Forrás, 2009 (41. évfolyam, 1-12. szám)
2009 / 4. szám - Mózes Huba: Dsida Jenő levelesládájából (1926–1938)
[1. lap] Kedves Dsida Jenő! Egy nagy kérésünk lenne. Ugyanis a Soc. Missio-társulat a Napközi Otthona javára április 4-én este 9-kor a piarista gimnázium dísztermében hangversenyt rendez, és abban kéri szíves közreműködését egy rövidebb novella vagy essay felolvasására. Nagyon kérjük, vállalja el, hisz a kolozsvári közönség 12. lap] már olyan régen nem hallotta. Szíves válaszát minél hamarabb kérem, és ha az igenlő lenne, amit nagyon remélünk, úgy arra kérném, h. egyben szíveskedjék a felolvasása rövid vázlatát is elküldeni, mivel azt az engedély miatt a hadtesthez is be kell adni. Sok szívélyes üdvözlettel, Bethlen Györgyné A levél nemcsak Dsida Jenő társadalmi szerepvállalásának jellegét, hanem a kor sajátos cenzúra-viszonyait is érzékelteti. 11. Nagyvárad, 1936. szeptember 6-i keltezéssel, az Erdélyi Lapok fejléces papírján, küld gépírásos levelet Bélteky László Dsida Jenőnek. A levélben Paál Árpád főszerkesztő megbízásából kéri a Keleti Újság Anyanyelvűnkért - amint tévedésből ő írja: Anyanyelvűnk - című nyelművelő rovatának addig megjelent közleményeit: Kedves Jenő, általam kér Paál Árpád főszerkesztő úr a következő nagy szívességre: Ha nem jelent számodra különösebb terhet vagy fáradságot, légy kedves, és küldd el számunkra a Keleti Újság valamennyi vasárnapi számát, illetve a lap valamennyi vasárnapi számának azokat az oldalait, melyekben az egyébként kitűnően szerkesztett „Anyanyelvűnk" című rovat megjelent, kezdve a legelsőtől. Nagyon kérünk, hogy amennyiben nincsen különösebb akadálya, tedd meg ezt a nagy szívességet, amit előre is hálásan köszönünk, és hasonló ügyekben mindig rendelkezésedre állunk. Költségeidet természetesen utolsó bániig számítsd föl, s azt mi postafordultával megtérítjük. Végül pedig ne haragudj, hogy ilyen ügyekkel háborgatunk! Baráti szeretettel üdvözöllek: Bélteky Laci 12. Bélteky László levelének az aljára Dsida Jenő ír pár sort ceruzával, 1936. szeptember 8-i keltezéssel, a kiadóhivatalnak címezve: Kérem, hogy az alább felsorolt vasárnapi lapszámainkból azokat az oldalakat, melyeken az „Anyanyelvűnkért" című rovat megjelent, az „Erdélyi [javítva: Magyar] Lapok" szerkesztőségének, Oradea, Reg. Carol II. No 5. megküldeni szíveskedjenek. A költségeket fenti lap megtéríti. Dsida Jenő 1936. április 12. (húsvéti szám) " " 26. május 3. " " 10. " " 17. " " 24. " " 31. június 7. 99
