Forrás, 2020 (52. évfolyam, 1-12. szám)

2020 / 10. szám - Fehér Zoltán: „Német császár levelet ír Kossuthnak" („Kívülről" és „belülről" érkező hazafias mentalitás Bátya dalkincsének szövegeiben)

86 képpen a „tücsöklakodalom” típusú gyermekköltészeti alkotásokban fordul elő. Seemayer Vilmos 1933-ban a Somogy megyei Gigen gyűjtött egy ilyen szövegű gyermekdalt. Sütőlapát táncot jár, a kemence lángot jár Szívem Ilonám, gyönge violám9 A típus magyar változataiban azonban inkább állatokat személyesítenek meg, miként a címadó kanásztánc típusú Tolna megyei népdalunkban. Házasodik a tücsök, szúnyog lányát kéri, Csiszeg-csoszog a tetű násznagy akar lenni, Oda ugrik a bolha vőfély akar lenni, Mindenféle csúf bogár vendég akar lenni.10 A Hont megyei Ipolybalogon ilyen népi abszurdot gyűjtöttek: Ha bemegyek a bableves csárdába, Ott mulat a krumplileves bújába, Túrós csusza összeveri bokáját, Mákos csusza megöleli babáját.11 Ág Tibor a Nyitra megyei Zsérén 1953-ban jegyzett le egy tíz versszakos „állatlakoda­lom” típusú, valószínűleg félnépi eredetű dalocskát. Persze itt sem állatok, hanem tárgyak viselkednek emberi módon. A dal Erdély kivételével országosan ismert. Ebből is idézek. Házasodik a lapát, Elveszi a piszkafát Zireg-zörög a födő, Sistereg a serpenyő. Csörömpöl a rézkanál, A mozsár is muzsikál, Nyújtózik a nyújtófa, Mellik is az új nóta?12 „Azok a folklórvariánsok – írja Grynaeus Tamás –, amelyekben állatok és emberek, vagy álla ­tok és tárgyak együtt mulatoznak, a »fenékkel felfordult világ« képzetének már korcs, értelmetlen változata.13 Ezt a jelenséget neveztem én népi abszurdnak.” 14 Özvegy Balogh Dánielné (1885) kedvenc nótafám és népdalköröm lelkes énekese volt még nyolcvanéves korában. is. Egy füzetet teleírt nótáinak szövegével. Tőle vettem mag-9 Magyar Népzene Tára I. Gyermekdalok, Bp. 1950. 466. 10 Bárdos Lajos: 101 magyar népdal . Bp. 1945. 20. 11 Magyar Néprajzi Lexikon V., Bp. 1982. 377. 12 Ág Tibor: Semmit sem vétettem Nyitra városának. Nyitra-vidéki magyar népdalok. Duna ­szerdahely, 2004. 152. 13 Magyar Néprajzi Lexikon V., Bp. 1982. 377 14 Fehér Zoltán: Fát vágok fát, de micsoda fát. A népi abszurd. Hitel 2019/9.

Next

/
Thumbnails
Contents