Forrás, 2007 (39. évfolyam, 1-12. szám)
2007 / 10. szám - de Vascos, Esteban Zazpi - Ferenczes István: Kecsua dalok (versciklus)
3. Büdös dögkeselyű elvitte kedvesem, egy spanyol karvaly, ellopta szeretőm... Hozd vissza, keselyű, hozd vissza, te karvaly, átkot mondok reád, szörnyű imádságot... Hozd vissza, spanyol grand, hozd vissza, kedvesem, mert ha átkom nem fog, ha nem öl meg téged, éles hegyű tőrrel én öllek meg, keselyű, te büdös spanyol grand, te fekete karvaly... 4. Jarahui, jarahui, ha elmész gyermekem, minket ne felejts el. Nézz vissza az útból minden estefelé, nézz vissza mifelénk, könnyebb lesz a nagy út, megitat a csermely, nem hagy szomjan téged, hogyha visszanézel... Mikor reánk gondolsz, szállást ad az erdő, vacsorád is lészen, kőpárnád megpuhul, hogyha visszanézel... 24 Simogat a szél majd, langyos lesz a zápor, hosszú, hosszú úton
/
