Forrás, 2016 (48. évfolyam, 1-12. szám)
2016 / 12. szám - Smid Bernadett: Eleven emlékek (Kothencz Kelemen szerk.: Határjelek és hagyásfák)
nyal megfejelt forrást. Kothencz Kelemen még az úz-völgyi kutatásokban vehetett részt, Bognár Anikó Lapádon segédkezett mesterének, Gyöngyössy Orsolya, Kerekes Ibolya, Szűcs Brigitta, Szakái Veronika, Deme Ágnes pedig a rákövetkező évek erdélyi terepmunkáin voltak jelen. Kerekes Ibolya ugyan 2006-ban Csíkbánkfalván Az eleven székely tízeshez gyűjtött kiegészítő adatokat, és az olvasótársulatok működésének járt utána, amikor találkozott azzal az asszonnyal, aki végül elmesélte neki az egész életét. A vele folytatott beszélgetések, mélyinterjúk néhány részletét olvashatjuk az ünnepi kötetben. A tanítványok körébe tartozik Benedek Csaba is, akit Bárth János Debrecenben tanított. Az ünnepelt érdeklődésének és szakmai kapcsolatainak megfelelően Erdély a köszöntő kötetben is kiemelt helyet kapott. Szabó Árpád Töhötöm a bonyhai vásárt mutatja be, Zepeczaner Jenő pedig a székelyudvarhelyi vásárokat rekonstruálja töredékes történeti forrásokból. Pozsony Ferenc a háromszéki naptári szokások kutatástörténetét vázolja fel. Nagy Janka Teodóra a népi jogélet kutatásának erdélyi alakulásáról írt összefoglaló tanulmányt, amely az 1939-1948 közötti időszakot fedi le. Peti Lehel a posztszocialista állam keretein belüli útkeresés, boldogulás lehetőségét vázolja fel egy Kis-Küküllő menti település példáján, ahol a hagyományos alapokra helyezett gazdálkodást meghaladó elemek jelentették a korszerű stratégiát. Kothencz Kelemen szervezőként, az anyagi források előteremtőjeként, valamint szerkesztőként is kiváló munkát végzett. Másfél éven keresztül kitartóan és lelkesen levelezett egy bajai íróasztal mögül a Kárpátmedence különböző pontjain fészkelő szerzőkkel. Közülük mind a hetvenen vigyáztak, nehogy leleplezzék a készülő kötetet, így a könyv valódi meglepetés lehetett az ünnepelt számára. Pedig a titok - saját létével összeegyeztethetetlen módon - igazán nehezen tűri az emberi jelenlétet. Mielőtt a szerkesztő további érdemeit felsorolnám, hadd tegyek egy megjegyzést, amely az egész szakmát érinti. A tanulmányok végén álló rezümék eltérő nyelven, hol németül, hol angolul kerültek a kötetbe, jó lett volna, ha van lehetőség ezek nyelvi egységesítésére, hogy külföldiek számára is könnyen áttekinthető legyen ez a kiváló munka. A szerkesztő külön érdeme viszont, hogy az ünnepelt utóbbi tíz évének bibliográfiáját sikerült összegyűjtenie, és ezzel - a hatvanadik születésnapra készült köszöntő kötet, a Halmok és havasok után - magunk előtt láthatjuk az elmúlt években sorakozó bőséges könyvészetet. Kothencz Kelemen követte az előző kötet bibliográfiai közlésének módszerét, és folytatólagos számsorral szedte rendbe a szerző munkáit, amellett, hogy a Bárth János által készített, publikált fényképek listáját is közölte. A kötet legvégére pedig olyan fényképek kerültek, amelyeket a jubiláló kutató tanítványai készítettek tanárukról. A 879 számozott oldalon, elegánsan fénylő, vékony műnyomó papíron megjelent ünnepi kötet kivitelében és tartalmában egyaránt impozáns munka. Én még zsenge diákkoromban találkoztam Bárth Jánossal először, és azóta is akárhányszor látom, ugyanaz az őszinte, életigenlő mosoly kunkorodik az arcán, akár szakmai előadást tart, akár egy egyszerű, de annál izgalmasabb hétköznapi beszélgetést folytat. (A hetvenedik életévébe lépő Bárth János tiszteletére írott tanulmányok, Bajai Dolgozatok 18.) E számunkat nyomta és kötötte a Print 2000 Nyomda Kft. _NL print % 2000 V n M n A ___K_E_I__K_E__C_S__K__E__M_ t r 6000 Kecskemét, Nyomda u. 8. Tel.: +36 76 501 240; Fax: +36 76 501 249 E-mail: info@print2000.hu www.print2000.hu Folyóiratunk megjelentetését a Nemzeti Kulturális Alap n<a Nemzeti Kulturális Alap támogatja. 112
