Forrás, 2014 (46. évfolyam, 1-12. szám)
2014 / 1. szám - Sándor Iván: A Vanderbilt-yacht hajóorvosa
Jütlandnál is így volt. Vagy te fulladsz a tengerbe, vagy ő. Ott dőlt el a tengeri csata. Senki nem győzött, de a mieink is, a németek is maguknak könyvelték el a diadalt. Maguk a németek szövetségesei voltak. Sosem értettem meg, hogy ott, Európa szélén, mi miért történik. Párizst értettem, Berlint megértettem, még Szentpétervárt is, de hogy maguknál, Bukarestben..., Budapesten, javította ki Kellermann Feri. A golfpálya mellett sétáltak. Vanderbilt feliratú pólóban fiú közeledett golfütőkkel. Csak sétálunk, nem játszunk. Igenis, mister! Kellermann Ferinél volt fényképezőgép. Megkérte a fiút, hogy készítsen kettőjükről fotót. Mindenki azt hiszi, hogy kéjutazásokat teszek az Alván, folytatta Cornelius Vanderbilt. A jachtélet a legkevésbé költséges. Ha nem úszunk ki a válságból, nem tudom, meddig tudom fenntartani a New York-i házamat. Több mint huszonhét szoba. Egyelőre bezárattam, csak három őrt hagytam hátra. A kaliforniai házhoz elég egy őr, az irodát fenn kell tartanom. A házakban egyetlen estély annyiba kerül, mint amennyiért egy hónapig hajózok. Mit gondol, meddig fog tartani a krízis? Kellermann Feri azt mondta, hogy nem ért hozzá, fogalma sincs. Szerintem a következő háborúig, mondta Cornelius Vanderbilt. Csak az a kérdés, hogy a szovjet robbantja-e ki vagy Hitler. Roosevelt akkor járna el okosan, ha hagyná Európát a maga levében megfőni. Hitler jobban felkészült. A szovjet még gyenge hadászatilag. Sztálinnak ki kell irtani az ellenfeleit, hogy stabil legyen. Hitlert az egész német nép lelkesen támogatja. Valóban háborút akar, biztos ebben, Mister Vanderbilt? A diktátor mindig évtizedekre, néha évszázadokra akar berendezkedni. Egyelőre csak a zsidókat akarja kiirtani, aztán jönnek a szlávok. Szerintem maguk is sorra kerülnek. Hallgassa meg Hitler beszédeit... Maguknál most király van vagy elnök? Kormányzó, az utolsó király már több mint tíz éve meghalt. Úgy tudom, Madeira szigetén van a sírboltja. Ez az! Madeira! A feleségem már jó ideje látni akarja Madeirát. Miért ne hajóznánk oda? Megnézzük a királyuk sírját. Reggel van egy teniszpartija Rosie-val. Ügyeljen rá, hogy ő nyerjen. Nem viseli el a vereséget. Kellermann Feri nem tudott elaludni. Táncoltak az emlékei. Glück bácsi dominói. A lakásukkal szomszédos Debreceni söröző. Néhányszor Lacival őt is meghívta egy korsó sörre Glück bácsi. A barátai között volt egy magas, kopaszodó férfi. Spíra úr, a nyakkendős. A Kossuth Lajos utcában volt az üzlete. Az asztaltársaság minden tagjának Spíra selyem nyakkendője volt. A pincér rendelés nélkül hozta a korsó söröket. Glück bácsi egy alkalommal összeveszett Spíra úrral. Meg vagy te őrülve, hogy antiszemita lapokat olvasol, és nem az Esti Kurírt! Nézzed, mondta Spíra úr, az Esti Kurírban csak arról olvashatok, hogy erősödik az antiszemitizmus és újabb 9
