Forrás, 2010 (42. évfolyam, 1-12. szám)
2010 / 1. szám - Alföldy Jenő: A modern Petőfi
fiája szerint azok a demokratikus gondolatok, amelyek 1846-os, nagy pályafordulatáig sorsából és temperamentumából következtek, a jó érzékkel tájékozódó ember olvasmányaira is épültek. Módszeresen készült nagy „szerepére", amelyre a magyar társadalom valósága és személyes adottságai jelölték ki: a történelmi cselekvésre. S most rátérnék egy ritkábban emlegetett Petőfi-versre, amelynek modem vonásaira ugyancsak rácsodálkozhatunk. Hegyen ülök Hegyen ülök, búsan nézek le róla, Mint a boglya tetejéről a gólya. Lenn a völgyben lassú patak tévedez, Az én fáradt életemnek képe ez. Elfárasztott engemet a szenvedés. Be sok búm volt, örömem meg be kevés! Bánatomból egy nagy árvíz lehetne, Örömem kis sziget lenne csak benne. Fenn a hegyen, lenn a völgyben zúg a szél, Közelget az időjárás ősz felé; Ősszel szép csak a természet énnekem, A haldokló természetet szeretem. Tarka madár nem fütyörész az ágon, Sárgapiros levél csörög áfákon, Innen-onnan lehull áfák levele... Bárcsak én is lehullanék ővele! Holtom után vájjon mi lesz belőlem? Vadfa lenni szeretnék az erdőben; Ott lenne az én számomra jó tanya, Egész világ engem ott nem bántana. Szeretném, ha vadfa lennék erdőben, Még inkább: ha tűzvész lenne belőlem; Elégetném ezt az egész világot, Mely engemet mindörökké csak bántott. Pest, 1845. [október 16. - november 25. között] A Petőfit ismertető hetedik osztályos tankönyvbe azért vettem föl ezt a költeményt, mert úgy éreztem, vonzón mutatja meg a diákoknak az ember érzelmi összetettségét. Nagy amplitúdójú kedélybeli kilengései, erős hangulati váltásai méltán fölkelthetik a növendékek érdeklődését. A hegycsúcs, magaslat, orom a hazai és a világköltészet alapvető toposza. A változatokat hosszan sorolhatnánk Goethe Vándor éji dalától Vajda János Mont Blanc-hasonlatán 51