Forrás, 2008 (40. évfolyam, 1-12. szám)

2008 / 3. szám - Kapuściński, Ryszard - Szenyán Erzsébet: Lapidárium VI. (3. rész)

Lehet, hogy a kommunikációs technikák megelőzték a mi pszichikai, emberi képességünket és igényünket arra, hogy egymással kommunikáljunk, és a felszínes technikai jártasság e területen helyettesíti a mélyreható véleménycserét, az élő, komoly párbeszédet.

Ráadásul az emberek közötti viszonyokban, kommunikációban fontos a fizikai együttlét, a kölcsönös jelenlét, a testközelség, mert „az embernek nemcsak van nyelve, de ő maga is nyelv" (Hans Waldenfeld). Ez magyarázza a görög ünnepi játékokat, a kollektív misztériumokat és zarándokutakat, a részvétel, az erőt adó, emocionális togetherness igényét, a seregszemle folytonos óhaját. És a hindu upanisádok is ezt jelentik: ülni egymáshoz közel, és hallgatni a másik ember beszédét, mert csak így jöhet létre emberek közötti kapcsolat, kötelék, közösség.

Giacomo Leopardi Gondolatok című művében arra panaszkodik, hogy évszázadában szokás lett sokat nyomtatni és semmit sem olvasni. írta mindezt a XIX. század elején, mit mondjunk akkor most, a XXI. század elején, amikor a kétszáz évvel korábbinak a sokszorosát nyomtatják, s ahhoz viszonyítva az emberek még kevesebbet olvasnak.

2003. 06. 18.

Octavio Paz Vislumbres de la India (India visszfénye) című könyvében azt írja, hogy Indiát könnyebb töredékek egymásutánjaként leírni, mint egészként meghatározni. Ezt a találó megfogalmazást az egész mai világra is alkalmazni lehetne.

Salt Lake City repülőterén. A New York-i gép indulására várok. Sok időm van, benézhetek a könyvesboltokba - a gigantikus méretű repülőtéren három is van belőlük. Az utóbbi napokban több amerikai könyvesboltban jártam, s megdöbbenve tapasztaltam, hogy sehol nincsenek régebbi szerzőktől származó könyvek. Arról már nem is beszélek, hogy nincsenek klasszikusok - Shakespeare, Sterne, Blake -, de jóval későbbi amerikai szerzőket sem lehet kapni, olyanokat, mint Hemingway, Faulkner, London vagy Twain. Tele vannak viszont a polcok kortárs írók tucatjaival, akiknek a neve semmit sem mond. Sem a nevek, sem a címek, mert ezek a művek amint megjelennek, hamarosan el is tűnnek, helyüket pedig elfoglalják az újabb, az előzőekhez hasonlóan ismeretlen, megjegyezhetetlen könyvek.

A könyveket, az újságok mintájára, mindinkább az ideiglenesség, a pillanatnyi aktualitás jellemzi. Amellett, hogy a rosszabb irodalom kiszorítja a jobbat, az új, ma keletkezett irodalom szintén kiszorítja azt, amely tegnap még létezett.

Az ember helyhez kötött lény. Ezért kerekedtek felül a földművesek a gyűj- tögetőkkel, vadászokkal és nomádokkal szemben. Csak a letelepedett ember - a földműves, kézműves - képes ugyanis javakat termelni. A többiek a javakat legfeljebb hozzák-viszik, kereskednek velük.

Az Európai Unió alkotmányáról folyó viták kapcsán Nyugaton bárki elcsodálkozhat azon, hogy a baloldali lengyel kormány milyen lelkesen harcol azért, hogy

69