Forrás, 2015 (47. évfolyam, 1-12. szám)
2015 / 2. szám - Moneblum avagy a kék ember: kameruni bulu hőseposz
Oiono-Ekan, Mintja-mi-Ekan holt léikéitől kérdezem, tőletek kérdezem, 215 Elfogadjátok-e, hogy száműzzék Mekui-Mengomót házasságkérése miatt? Tudassátok elhatározásotokat és hozzájárulásotokat." A jós szerszáma lángra lobbant, szó-ó-ó-ó! A jóslat megerősítést kapott. X. ének Nnomo-Ngan azt kérdi: „Honnan tudjuk meg, mely országba száműzzük őt7" 220 Belenézett a tükörbe, És egy utat látott, mely kivezet Engon-Zokból. Az út egy nagy foly ónál ért véget. A folyó három ágra szakadt. Az első folyót Njómnak hívták, 225 A másodikat Ebutu-nak, a harmadikat Mevomnak. E hely neve Njom-Nana-Ebutu-Mevom. Ez nem országnév, ez a három folyó neve, egyetlen helyen, alsó szakaszuknál találkoznak, Közel Akuk-Afanhoz, Ndon Ango-Mebe'e fia, Medja-m 'Otu-Ndon lakóhelyéhez. Tekintete áthatolt az erdőn, 230 És elért egy falut, Melyet Alennak hívnak. Ott az Ongelákfia, Minkoto-Mi-Ndon-Aja lakozott. Tekintete áthatolt egy másik erdőn, és elérte Mekut-Meta'at, A Jemenduták fia, Ajolo-Ongbwa földjét. 235 Tekintete áthatolt egy további erdőn, És elért Mebenge-M'Awume-Dumáig, a Jejenekfia, Elon-Ndon-Mebi földjéig. És odaérkezett Asaé-Eji'iliig, a Jemintumok fia, Onyonyo-Mefibi földjéig. Tekintete elhatolt Ngondo-Abeme-Akokig, a Jemebanok fia, Asala-Minlo-Mié földjéig. Elhatolt Nkok-Esilig, a Jememunok fia, Owono-Bia-Binyin földjéig. 240 Tekintete fólkúszott a hegyre, és elhatolt Mbun-Zok-Melenig, az Engon-Zokok lányának fia, Nkok-Ntiama-Ngini földjéig. Tekintete végül elhatolt Ma'an-Ebulig, a Jemingel-ek fia, Ekutu-Mintumu földjéig. Ott egyetlen helyen kilenc út keresztezi egymást. Látott egy utat, amely a Jeminsinek országa felé vezetett. 47
