Forrás, 2014 (46. évfolyam, 1-12. szám)

2014 / 1. szám - Sándor Iván: A Vanderbilt-yacht hajóorvosa

Doktor Schütz nem nyitotta ki a szemét, akkor sem, amikor üdvözölte.

Megismertem az ajtón át a hangját. Már amennyire a feleségem engedte szóhoz jutni. Helyezze magát kényelembe.

Frau Schütz megvárta, amíg a Doktor feltápászkodik.

Nem zavarja, kedvesem, hogyha odaát játszom valamit, amíg beszélgetnek?

A Doktor a pohárszekrényhez lépett, konyakot töltött két pohárkába, koccintottak.

Frau Schütz leütötte a zongorabillentyűket.

Schubert, c-moll szonáta.

A Doktor kijelentette, hogy örvend a viszontlátásnak.

Honnan érkezett? Milyen tervei vannak?

Kellermann Feri azt mondta, hogy napokig tudna mesélni az élményeiről.

Mindvégig Herr Vanderbilt szolgálatában volt?

Mindvégig. Amszterdamba indultam volna a bátyámhoz, aztán végre haza, Budapestre, de a hajó nem kötött ki sem Franciaországban, sem Hollandiában.

Ez várható volt.

Szerencsére Kielbe futott be. így meglátogathattam önöket.

Amíg a kedve és az ideje engedi, szívesen látjuk. A magyarok a barátaink.

Keresek mielőbbi vonatot vagy hajót Amszterdamba.

Tartok tőle, hogy csalódás éri. A vonat-összeköttetés a tegnapi napon megszakadt Hollandiával és Belgiummal. Változik a világ.

Mit ért ezen?

Nem tapasztalt semmi megdöbbentőt az utcán?

Kellermann Feri elmondta, mit látott.

Ezek mindennapos események. Egy rádióadó ma reggel arról adott hírt, hogy a lengyelek átlépték a határt és merényletekre készülnek. Kételkedem. Sokáig gyanútlan voltam. Abban a hitben éltem, hogy rendben van a világ, én meg végezhetem a munkámat. Már akkor sem volt rendben, amikor azt hittem, hogy rendben van.

Kellermann Feri szerette volna elterelni a Doktor figyelmét a gondjairól.

Frau Schütz olyan szépen játssza Schubertét, mint régen.

Meg akar vele nyugtatni... Az utcán könyveket égetnek.

Nem értem... mondta Kellermann Feri.

Én sem, barátom.

Nehézkesen állt fel. Leemelt egy könyvet a polcról.

Heine... látja? Azt mondják, el kell ezt is égetni, mert zsidó... Holnapra remélem kiderül, mi az igazság a lengyelek támadásáról. Fantasztikusak számomra az események, holott ami történik, az a realitás. Jönnek a náci tisztek fogat húzatni. Udvariasak, hálásak, készséggel fizetnek. Az asszisztensem jelentkezett az egyik rohamosztagba. Állandóan a zsidókat szidta. Különösebb szimpátiával nem rendelkezem a zsidók iránt, olyanok nekem, mint a többi német. Sok zsidó páciensem van. Kicsit sokat beszéltem... Örömmel venném, ha maradna.

18