Forrás, 2020 (52. évfolyam, 1-12. szám)
2020 / 6. szám - Zalán Tibor: Anya, te vagy? (Hangjáték)
76 Anya Nem mehettem. Képtelen voltam rá. Fiú Hát ennyire mindegy? Anya Hát ennyire fáj. (szünet) Jól megvagyok itt is. Megvan mindenem. Fiú És kivel beszélgetsz, ha magyarul akarsz megszólalni? Anya Veled beszélgetek. És te mindenre válaszolsz nekem. Fiú Hazudok, legfeljebb mindenre hazudok. Anya Nem tudsz, most nem. Olyan ez a beszélgetés, mintha átröntgenezne a fehér fény. Látom a csontjaidat. A tüdőd. A májad, a vesédet. A lelked, a gondolataidat látom. Fiú Isten legyen hozzád irgalmas! Anya Ez nem regény. Ide nem szavak kellenek. Soha nem voltál vallásos, nem úgy neveltelek. Fiú Neveltél... hm.... hogy bírja odakint az ember? Anya Hogy bírja odabent? Fiú Kibírja. (szünet) Anya Akkor miért jöttél ki? Fiú Nem köt ide már semmi. Anya Edit kikísért az áll omásra. Fiú Hiányozni fog. Anya Azt kérte, hozz neki japán legyezőt. Fiú Ördög tudja, mi é rt é ppen legyező kellett volna neki. Anya Búcsúzóul megsimogatta a halántékodat. Fiú Utálok búcsúzkodni. Hazug és gerjesztett dolog. Anya Őt nem hoztad magaddal. Fiú Ez a vállalkozás annyira privát kell legyen, még a szeretteink sem tudhatnak róla. Anya De én tudok. Látod, én ezt is tudom rólad. Fiú Igen, te mindent tudsz rólam. Átkozottul jól informált vagy. Anya Az új élethez legalább annyi kell, hogy teljesen elszakadjunk a r é gitől. Ezért nem hoztad Editet. Fiú Ezért nem hoztam. Anya Sokat fogsz rá gondolni. Fiú Nem akarok rá sem emlékezni. Egy nagy-nagy agymosás kellene most nekem. Anya Az emigránsnak két szíve van, fiam. Az egyiket, amikor átlé p a határon, elzárja tudatának valamelyik kamrájába. A másik szív hivalkodó, harsány, az új haza igényei szerinti. De n é ha, mikor elég nagy cs ö nd van, hallatszik, hogy amaz, a bezárt dörömböl, és szabadul ásért rimánkodik.
