Forrás, 2023 (55. évfolyam, 1-12. szám)
2023 / 7-8. szám - Bíró-Balogh Tamás: József Attila idézett idézete (Egy vendégkönyvi bejegyzésről)
47 bejegyzését is.46 A Pakotsot köszöntő vers környezetéről pedig már az első közlést adó Literatura is beszámolt: „A Balatoni Íróhét résztvevői emlékalbumot nyújtot tak át Pakots Józsefnek hálájuk és szeretetük jeléül. Ez az album emléklapokból áll, amelyekre ki-ki néhány szót írt versben vagy prózában.”47 Kodolányi János „megkapó” versét szintén idézik belőle, a többiek neve pedig a sajtóhíradásokból, történeti feldolgozásokból rekonstruálható, Erdélyi Józseftől Ritoók Emmáig. És ahogy mindkét korábbi esetben van kontextusa József Attila bejegyzésének, úgy a Háromcsőrű Kacsában is volt a költőnek társasága, egy közösség részeként volt ott. A visszaemlékezésekből pedig tudjuk, hogy József Attila nem egyedül, hanem többekkel együtt járt a vendéglőben, és a vendégkönyvek jellegéből adódóan biztosak lehetünk benne, aznap nem csak ő írt bele saját csoportjukból. Valószínűsíthetően Boldizsár Iván és Kovács Imre is ekkor írta bele sorait. Mert az alapvető különbség a három bejegyzés közt jelentős: míg a Pakots„album” és Silbiger Boriska három bőrkötéses emlékkönyve megvan, addig a Háromcsőrű vendégkönyve eredetije nincs. Csak azt ismerjük, amit Izsáky Margit idézett belőle. Scheiber az általa közölt bejegyzés kapcsán megjegyzi: „Aligha fog kiderülni, hogy miket mondott a költőnek a jósnő”, azaz a bejegyzés életrajzi háttere hiányos. De előkerülhet egy újabb dokumentum, ami esetleg megválaszolja ezt a kérdést is. A Háromcsőrű Kacsa vendégkönyvével fordított a helyzet: itt az életrajzi kontextust – hiányosan bár, de – ismerjük, csak maga az eredeti dokumentum hiányzik. Talán csak lappang, és idővel előkerül. ▼ 46 Landeszman György: Egy jósnő emlékkönyvei. Silbiger Boriska hagyatékából . Tükör, 1982. júl. 9. 19. 47 A „t. Ház” folyosójáról.
