Fradi műsormagazin

1980

Ferencvárosi Torna Club

— Les couleurs du Ferencvárosi Torna Club sont vert—blanc.

Les 5 vertes et 4 blancs raies sur l'ar- moiresduclub symbolisent le neuvieme arrondissement de la vilié Budapest. Les trois E qui se trouvent dans le vert pavois au bas de l'armoires rappellent l'épigraphe du club: Morale, Force, Entente.

— L'adresse du club: FTC Budapest, Üllői út 129. Le stadion du club est situé aussi sur cette adresse, sa capacité est 30 mii spectateurs. L'éclairage électrique était installé en autumn 1978, le pouvoir éclairant est 1500 lux.

— Ferencváros est le seul club

hongrois qui a 22 fois gagné le Championat hongrois et chaque année il était dans le premier classement. Les années des success dans le Championat: 1903, 1905, 1906-7, 1908-9, 1909- 10, 1910-11, 1911-12, 1912-13,

1925-26, 1926-27, 1927-28, 1931 — 32, 1933-34, 1937-38, 1939-40,

1940-41, 1948-49, 1962-63, 1964, 1967, 1968, 1975-76.

— FTC (sur son nőm caressant

FRADI) a ganné le plus fois aussi la Coupe Hongroise (MNK). Les années de la victoire dans la Coupe Hongroise: 1912-13, 1921-22, 1926-27, 1927- 28, 1932-33, 1934-35, 1941-42,

1942-43, 1943-44, 1956-58, 1971 — 72, 1973-74, 1975-76, 1977-78.

— 109 jouerurs du club FTC étaient dans l'Équipe nationale jusqu'á le 31 decembre 1981. Ce fait aussi record en Hongrie. Ce n'est pás étonnant que FTC est l'équipe le plus populaire en Hongrie. Les supporteurs l'accompagnent aussi á l'étranger. Le nombre des supporteurs du club est entre 4—5 mii, le nombre moyen des spectatuers á nos rencontres est 15—20 mii personnes.

ChersAmis

Sportifs!

Le Ferencvárosi Torna Club était fondé le 3 Mai 1899, ca veut dire qu'il a celebré son 80eme anniversaire en 1979. Pendant les hűit decades les joueurs de vert—blanc robe ont fait parti des nombreuses succees en Hongrie et á l'étranger.

Voici quelques succees du FTC dans les deux dernieres décades:

1960: FTC—Glasgow Rangers 2 : 1 KEK

1962: FTC—Viktoria Köln 4:1VVK FTC—Sampdoria 6:0VVK

1964: FTC—Wiener SC 2:0VVK

1965: FTC—Athletico Bilbao 3:0VVK

FTC—Manchester United 2:1VVK FTC—Juventus

1 : 0 VVK FINALEM!

1966: FTC—Örgryte Göteborg

7:1VVK

1967: FTC—Real Zaragoza 3:0VVK

1968: FTC—Athletico Bilbao

2 : 1 VVK (Á Bilbao)

FTC—FC Liverpool

1 :0 VVK (Á Liverpool!)

FTC—Bologna

3:2 VVK

1969: FTC-CSZKA Szófia 4: 1 BEK

1971: FTC—Fenerbahcse

3 : 1 UEFA COUPE

FTC—Eintracht Braunschweig 5 : 2 UEFA COUPE 1972: FTC—Sparta Praga

2 : 0 KEK

1974: FTC-Cardiff City

4 : 1 KEK (Á Cardiff)

FTC—Liverpool

1 : 1 KEK (Á Liverpool)

1975: FTC—FF Malmö

3 : 1 KEK (Á Malmö)

FTC—Crvena Zvezda

2 : 2 KEK (Á Belgrad)

1976: FTC—Dynamo Dresden

1 :0 BEK

1978: FTC—FC Magdeburg

2 : 1 KEK

Dans les deux dernieres decades FTC a figuré dans les coupes internationales dans presque toutes les années.

1960- 61: KEK

1961- 62: KEK

1962- 63: VVK (Dans le demi finale

Dinamo Zagreb—FTC 1 :0, 2 :0)

1963- 64: BEK

1964- 65: VVK (FTC a gagné la

coupe!)

1965- 66: BEK

1966- 67: VVK

1967- 68: VVK (FTC était battu dans

le finale. Leeds United— FTC 1 : 0, 0 : 0)

1968- 69: BEK (FTC s'est retiré á

cause pititique)

1969- 70: BEK

1970- 71: UEFA COUPE

1971- 72: UEFA COUPE (Dans le

demi finale: Wolverhampton W.-FTC 2 : 2,2 :1)

1972- 73: KEK

1973- 74: UEFA COUPE

1974- 75: KEK (FTC dans le finale:

Dinamo Kijev—FTC 3 : 0)

1975- 76: KEK

1976- 77: BEK

1977- 78: UEFA COUPE

1978- 79: KEK

1979- 80: UEFA COUPE

Parmi les clubs hongroises seulement le FTC a réussit trois fois d'etre dans le finale et gagner la coupe une fois.

Voici les resultats du FTC dans les grandes coupes d'Europe: (BEK—KEK— UEFA COUPE):

Ferencváros 90 45 14 31 164-113 104 Les resultats montrent que entre les clubs hongroises le Ferencváros est le efficace dans les coupes d'Europe. VVK:Coupe des Villes-Marché KEK: Coupe des Vainceurs de la Coupe BEK: Coupe des Champions

81090 MGSZ Nyomda

10