Forrás, 2017 (49. évfolyam, 1-12. szám)

2017 / 11. szám - Gajdó Ágnes: Irodalmi nyomkeresés (Bíró-Balogh Tamás: Az irodalom személyessége)

K. J. Zsellér Tiborcok és nábob Teleki grófok között ide-oda hányódó polgár vagyok, polgár, ki nem leié helyét e hazában.

HALÁSZ Polgár, tehát szabad. Sosem gondolt rá, hogy más életteret válasszon? K. J. Idegenben?

HALÁSZ Mérje meg az erejét... utazgasson... lásson világot Bécsben vagy Wittembergában.

K. J. Ékelődik, ugye, principális uram?

HALÁSZ A nyelvet tökéletesen bírja. A maga képességével osztrák vagy német íróként szédületes pályát futhat.

K. J. Engedtessék meg, az istenért, Magyarországon, magyar írónak lennem! Kifelé tartanak a színpadról S ha nem lehetek, teljesen mindegy, hol rohadok el... Wittembergában... a Burg tövében... a Duna partján... vagy az alföldi homoksíkságon.

HALÁSZ Nem! Nem adhatja föl! ígérje meg, s lebegjen a szeme előtt a vigasz: dum spiro spéro.

K. J. Amíg élünk, remélünk... és amíg reménykedünk, addig éldegélünk is valahogy... Isten kegyelméből... valameddig...

Eltűnnek a színpad sötétjében.

Vége az első résznek

Második rész

Mulatozó férfiak: Végh Mihály, Elszánt Ferenc, Csányi János, Danics László és K. J. az asztal körül. Valamennyiük kezében borospohár. A hangulat tetőfokán. Amikor a szín — néhány gyertya fényerejéig - kivilágosodik, koccintgatás, nevetgélés hallatszik.

K. J. Várjatok, urak, hadd folytassam, itt jön a java! Később a doktorné odalépett hozzám a tálcával, és azt mondta: fiskális úr, vegyen ebből a rossz almás rétesből. Nem kellett kétszer kínálni, befaltam párat jóízűen, aztán fancsali pofával megjegyeztem: biz' ez elég rossz.

ELSZÁNT Képzelem, hogy nézett rád a doktorné.

K. J. Majd felnyársalt a szúrós szemével.

CSÁNYI Pedig a doktorné híresen jó konyhát visz. S kivált süteményekben tündököl.

K. J. Nem is hagyta szó nélkül. Mire a meglepetésből felocsúdott, sértetten megkérdezte: csakugyan olyan rossz volt ez a rétes?

DANICS S hogy vágtad ki magad?

K. J. Azt válaszoltam, dehogy rossz, csak nem akartam a tekintetes asszonyt a vendégek előtt meghazudtolni.

26