Forrás, 2021 (53. évfolyam, 1-12. szám)
2021 / 12. szám - Kötter Tamás: Az erdőn át a folyóhoz
23 – Viccelsz! Hiszen tudod, hogy úgy úszom, mint egy balta. De ha tudnék, sem jutnánk már át, mire ideérnek – fordult hátra, és a két mögöttük álló hitlerjugendes válla felett az erdőt fürkészte. – A fene enné meg, pedig már azt hittem, hogy tényleg vége van. Újabb lövések csattantak, de most már közelebbről. – Akkor nincs más választásunk, mint a híd – mondta Heinrich. – Ezekkel nem sokra megyünk négyük ellen – csapott a pisztolytáskájára Erwin. Egyetlen fegyverük a Luger maradt, a géppuskákat, mint feleslegessé vált terhet, a lövészárokban hagyták. – Pedig ha át akarunk jutni, valakinek meg kell ölni őket – mondta Heinrich. Egyszerre néztek a hitlerjugendesekre. A fiúk halálra vált arccal néztek vissza rájuk. Valahányszor lövés dörrent az erdőben, mindketten összerándultak. A pillanatnyi csendet megtörő újabb puskalövésre, mint valami jelre, az idősebb fiú Heinrich felé nyújtotta a fegyverét. – Úgy látom – nézett Heinrich a szótlan Erwinre, miközben elvette a felé nyújtott puskát –, nekünk kell megölni őket. Felcsapta a zárforgantyút, hátrahúzta a zárat, és belenézett a töltényűrbe. – Ez tiszta zsír – húzta végig rajta az ujját. – Még nem lőttetek vele, igaz?! A két fiú válasz helyett lesütötte a szemét. Heinrich visszalökte a zárforgantyút. Újabb lövések csattantak. Az oroszok abbahagyták a mulatozást, fegyvereikkel a kezükben már talpon voltak, és gyanakvó tekintettel az erdőt kémlelték. Heinrich csőre töltötte a fegyvert. – Fogy az időnk – intett a folyó felé a puskával. Kicsit előrébb lépett, és egy fa fedezékéből megcélozta az oroszokat. – Erwin! – szólt vissza a válla felett. – Menni fog? – Hát persze – rázta meg magát. Szólj, ha készen állsz – mondta, de már csak az ellenségre figyelt. Erwin elvette a kisebbik gyerektől a puskát, ellenőrizte, aztán csőre töltötte. – Készen állok – emelte vállához a fegyvert. – Essünk túl rajta, és legyen már vége – mondta, de már nem is Heinrichnek, inkább az oroszoknak, aztán ő is megcélozta az ellenséget.
