ellenfél ka­pitányával, térfélválasztás, egyebek. Felkészíti-e valaki az újoncot ezekre a teendőkre?- Hogy mi egy kapitány feladata, az szájhagyomány útján terjed, úgy is mondhatnám, apáról fiúra száll. Az ember figyel akkor is, amikor „egyszerű” csapattag, így aztán sem­mi váratlan nem érheti, amikor ott nyüzsög a kezdőkör közepén.- Már csak azt nem tudom, mi jó az edzőnek: ha sztárjátékos a kapi­tány, aki esetleg a fejére nőhet, vagy egy szerényebb képességű, akin „ uralkodhat ” ?- Embere válogatja. Mondok egy „semleges” példát. Az Austria Wien- ben Prohaska volt a kapitány. Elké­pesztő tekintélye volt a játékosok és a vezetők előtt. Előfordult nemegy­szer, hogy balsiker esetén az edző Prohaska mögé bújt, nyilatkozzon ő a sajtónak, vigye el az a balhét.- Mi a véleménye az ilyen edzői mentalitásról?- Nem tartom követendő példá­nak. Igaz, könnyen beszélek: nekem, sajnos, nincs Prohaskám... Jakab József (Népszabadság) West­+?SJ?0 Együtt az élvonalban! Együtt a sikerekért!

Next

/
Thumbnails
Contents