Fradi műsorlap (1980/81, 1981/82, 1982/83)
1982/83 - 1980 / 97. szám
1979-80 A júliusi zürichi sorsoláson a Ferencvárosnak ismét bolgár, a Dózsának pedig ismét cseh csapat jutott! BEK: D. Dózsa—Dukla Prága KEK: Juventus—Rába ETO UEFA Kupa: Lokomotiv Szófia— FTC, Rapid—DVTK Az FTC már szeptember 18-án, egy keddi napon lejátszotta szófiai mérkőzését. Tovább tartott a „bolgár sokk" és ismét sok gól került a ferencvárosi kapuba. A Lokomotiv sem adta alább, mint két évvel ezelőtt a Marék . .. LOKOMOTÍV SZÓFIA-FTC 3 : 0 Részlet Friedmanszky Zoltán edzőnek a mérkőzés után adott nyilatkozatából: „Nagy csalódás ért ezen a találkozón. Nem is annyira a 0 : 3 miatt, hanem ahogyan elszenvedtük ezt a vereséget. A mérkőzés előtt felhívtam a játékosok figyelmét arra, hogy ha gólt kapunk, senki ne essen pánikba, hanem továbbra is teljes erővel harcoljon, mert ez a mérkőzés ennek a csatának csak az első félideje. Semmiképpen sem szabad engednünk, hogy a szófiai eredmény eleve meghatározza a párharc végső kimenetelét. Mégis bekövetkezett az, amire még csak nem is gondoltunk! A legszomorúbb az, hogy nem tudnék a csapatból senkit sem kiemelni, aki valamivel is többet adott volna társainál! Egyformán gyengén játszott mindenki, ugyanakkor a bolgárok szerintem önmagukat múlták felül. Másnap a többi magyar csapat is pályára lépett: 0. Dózsa—Dukla P. 3 : 2, DVTK—Rapid 1 : 0 (Bécs- ben!), Juventus—Rába ETO 2 : 0. Az október 3-i visszavágókon három csapatunk is győzött, de csak egy jutott tovább! Ez az egy a hazai pályán 3 : 2-re győző Diósgyőr volt. 2 : 2 után a piros—fehérek is kritikus perceket éltek át, de végül sikerült.. BEK csapatunk az U. Dózsa Prágából 2 : 0-ás vereséggel tért haza, így 4 : 3-mal a Dukla továbbjutott. Győrött a Rába ETO a 23. percben már ledolgozta hátrányát, de végül a 10 főre olvadt hazai gárda képtelen volt a továbbjutásra. A Fradi budapesti mérkőzését 40 ezren látták. NÉPSTADION: FTC—LOKOMOTÍV SZÓFIA 2 : 0 A félidei eredmény Pusztai látványos góljával 1 : 0 volt. A 60. percben az Ebedli lerántásáért megítélt büntetőt Pogány értékesítette. A következő 30 percben csak kihagyott ferencvárosi helyzeteket és szikrázóan ke mény játékot láthattak a nézők. Az FTC nagyon közel állt ahhoz, hogy a rendes játékidőben ledolgozza a háromgólos hátrányát! Mégsem sikerült a bravúr. Elsősorban azért, mert az első félidőben a bolgárok higgadtan futballoztak, jól védekeztek és veszélyes támadásokat vezettek. Na, és a végén egy kis szerencséjük is volt... Most pedig idézzük a „csatavesztésről" Nyilasi Tibor véleményét: — Nem játszottunk jól, ezért felesleges lenne most mentségeket keresni a balsikerre. A háromgólos hátrány tudata többségünket túlságosan nyomasztotta, hiába próbáltuk elhitetni önmagunkkal, hogy tudunk mi négy gólt lőni itthon. A legfőbb tanulság az, hogy meg kell tanulnunk „kupanyelven" beszélni, azaz idegenben úgy védekezni, hogy ne kerüljünk ilyen jelentős hátrányba! Magunknak köszönhetjük, hogy egy év megint úgy telik el az életünkből, hogy a Ferencváros neve fel sem merül, ha Európa labdarúgása kerül szóba . . . A második kupafordulóban a DVTK a skót Dundee United együttesét kapta. Skóciában bravúr született: a végig támadó hazaiak még a döntetlent sem tudták elérni, hiszen a befejezés előtt 1 perccel a DTVK a győztes gólt is megszerezte! A november 7-i visszavágón sem érte „baleset" a piros—fehéreket — igaz, hogy nagy küzdelemben, de Diósgyőrött is győztek: DVTK—Dundes 3:1. Aztán a sikereknek végeszakadt . . . A következő ellenfél az FC Kaiserslautern mindkétszer legyőzte a DVTK-t. Diósgyőrben 2 : 0-ra, az NSZK-ban 6 : 1-re . .. A Kaiserslautern a következő fordulóban 4 2-es összesítéssel kikapott a Bayern Münchentől. A Dózsát kiverő Dukla Prága már a következő fordulóban kiesett. Az FTC-t búcsúztató Lokomotiv Szófia viszont kitűnően helytállt: „kiütötték" a Monacót és a Kijevi Dinamót! Őket a Stuttgart állította meg. A KEK-ben a Juventus bekerült a legjobb négy közé, ott azonban az Arsenallal szemben alulmaradt. A három kupadöntő: BEK: 1980. május 28. Madrid: Nottingham—Hamburg 1 : 0 KEK: 1980. május 14. Brüsszel: Valencias-Arsenal 0 :0. Hosszabbítás után is 0 : 0 maradt az eredmény, így tizenegyesek döntöttek a Valencia javára! UEFA Kupa: Eintracht Frankfurt— B. Mönchengladbach 2:3 1:0 25 Pogánynak ez a tizenegyese kifogástalanul sikerült.
